Гімн СССР: Розніца паміж версіямі

Единый, могучий Советский Союз!

 

 

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,

Нас вырастил Сталин - на верность народу,

На труд и на подвиги нас вдохновил!

 

Мы армию нашу растили в сраженьях.

Мы к славе Отчизну свою поведём!</poem>

 

{{Новы-слупок}}

=== Пераклад ===

Адзіны, магутны Савецкі Саюз!

 

 

Праз буры свяціла нам сонца свабоды,

Нас вырасціў Сталін — на вернасць народу,

На подзвігі нас і на працу натхніў.

 

Мы армію нашу расцілі ў змаганні,

Мы лёс пакаленняў рашаем баямі,

Да славы радзіму сваю павядзем!

{{Слупкі-канец}}

 

== Версія 1977 г. ==

=== Рускі тэкст ===

:Союз нерушимый республик свободных

:Сплотила навеки Великая Русь.

:Единый, могучий Советский Союз!

 

 

:Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,

:И Ленин великий нам путь озарил:

:На труд и на подвиги нас вдохновил!

 

:В победе бессмертных идей коммунизма

:Мы видим грядущее нашей страны,

:И Красному знамени славной Отчизны

:Мы будем всегда беззаветно верны!

 

=== Пераклад ===

:Непарушны звяз свабодных рэспублік,

:Быў створаны навекі вялікай Расіяй.

:Адзіны і магутны Савецкі саюз!

 

 

:Праз навальніцы нам ззяла сонца свабоды,

:І Ленін вялікі нам паказаў шлях.

:Натхнуў нас на працу і подзвігі.

 

:У перамозе несмяротных ідэй камунізму

:Мы бачым будучыню нашай краіны.

:Мы будзем заўжды самааддана верныя!

 

[[Катэгорыя:Дзяржаўныя гімны|СССР]]

[[Катэгорыя:Дзяржаўныя сімвалы СССР]]