Уладзімір Васілевіч Пігулеўскі: Розніца паміж версіямі
[дагледжаная версія] | [дагледжаная версія] |
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі |
JerzyKundrat (размовы | уклад) Няма тлумачэння праўкі |
||
Радок 2:
'''Уладзімір Пігулеўскі''' ({{СС|9|сакавіка|1889|26|лютага}}, [[Гродна]] — [[чэрвень]] [[1958]]) — беларускі нацыянальны дзеяч, [[пісьменнік]], [[драматург]].
== Біяграфічныя звесткі ==
Скончыў Мінскую гімназію (1907), [[Пецярбургскі ўніверсітэт]] (1912). Удзельнік [[Першая сусветная вайна|Першай сусветнай вайны]].
З [[1922]] года жыў у [[Латвія|Латвіі]], выкладчык [[Дзвінская беларуская гімназія|Дзвінскай беларускай гімназіі]]. у [[1924]]—[[1925]] — дырэктар [[Люцынская беларуская гімназія|Люцынскай беларускай гімназіі]]. У 1925 пасля сфабрыкаванага латвійскімі ўладамі працэсу У. Пігулеўскі быў пазбаўлены педагагічнай працы. Пераехаў у [[Рыга|Рыгу]], працаваў у Транзітным кааператыўным банку. У 1926 удзельнічаў у [[Акадэмічная канферэнцыя па рэформе беларускага правапісу і азбукі|Акадэмічнай канферэнцыі па рэформе беларускага правапісу]] (Мінск). У
У Вялікую Айчынную вайну эвакуіраваўся ў [[Татарстан]], працаваў там школышм інспектарам, выхавацелем ў дзіцячым доме. Пасля вайны выкладаў у Рыжскім мараходным вучылішчы, педагагічным інстытуце.
== Творчасць, даследчыцкая дзейнасць ==
Друкаваўся з 1924 года. Перакладаў на беларускую мову творы латышскіх і чэшскіх пісьменнікаў. Напісаў шэраг п'ес для школьнага тэатра («Хамуты», «У трамваі», «Вечар пад каляды», «Гідра»). Склаў чытанку для беларускіх школ у Латвіі «Наш край» (1928). На [[латышская мова|латышскую мову]] пераклаў камедыю [[Янка Купала|Я. Купалы]] «[[Паўлінка]]» (пастаўлена ў 1949 Латвійскім тэатрам імя Я. Райніса). Алублікаваў у латышскім друку шмат артыкулаў пра беларускую літаратуру і тэатр, творчасць Я. Купалы і [[Я. Колас]]а.
Рукапісная спадчына (у т.л. неапублікаваныя творы) У. Пігулеўскага захоўваецца ў Аддзеле рэдкіх кніг і рукапісаў Цэнтральнай навуковай бібліятэкі АН Беларусі.
== Літаратура ==
* ''Мірачыцкі Л.'' Нястомны працаўнік на ніве культуры // Помнікі гісторыі і культуры Беларусі. 1980. № 1.
* ''[[Уладзімір Міхнюк|Міхнюк У.]]'' Пігулеўскі // {{Крыніцы/ЭГБ|5}}
== Спасылкі ==
* [http://news.tut.by/culture/389999.html «Рукапісы не гараць». Знакаміты беларус, які пераклаў для латышоў «Паўлінку»] // [[TUT.BY]]
{{DEFAULTSORT:Пігулеўскі
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Гродне]]
[[Катэгорыя:
[[Катэгорыя:Пісьменнікі
[[Катэгорыя:Кавалеры ордэна Святой Ганны]]
[[Катэгорыя:Кавалеры ордэна Святога Станіслава]]
[[Катэгорыя:Члены Саюза пісьменнікаў Беларусі]]
[[Катэгорыя:Узнагароджаныя Ганаровай граматай Вярхоўнага Савета БССР]]
[[Катэгорыя:Выкладчыкі
[[Катэгорыя:Выкладчыкі
[[Катэгорыя:Перакладчыкі з беларускай мовы]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі з латышскай мовы]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі з чэшскай мовы]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі на беларускую мову]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі на латышскую мову]]
|