Ганна Цюндзявіцкая: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
вікіфікацыя
афармленне
Радок 4:
 
== Бібліяграфія ==
Нарадзілася [[18 ліпеня]] [[1803]] года ў в. [[Каралішчавічы]] [[Мінскі павет (Расійская імперыя)|Мінскага павета]]. У шлюбе з Юзафам Цюндзявіцкім, маршалкам дваранства [[Барысаўскі павет|Барысаўскага павпавета]]. Жыла ў маёнт.маёнтку Кішчына-Слабада. Збірала народныя кулінарныя і лекавыя рэцэпты, правярала іх на практыцы.
 
Ананімна выйшаў яе гаспадарчы дапаможнік «Літоўская гаспадыня»<ref>Назва паводле беларускага перакладнога выдання (1993)</ref> (''Gospodyni litewska…'', Вільня, [[друкарня Завадскіх]]<ref>Жонка [[Адам Завадскі|А. Завадскага]] — [[Вінцэнціна Завадская]] — аўтар кулінарнай кнігі «Літоўская кухарка» (''Kucharka litewska…''), якая вытрымала каля 15 перавыданняў на працягу 60 год.</ref>, [[1848]]), які вытрымаў шмат перавыданняў (1851, 1856, 1858, 1862, 1873, ?, ?, ?, 1898). Некаторыя даследчыкі лічылі аўтарам «Літоўскай гаспадыні» [[Вінцэнціна Завадская|В. Завадскую]]. Аўтарства Г. Цюндзявіцкай атрыбутавана праф. [[А. Мальдзіс]]ам, паводле згадак ў артыкуле (1906) [[А. Ельскі|А. Ельскага]]<ref>Aleksander Jelski, Sylwetki…</ref>. Таксама Г. Цюндзявіцкая падрыхтавала да друку дапаможнік «Гаспадарчы штогоднік» (''Rocznik gospodarski'', Вільня, 1854; 2-е выд. Вільня, 1861), які выйшаў ужо пасля яе смерці. Пакінула рукапіс працы пра сялянскія лекавыя рэцэпты.