Пак Кын Хэ: Розніца паміж версіямі
| [недагледжаная версія] | [недагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Выдаленне ўсяго зместу старонкі |
Створана перакладам старонкі "Пак Кын Хе" |
||
Радок 1:
{{Дзяржаўны дзеяч|сайт=http://www.president.go.kr/president/intro.php}}'''Пак Кын Хе''' ({{Lang-ko3|박근혜|朴槿惠}}[[Хангыль|박근혜]], [[Ханча|朴槿惠]], [[2 лютага]] [[1952|1952 года]], Тэгу, [[Паўднёвая Карэя]]) — 11-ы [[Прэзідэнт Рэспублікі Карэя|прэзідэнт]] [[Паўднёвая Карэя|Рэспублікі Карэя]] (2013-2017). Дачка [[Пак Чон Хі]], прэзідэнта [[Паўднёвая Карэя|Паўднёвай Карэі]] у 1963-1979 гадах. Лідэр партыі Сэнуры у 2004-2006 і 2011-2012 гадах. Абраная прэзідэнтам Рэспублікі Карэя на выбарах 2012 года<ref>{{Cite news|title=Президентом Южной Кореи впервые стала женщина|url=http://www.rbc.ru/politics/19/12/2012/570401399a7947fcbd443c61|work=РБК|accessdate=2016-11-24}}</ref>, ўступіла ў пасаду 25 лютага 2013 года. Прэзідэнцкія паўнамоцтвы былі прыпыненыя ў выніку галасавання па працэдуры імпічменту, які адбыўся 9 снежня 2016 года ў парламенце Паўднёвай Карэі. 10 сакавіка 2017 года Канстытуцыйны суд Паўднёвай Карэі аднагалосна зацвердзіў імпічмент, пасля чаго паўнамоцтвы прэзідэнта былі спыненыя.
== Біяграфія ==
=== Дзяцінства і юнацтва ===
Нарадзілася 2 лютага 1952 года ў Тэгу, была першым дзіцём ад шлюбу будучага прэзідэнта [[Пак Чон Хі]] (1917-1979) і Юк Ен Су (1925-1974), пасля ў сям'і Пак Чон Хі нарадзіўся яшчэ і сын, Пак Чы Ман, і дачка — Пак Ce Ен. Пак Кын Хэ скончыла ў 1970 годзе сярэднюю школу ў Сеуле, пасля чаго атрымала ступень бакалаўра па спецыяльнасці інжынер-электронік ў сэульскім {{Не перакладзена 3|Университет Соган|университете Соган|en|Sogang University}}<span class="ref-info" title="англійскай мовай" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(англ.) </span>[[Университет Соган|бел.]] ў 1974 годзе. Пасля Пак Кын Хэ атрымала ступень honoris causa ад [[Востраў Тайвань|тайваньскага]] Універсітэта кітайскай культуры ў 1987 годзе, Карэйскага вядучага навукова-тэхнічнага інстытута KAIST ў 2008 годзе і універсітэта Соган ў 2010 годзе.
Пасля замаху на Пак Чон Хі 15 жніўня 1974 года, падчас якога сам прэзідэнт не пацярпеў, але была смяротна паранена і неўзабаве памерла яго жонка Юк Ён Су, аўдавелы Пак Чон Хі больш не ўступаў у шлюб, і ролю «першай лэдзі» краіны неафіцыйна перайшла да яго старэйшай дачкі Пак Кын Хэ. Гэта працягвалася да 26 кастрычніка 1979 года, калі Пак Чон Хі быў забіты дырэктарам Нацыянальнага агенцтва выведкі Кім Джэ Гю<ref>{{Cite news|title=8·15대통령저격사건|url=http://terms.naver.com/entry.nhn?cid=200000000&docId=1157365&categoryId=200000329|accessdate=2016-11-24}}</ref>.
У 1981 годзе Пак Кын Хе вучылася ў [[Прэсвітарыянства|прэсвітэріянск]]<nowiki/>ім каледжы і духоўнай семінарыі, дзе вывучала [[хрысціянства]] на працягу аднаго семестра<ref>{{Cite web|url=http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=495092|title=박근혜 前 대표의 종교는? - 노컷뉴스|publisher=www.nocutnews.co.kr|accessdate=2016-11-24}}</ref>, пасля чаго прысвяціла сябе палітычнай кар'еры. Замужам не была, дзяцей няма.
=== Палітычная кар'ера ===
У 1998 годзе на давыбарах у Нацыянальны сход (парламент) Паўднёвай Карэі Пак Кын Хэ была абраная дэпутатам парламента ад Партыі вялікай краіны (ПВК) па адной з акругаў Тэгу. Пасля гэтага ў перыяд да 2008 года Пак Кын Хэ тройчы выбіралася ў парламент па гэтай акрузе. Апошні раз яна была абраная ў парламент у 2008 годзе, тэрмін дзеяння яе дэпутацкіх паўнамоцтваў скончыўся ў красавіку 2012 года, пасля чаго яна абвясціла, што больш не будзе балатавацца ў парламент.
