Паўднёваэстонская мова: Розніца паміж версіямі

'''Паўднёваэстонскія дыялекты''', або '''паўднёваэстонская мова''' — дыялектная супольнасцьгрупа, на гаворках якой размаўляюць эстонцы на поўдні Эстоніі ([[Вырумаа]], [[Тартумаа]], [[Пылвамаа]], [[Валгамаа]], [[Вільяндзімаа]]). Традыцыйна лічыцца дыялектам у складзе эстонскай мовы, але ў нашыя часы ўсё часцей лічыцца асобнай эстонскай мовай.

У 17-19 стагоддзях літаратура паўднёвай Эстоніі развівалася на аснове тартускіх і паўночнавырускіх гаворак. НапрыканцыУ канцы 17 стагоддзя быў выдадзены пераклад на гэту мову [[Новы Запавет|Новага Запавету]].

НапрыканцыУ канцы 19 стагоддзя паўднёваэстонскія гаворкі выйшлі з ужытку з-за пранікнення ў Эстонію праваліберальных ідэй, згодна з якімі ў краіне мае быць адзіная дзяржаўная нацыянальная мова. З 1980-х гадоў ідзе актыўнае адраджэнне мовы, існуе вырускі інстытут<ref>[http://wi.ee/ Võro Instituut]{{ref-en}}, {{ref-et}}</ref>.

[[Беларуская мова|Па-беларуску]]: Усе людзі нараджаюцца вольнымі і роўнымі ў сваёй годнасці і правах. Яны надзелены розумам і сумленнем і павінныяпавінны ставіцца адзін да аднаго ў духу братэрства.