Касцёл Святога Антонія Падуанскага (Віцебск): Розніца паміж версіямі