Каледж: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Створана перакладам старонкі "Колледж"
 
вікіфікацыя
Радок 1:
'''Каледж'''<ref>Традиционное ударение — ''колле́дж'' (''[//ru.wikipedia.org/wiki/Ожегов,_Сергей_Иванович Ожегов С. И.]'' [//ru.wikipedia.org/wiki/Толковый_словарь_Ожегова Словарь русского языка]), в современной [//ru.wikipedia.org/wiki/БРЭ БРЭ] (2009) ударение на первый слог.</ref> ({{Lang-en|college}}college, {{Lang-la|collegium}}collegium — «таварыства, садружнасць») — навучальная ўстанова ў сістэмах адукацыі галоўным чынам Вялікабрытаніі, краін Брытанскай Садружнасці і ЗША.
 
Па ўзроўню падрыхтоўкі навучэнцаў адрозніваюць тры тыпу каледжаў<ref>Колледж // [//ru.wikipedia.org/wiki/Большая_российская_энциклопедия Большая российская энциклопедия]. Т.14. М., 2009, с.485-486.</ref>:
* адпаведныя ўзроўні вышэйшай школы (ўваходзяць у склад [[Універсітэт|універсітэтаў]] або аўтаномныя вну);
* якія займаюць прамежкавае становішча паміж сярэднімі і вышэйшымі навучальнымі ўстановамі;
* адпаведныя старэйшыхстарэйшым класахкласам сярэдняй школы.
 
== Францыя ==
Адным з першых з'явіўся [[Наварскі каледж]] у 1304 годзе як складовая частка [[Парыжскі ўніверсітэт|Парыжскага універсітэтаўніверсітэта]].
 
У [[16 стагоддзе|XVI стагоддзі]] каледжы сталі ўжо ўспрымацца як альтэрнатыва кансерватыўным універсітэтам. Яны ствараліся на базе [[Бібліятэка|бібліятэк]] і зводзіліся да чытання дакладаў прафесарамі, вакол якіх збіраліся вольнаслухальнікі<ref>[//ru.wikipedia.org/wiki/Коллеж_де_Франс Коллеж де Франс]</ref>. Некаторыя каледжы былі звязаны з дзейнасцю [[Езуіты|езуітаў]]<ref>[//ru.wikipedia.org/wiki/Лицей_Людовика_Великого Лицей Людовика Великого]</ref>.
Радок 23:
У цяперашні час у ЗША «каледж» і «універсітэт» з'яўляюцца ўзаемазаменнымі паняццямі. Абодва тэрміна азначаюць вышэйшую навучальную ўстанову ў якой можна атрымаць дыплом [[Бакалаўр|бакалаўра]] ці [[Магістр|магістра]], хоць звычайна каледжы менш па памеры<ref>{{Cite web|url=https://library.vladimir.ru/chasto-zadavaemye-voprosy-o-sisteme-vysshego-obrazovaniya-v-ssha.htm|title=Часто задаваемые вопросы о системе высшего образования в США}}</ref>.
 
У ЗША таксама існуюць двухгадовыя каледжы, якія пасля навучання выдаюць ступень кандыдата ў бакалаўры ([[Англійская мова|англ.]] [[wikipedia:Associate degree|Associate degree]]), параўнальную з сярэдняй прафесійнай адукацыяй у краінах [[Садружнасць Незалежных Дзяржаў|СНД]]. Гэта:
* грамадскія каледжы ([[Англійская мова|англ.]] [[wikipedia:community college|community college]]);
* пачатковыя каледжы ([[Англійская мова|англ.]] [[wikipedia:junior college|junior college]]);
Радок 47:
Першапачаткова ў Германіі ({{Lang-de|Technicum}}Technicum)<ref>[http://enc-dic.com/brokgause/Tehnikum-25318.html Техникум] - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - Энциклопедии & Словари</ref>, затым у [[Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік|СССР]] і некаторых іншых краінах<ref>[http://enc-dic.com/enc_sovet/Tehnikum-88703.html Техникум] - Большая Советская энциклопедия]</ref>, цяпер у Расіі і ў некаторых краінах [[Постсавецкая прастора|былога СССР]] (на [[:uk:Технікум| Украіне]], напрыклад) — назва тыпу сярэдніх спецыяльных (прафесійных) навучальных устаноў<ref>http://что-означает.рф/техникум</ref>.
 
== ЗаўвагіГл. таксама ==
* [[Прафесійнае вучылішча]]
{{примечания}}
* [[Студэнт]]
{{Зноскі}}
 
== Спасылкі ==
* {{ВСЭ3|загаловак=Колледж}}
* http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/college
* http://www.edu.gov.on.ca/eng/general/elemsec/privsch/index.html