Бітва пры Мэрэшэшці: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Створана перакладам старонкі "Битва при Мэрэшешти"
 
шаблон
Радок 1:
{{пішу||}}{{Румынская кампанія}}'''Бітва пры Мэрэшэшці''' — бітва [[Першая сусветная вайна|Першай сусветнай вайны]], якая адбывалася на ўсходзе [[Румынія|Румыніі]] паміж [[Германская імперская армія|германскімі]] і [[Руская імператарская армія|руска]]-[[Узброеныя сілы Румыніі|румынскімі]] войскамі ў жніўні [[1917]] года.
 
Румынія ўступіла ў вайну на баку [[Антанта|Антанты]] ў жніўні 1916 года і, з прычыны вельмі нізкай баяздольнасці сваёй арміі і нявыгаднага геаграфічнага становішча, за некалькі месяцаў была акупаваная войскамі [[Цэнтральныя дзяржавы|Цэнтральных дзяржаў]]. Рэшткі румынскай арміі адступілі на ўсход краіны, дзе злучыліся з рускімі войскамі. Каб дапамагчы саюзніку і не дапусціць уварвання германскай арміі на [[Украіна|Украіну]], Расія сфармавала новы, [[Румынскі фронт]], уключыўшы ў яго чатыры рускія і дзве румынскія арміі.
Радок 6:
На чэрвень 1917 года [[Часовы ўрад Расіі]] з мэтай узняцця баявога духу войскаў і выканання абавязацельстваў перад саюзнікамі запланавала наступ па ўсім фронце, якое ўвайшло ў гісторыю як [[Чэрвеньскае наступленне|чэрвеньскае]] або наступ [[Аляксандр Фёдаравіч Керанскі|Керанскага]]. Румынскі фронт пачаў наступ [[20 ліпеня]]. Супраць 240 тысяч [[Сухапутныя сілы Аўстра-Венгрыі|аўстра-венгерскіх]] і нямецкіх войскаў было задзейнічана каля 400 тысяч руска-румынскіх. Спачатку яно праходзіла паспяхова: руска-румынскія войскі, якім супрацьстаяла аўстра-венгерская армія, прасунуліся да дваццаці кіламетраў у глыбіню на трыццацікіламетровым участку фронту ў напрамку на [[Факшаны]]. Аднак ужо 12(25) ліпеня, з прычыны агульнай неспрыяльнай абстаноўкі на франтах, выкліканай узмацняючымся раскладаннем рускай арміі, Керанскі аддаў загад спыніць прасоўванне.
 
[[6 жніўня]] аўстра-германскія войскі пад камандаваннем генерала [[Аўгуст фон Макензен|Макензена]] перайшлі ў контрнаступленне. Адыходзячыя саюзнікі занялі абарону ў раёне {{Не перакладзена 3|МэрэшештиМэрэшэшці||uk|Мерешешть}}<span. class="ref-info"Камандаванне title="украінскайперайшло мовай"генералу style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(укр.)&nbsp;</span>[[МэрэшештиЕрамія Грыгарэску|белГрыгарэску]]. Разлютаваныя баі, якія праходзілі з пераменным поспехам, скончыліся [[8 верасня]] стабілізацыяй фронту.
[[Катэгорыя:Вікіпедыя:Запыты на пераклад з украінскай]]
. Камандаванне перайшло генералу [[Ерамія Грыгарэску|Грыгарэску]]. Разлютаваныя баі, якія праходзілі з пераменным поспехам, скончыліся [[8 верасня]] стабілізацыяй фронту.
 
== Страты ==
Радок 16 ⟶ 14:
== Вынікі ==
Бітва пры Мэрэшэшці стала апошняй буйной бітвай на Румынскім фронце. Пасля [[Кастрычніцкая рэвалюцыя|Кастрычніцкай рэвалюцыі]] Расія выйшла з вайны, і Румыніі, акружанай з усіх бакоў, засталося толькі прасіць міру, які і быў заключаны [[7 мая]] [[1918]] года ([[Бухарэсцкі мірны дагавор (1918)|Бухарэсцкай мірны дагавор]]).
 
{{Першая сусветная вайна}}
[[Катэгорыя:Бітвы Аўстра-Венгрыі]]
[[Катэгорыя:Бітвы Германіі]]