Ордэн «За заслугі» (Францыя): Розніца паміж версіямі