Джаан Роўлінг: Розніца паміж версіямі

Сапраўднае імя пісьменніцы — Джаанна Мюрэй Роўлінг, а не Джаан Кэтлін Роўлінг, як многія мяркуюць. Перад першай публікацыяй выдавецтва баялася, што хлопчыкі будуць неахвотна купляць кнігу, якая напісана жанчынай. Таму Роўлінг папрасілі скарыстацца ініцыяламі замест поўнага імя. Пры гэтым, у выдавецтве жадалі, каб ініцыялы складаліся з дзвюх літар. Роўлінг абрала для другога ініцыяла імя сваёй бабулі, Кэтлін. Таксама яна абрала гэта імя яшчэ з-за алфавітнай сугучнасці -— у англійскіманглійскай алфавіцемове літара "К" вымаўляецца сугучна з "J".