Пажар у аўтобусе ў Мінску (1980): Розніца паміж версіямі