Бураковы колер: Розніца паміж версіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Новая старонка: ''''Бураковы колер''' ({{lang-en|maroon}}, {{lang-fr|marron}}, каштан) — адценне чырвонага колера. Назва колер...' |
(Няма розніцы)
|
Версія ад 22:07, 24 ліпеня 2018
Бураковы колер (англ.: maroon, фр.: marron, каштан) — адценне чырвонага колера. Назва колеру паходзіць ад карэння бурака звычайнага.
Негледзячы на тое, что англійская і французкая назва колеру паходзіць ад слова «каштан», бураковы и каштановы ў беларускай мове зусім розныя колеры. Варта таксама ўлічваць, што ў шматлікіх краінах сінонімам колеру «бураковы» з'яўляецца «бардовы».
У табліцы прыведзены сінонімы па назве колеру ў розных мовах.
| Колер | Hex-RGB | Назва колера | Краіна | Спасылка |
|---|---|---|---|---|
| 800000 | Бураковы | Беларусь | ||
| Сінонімы | ||||
| 800000 | Тёмно-бордовый (Цёмна-бардовы) | Расія | ru:Тёмно-бордовый цвет | |
| 800000 | Granate (Гранатавы) | Іспанія | es:Granate (color) | |
| 800000 | Maroon (Каштанавы) | ЗША | en:Maroon (color) | |
| 800000 | Marron (Каштанавы) | Францыя | fr:Marron (couleur) | |
| 800000 | Kasztanowy (Каштанавы) або Wisniowy (Вішнёвы) | Польшча | pl:Barwa kasztanowa | |