Вікіпедыя: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 95:
{{main|Моўныя раздзелы Вікіпедыі}}
На 24 лютага 2016 года існуе 295 моўных раздзелаў Вікіпедыі з іх 58 утрымлівае болей за 100 000 артыкулаў (у тым ліку Беларуская Вікіпедыя), 247 - болей за 1000 артыкулаў.
Вікіпедыя з’яўляецца свабоднай энцыклапедыяй, таму ўдзельнікі аднаго і таго ж моўнага раздзела могуць выкарыстоўваць розныя дыялекты і могуць быць з розных краін (як у выпадку з англійскай Вікіпедыяй). Дыялектныя адрозненні могуць прывесці да некаторых канфліктаў па розным напісанні слоў (як гэта адбылося ў беларускай Вікіпедыя і прывяло яе да расколу на два асобныя раздзелы).<ref>
{{cite web
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Spelling
| title = spelling
| work = Manual of Style
| publisher = Wikipedia
| accessdate = 2007-05-19
| archiveurl = http://www.webcitation.org/616ba2JZX
| archivedate = 2011-08-21
}}
</ref> или по точкам зрения<ref>
{{cite web
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Countering_systemic_bias
| title = Countering systemic bias
| accessdate = 2007-05-19
| archiveurl = http://www.webcitation.org/616baYYbl
| archivedate = 2011-08-21
}}
</ref>. Нягледзячы на тое, што розныя моўныя раздзелы прытрымліваюцца глабальнай палітыкі, такой як нейтральны пункт гледжання, яны разыходзяцца па некаторых пытаннях палітыкі і практыкі, асабіста па пытанню, ці могуць выявы, якія не ліцэнзіруюцца па свабоднай ліцэнзіі, выкарыстацца ў адпаведнасці з патрабаваннямі добрасумленнага выкарыстання<ref>
{{cite web
| url = http://meta.wikimedia.org/wiki/Fair_use
| title = Fair use
| publisher = Meta wiki
| accessdate = 2007-07-14
| archiveurl = http://www.webcitation.org/616bb8G93
| archivedate = 2011-08-21
}}
</ref><ref>
{{cite web
| url = http://meta.wikimedia.org/wiki/Images_on_Wikipedia
| title = Images on Wikipedia
| accessdate = 2007-07-14
| archiveurl = http://www.webcitation.org/616bbcql9
| archivedate = 2011-08-21
}}
</ref><ref>
{{cite journal
| url = http://www.research.ibm.com/visual/papers/viegas_hicss_visual_wikipedia.pdf
| format = PDF
| author = Fernanda B. Viégas
| title = The Visual Side of Wikipedia
| publisher = Visual Communication Lab, IBM Research
| date = 2007-01-03
| accessdate = 2007-10-30
}}
</ref>.
[[Файл:PercentWikipediasGraph.png|thumb|Працэнт усіх артыкулаў Вікіпедыі па-англійску (чырвоны) і 10 найбуйнейшых можных раздзелаў (сіні). На ліпень [[2008 год]]а меньш за 23 % артыкулаў Вікіпедыі - па-англійску]]
Джымі Вэйлз апісаў Вікіпедыю як ”намаганні па стварэнні і распаўсюду вольнай энцыклапедыі самай высокай якасці дзеля кожнага чалавека на планеце на яго роднай мове”<ref>[[Jimmy Wales]], «[http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-March/020469.html Wikipedia is an encyclopedia]», March 8, 2005, <nowiki><Wikipedia-l@wikimedia.org></nowiki></ref>. Нягледзячы на функцыянаванне кожнага моўнага раздзела болей ці меней самастойна, здзеснены намаганні для кантролю раздзелаў. Іх каардынуе часткова Мета-вікі, часткова Фонд Вікімедыа, які прысвечаны патрыманню ўсіх яго праектаў (Вікіпедыя і інш). Напрыклад, Мета-вікі прадстаўляе [[m:Statistics|важную статыстыку]] усіх моўных раздзелаў і падтрымлівае [[m:List of articles every Wikipedia should have|спіс артыкулаў, якія павінны быць ва ўсіх Вікіпедыях]]. Спіс датычыцца асноўнага зместу прадметаў: біаграція, гісторыя, геаграфія, грамадства, культура, навука, тэхналогія, матэматыка. Што датычыцца астатняга, то нярэдка дзеля артыкулаў, што шчыльна звязаныя з канкрэтнай мовай, няма копіі ў іншым раздзеле. Напрыклад, артыкулы аб малых гарадах ЗША могуць быць даступныя толькі на англійскай мове. Перакладныя артыкулы прадстаўляюць неялікую долю ў большасці раздзелаў, у прыватнасці з-за таго, што аўтаматызаваны пераклад артыкулаў не дазволены<ref>
{{cite web
| url = http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translations
| title = Wikipedia: Translation
| work = English Wikipedia
| accessdate = 2007-02-03
| archiveurl = http://www.webcitation.org/616bc90LF
| archivedate = 2011-08-21
}}
</ref>.
== Прынцыпы працы ==
| |||