У 2004-2006 гадах ўзначальвала Партыю вялікай краіны. У гэты перыяд прадстаўнікі ПВК выйгралі больш за 40 выбараў розных узроўняў, што многія палітолагі звязваюць выключна з заслугамі Пак Кын Хэ, якая атрымала неафіцыйны тытул «Каралева выбараў»<ref name="2011 Yeonhap News article">{{cite news|url=http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0005298622|title=박근혜, 野시절 `40대 0 신화'.이번엔?|trans_title=Park Geunhye scored 40 to 0 as the opposition. How about this time?|date=4 October 2011|accessdate=16 May 2012|work=[[Yonhap News]]|author=Kim Nam-kwon(김남권)|language=Korean}}</ref><ref name="2012 Newsis article">{{cite news|url=http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=003&aid=0004415188|title='선거의 여왕' 박근혜, 총선에서 뒷심 발휘할까?|trans_title='Queen of elections' Park Geunhye, Could she wield her magic again in April?|date=29 March 2012|accessdate=16 May 2012|language=Korean|work=NewsIs|author=Kim Min-ja(김민자)}}</ref>.
У 2007 годзе Пак планавала вылучыць сваю кандыдатуру ў прэзідэнты краіны, але на ўнутрыпартыйных выбарах пацярпела паражэнне ад [[Лі Мён Бак|Лі Мен Бака]], які пасля атрымаў перамогу на прэзідэнцкіх выбарах.
У 2011 годзе ў сувязі з падзеннем рэйтынгу папулярнасці ПВК партыя сфармавала Надзвычайны камітэт і змяніла назву на Сэнуры, што азначае «Партыя новых гарызонтаў». 19 снежня 2011 года Пак Кын Хэ была прызначаная старшынёй Надзвычайнага Камітэта, дэ-факта лідэрам партыі. Пасля гэтага на парламенцкіх выбарах 2012 года Сэнури атрымала пераканаўчую перамогу<ref name="ReferenceA">{{cite web|last=Ramstad|first=Evan|url=http://blogs.wsj.com/korearealtime/2012/04/12/odds-ends-a-day-after-the-election/|title=Odds & Ends A Day After The Election|work=[[The Wall Street Journal Asia]]|date=12 April 2012|accessdate=30 April 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6DITfaJCs|archivedate=2012-12-30}}</ref>, што спрыяла вылучэнні Пак Кын Хе ў якасці кандыдатуры на прэзідэнцкіх выбарах 2012 года.
== Прэзідэнцкая кампанія 2012 года ==
[[Файл:Secretary_of_Defense_Chuck_Hagel_and_Republic_of_Korea_President,_Park_Guen-Hye,_listen_to_a_toast.jpg|міні|У траўні 2013 года Пак наведала [[Горад Вашынгтон|Вашынгтон]]]]
На парламенцкіх выбарах 2012 года Пак Кын Хэ прывяла партыю Сэнуры да пераканаўчай перамогі: партыя атрымала большасць у парламенце (152 месца з 300). Гэта спрыяла ўмацаванню пазіцый Пак Кын Хэ ўнутры партыі як патэнцыйнага кандыдата на прэзідэнцкіх выбарах<ref>{{cite web|url=http://www.realmeter.net/issue/view.asp?Table_Name=s_news1&N_Num=393&file_name=20120416095446.htm&Cpage=1|title=대선 양자구도, 박근혜 처음으로 안철수 앞서|publisher=Realmeter|trans_title=Presidential election two-way race: Park Geun-hye first followed by Ahn Cheol-soo|language=Korean|date=16 April 2012|accessdate=30 April 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/6DITgFFTP|archivedate=2012-12-30}}</ref>.
Выбары кандыдата ў прэзідэнты ад партыі Сэнуры адбыліся 20 жніўня 2012 года. Пак Кын Хэ перамагла сваіх канкурэнтаў са значным адрывам, атрымаўшы 83,97 % галасоў (86 589 з 103 118) і была выбрана кандыдатам у прэзідэнты ад партыі<ref>{{cite news|url=http://english.kbs.co.kr/News/News/News_view.html?No=92615&id=Po|title=Park Geun-hye Elected Saenuri Party's Presidential Candidate|publisher=KBS Global|date=August 20, 2012}}</ref>.
