Якуб Лапатка: Розніца паміж версіямі

Пераклаў паасобныя творы [[Мігель дэ Сервантэс|Мігеля дэ Сервантэса]], [[Рафаэль Альберці|Рафаэля Альберці]], [[Мігель Эрнандэс|Мігеля Эрнандэса]], [[Хуан Рамон Хіменэс|Хуана Рамона Хіменэса]], [[Томас Мур|Томаса Мура]], [[Катры Вала]], Арва Турціяйнена, [[Міка Тоймі Валтары|Міка Валтары]], [[Пенці Хаанпя]], Маю Ласіла, Вяйнё Ліна. Таксама зрабіў поўны пераклад карэла-фінскага эпасу [[Калевала]] (выдавецтва [[Зміцер Колас|Змітра Коласа]], 2015). Усе пераклады з [[Фінская мова|фінскай]], [[Іспанская мова|іспанскай]], [[Партугальская мова|партугальскай]], [[Англійская мова|англійскай]], [[нямецкая|нямецкай]], [[Лацінская мова|лацінскай]], [[старашведская|старашведскай]] і іншых моў зроблены наўпрост, без моў-пасярэднікаў.