Сербскахарвацкая мова: Розніца паміж версіямі
| [дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі |
Няма тлумачэння праўкі |
||
Радок 35:
=== Прыклады адрозненняў у лексіцы ===
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" style="margin-left:1em"
! [[Беларуская мова]]
! [[Харвацкая мова]]
! [[Сербская мова]]
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Параўнаць
! Usporedba
! Поређење (Poređenje)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Еўропа
! Europa
! Европа (Evropa)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Нідэрланды
! Nizozemska
! Холандија (Holandija)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Італьянцы
! Talijani
! Италијани (Italijani)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Сусвет
! Svemir
! Васиона (Vasiona)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Пазваночнік
! Kralježnica
! Кичма (Kičma)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Паветра
! Zrak
! Ваздух (Vazduh)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Адукацыя
! Odgoj
! Васпитање (Vaspitanje)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Тыдзень
! Tjedan
! Седмица (Sedmica)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Гісторыя
! Povijest
! Историја (Istorija)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Порткі
! Hlače
! Панталоне (Pantalone)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Страўнік
! Trbuh
! Стомак (Stomak)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Навука
! Znanost
! Наука (Nauka)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Асобна
! Osobno
! Лично (Lično)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Асоба
! Osoba
! Лице (Lice)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Аб’яднаныя Нацыі
! Ujedinjeni Narodi
! Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Хлеб
! Kruh
! Хлеб (Hleb)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Штучнае
! Umjetno
! Вештачки (Veštački)
|---- |- bgcolor="gainsboro"
! Крыж
! Križ
! Крст (Krst)
|}
{{Interwiki|sh|cербскахарвацкай|}}
| |||