На выбарах 19 снежня Пак Кын Хэ набрала 51,55 % галасоў выбаршчыкаў і стала першай у гісторыі Паўднёвай Карэі жанчынай-прэзідэнтам<ref>[http://info.nec.go.kr/electioninfo/electionInfo_report.xhtml?electionId=0020121219&requestURI=%2Felectioninfo%2F0020121219%2Fvc%2Fvccp09.jsp&topMenuId=VC&secondMenuId=VCCP&menuId=VCCP09&statementId=VCCP09_%231&electionCode=1&cityCode=0&sggCityCode=0&x=31&y=7 Национальная избирательная комиссия]</ref>(недаступная спасылка)
[[Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з непрацоўнымі спасылкамі]]
.
У кастрычніку 2016 года Пак Кын Хэ выказалася за ўнясенне змяненняў у канстытуцыю краіны для падаўжэння тэрміну паўнамоцтваў кіраўніка дзяржавы. Зараз у Паўднёвай Карэі дазволены толькі адзін пяцігадовы тэрмін.
== Палітычны скандал 2016 года ==
У кастрычніку 2016 года высветлілася, што на працягу ўсяго праўлення прэзідэнт Пак Кын Хэ знаходзілася пад уплывам блізкіх сяброў, якія ў многіх выпадках дыктавалі ёй важныя палітычныя рашэнні і мелі доступ да сакрэтных дакументаў. У Карэі даўно хадзілі чуткі аб тым, што прэзідэнт ігнаруе меркаванне чальцоў адміністрацыі і экспертаў, раячыся з нейкімі малавядомымі людзьмі.
Сярод іх сяброўка юнацтва — Чхве Сун Сіль, з якой яны сябруюць з 1970-х гадоў. Яе бацька Чхве Тхэ Мін быў жанаты шэсць разоў (яна — дачка ад пятай жонкі), сем разоў мяняў імёны, займаўся дастаткова падазроным рэлігійным бізнесам, заснаваўшы ўласную царкву «Енсеге», якая іспаведуе сумесь [[хрысціянства]] і традыцыйнага карэйскага шаманізму. Пак Кын Хэ яшчэ з юнацтва цесна звязаная з гэтай сектай, чым і тлумачылася гатоўнасць слухацца сяброўку ва ўсім. Мабыць, менавіта пад уплывам Чхве было прынята рашэнне аб закрыцці прамысловага рэгіёну Кэсон і поўным спыненні эканамічнага супрацоўніцтва з [[Паўночная Карэя|КНДР]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nytimes.com/2016/10/28/world/asia/south-korea-choi-soon-sil.html|title=A Presidential Friendship Has Many South Koreans Crying Foul|author=Choe Sang-Hun|date=2016-10-27|publisher=[[New York Times]]|lang=en|accessdate=2016-11-30}}</ref>. Два фонду Чхве Сун Сіль актыўна атрымлівалі ахвяраванні ад буйных фірмаў — фармальна на развіццё спорту і прапаганду карэйскай масавай культуры за мяжой, а на самай справе грошы сыходзілі ў кішэню кіраўніцтва. Калі скандальнай сітуацыяй зацікавіліся СМІ, быў знойдзены выкінуты кампутар сакратарыята Чхве Сун Сіль, дзе ўтрымліваліся шматлікія канфідэнцыйныя дакумэнты, якія Пак Кын Хе перадавала сяброўцы для азнаямлення і рэдагавання, а таксама спіс дзіўных асоб, якія ўваходзілі ў блізкае кола прэзідэнта, сярод якіх былі шаманкі, варажбіткі, сектанты і [[жыгала]]<ref>[https://lenta.ru/articles/2016/11/01/ra_ra_rasputin Тайные советники.]</ref>.
На вуліцах Сеула і іншых гарадоў сталі праходзіць шматтысячныя мітынгі з патрабаваннем адстаўкі прэзідэнта. Пасля гэтага Пак Кын Хе выступіла з заявай, прызнаўшы парушэнні і папрасіўшы прабачэння перад нацыяй, а Чхве Сун Сіль была арыштаваная. Рэйтынг прэзідэнта з 33 % ўпаў да 5 %, што стала самым нізкім паказчыкам за ўсю гісторыю Паўднёвай Карэі. У парламенце пачалося абмеркаванне імпічменту<ref /><ref />.
==== Імпічмент ====
[[29 лістапада]] [[2016|2016 года]] Пак Кын Хэ звярнулася да парламента Паўднёвай Карэі з просьбай адправіць яе ў адстаўку з пасады прэзідэнта, аднак апазіцыя раскрытыкавала гэты зварот, назваўшы спробай пазбегнуць імпічменту<ref>{{cite web|last1=McCurry|first1=Justin|title=South Korea's president calls on parliament to arrange her exit|url=https://www.theguardian.com/world/2016/nov/29/south-koreas-president-calls-on-parliament-to-arrange-her-exit|work=''[[The Guardian]]''|accessdate=29 November 2016|date=29 November 2016}}</ref>.
Для спынення паўнамоцтваў Пак Кын Хэ за імпічмент павінны прагаласаваць 200 з 300 чальцоў парламента. У апазіцыі і незалежных дэпутатаў, якія выступаюць супраць Пак Кын Хэ, 172 галасы з магчымасцю набраць галасы, якія адсутнічаюць, калі да іх далучацца незадаволеныя прадстаўнікі кіруючай партыі<ref>[https://russian.rt.com/world/news/339795-yuzhnaya-koreya-data-impichmenta Парламент Южной Кореи назначил дату голосования по импичменту президента]</ref>. Без імпічменту пракуратура Паўднёвай Карэі не змагла б вылучыць Пак Кын Хэ абвінавачванні з-за яе юрыдычнай імунітэту<ref>[https://russian.rt.com/world/news/334200-yuzhnaya-koreya-korrupciya Прокуратура Южной Кореи объявила о возможной причастности президента к коррупции]</ref>.
[[9 снежня]] [[2016|2016 года]] парламент Рэспублікі Карэя прагаласаваў за [[імпічмент]] прэзідэнта. За адхіленне Пак Кын Хэ ад улады прагаласавалі 234 дэпутаты, 56 — супраць, 2 устрымаліся. 7 бюлетэняў прызнаныя несапраўднымі. 10 сакавіка 2017 года Канстытуцыйны суд Паўднёвай Карэі зацвердзіў імпічмент аднагалосным рашэннем васьмі суддзяў, у выніку чаго паўнамоцтвы прэзідэнта былі спыненыя<ref>{{Cite news|title=Конституционный суд Южной Кореи утвердил импичмент Пак Кын Хе|url=https://www.gazeta.ru/politics/news/2017/03/10/n_9777329.shtml|work=Газета.Ru|accessdate=2017-03-10}}</ref>.
== Публікацыі ==
=== Кнігі ===
* {{Cite book|year=July 2007|title=절망은 나를 단련시키고 희망은 나를 움직인다|publisher=Wisdom House|isbn=89-6086-033-6|ISBN=89-6086-033-6}}
* {{Cite book|year=January 2001|title=나의 어머니 육영수 ({{lang-ru|Моя мама Юк Ён Су}})|publisher=People&People|language=Korean|isbn=89-85541-54-4|ISBN=89-85541-54-4}}
* {{Cite book|year=October 1998|title=결국 한 줌, 결국 한 점|publisher=Busan Ilbo Books|language=Korean|isbn=89-87236-25-0|ISBN=89-87236-25-0}}
* {{Cite book|year=October 1998|title=고난을 벗 삼아 진실을 등대삼아|publisher=Busan Ilbo Books|language=Korean|isbn=89-87236-24-2|ISBN=89-87236-24-2}}
* {{Cite book|year=May 1995|title=내 마음의 여정|publisher=Hansol Media|language=Korean|isbn=89-85656-50-3|ISBN=89-85656-50-3}}
* {{Cite book|year=November 1993|title=평범한 가정에 태어났더라면|publisher=Nam Song|language=Korean|isbn=2001044000207|ISBN=2001044000207}}
=== Артыкулы ===
* {{Cite news|title=A New Kind of Korea: Building Trust Between Seoul and Pyongyang|url=https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2011-09-01/new-kind-korea?page=show|date=September/October 2011|accessdate=04 December 2015}}
== Заўвагі ==
{{примечания|2}}
== Спасылкі ==
{{Commonscat-inline|Park Geun-hye}}<div class="cx-template-editor-target-container" lang="be" dir="ltr" style="display: none;"><div class="cx-template-editor-close"></div><div class="cx-template-editor-target"></div></div>
* [http://fsi.stanford.edu/news/madam_park_geun_hye_addresses_us__korea_relations_in_a_changing_world_20090506 Park Geunhye addresses «U. S.-Korea Relations in a Changing World»] [[Стэнфардскі ўніверсітэт|Стэнфардскі універсітэт]], 6 мая 2009;
* [http://www.iop.harvard.edu/Multimedia-Center/All-Videos/Korea-in-the-21st-Century-Challenges-and-Prospects2 Park Geunhye's speech at the JFK Jr. Forum], Гарвардскі універсітэт, 12 лютага 2007;
* [http://www.Washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A35058-2005Mar14.html?nav=rss_topnews «Star Rises for Daughter of South Korea»], ''[[Washington Post|The Washington Post]]'', 15 сакавіка 2005.
[[Катэгорыя:Жанчыны-прэзідэнты]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся 2 лютага]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1952 годзе]]
[[Катэгорыя:Рыцары Вялікага крыжа ордэна Лазні]]
| |||