Аўстралія: Розніца паміж версіямі

Прыметнік ''«Australische»'' таксама выкарыстоўваўся галандскімі чыноўнікамі Батавіі (сучасная [[Джакарта]]) дзеля пазначэння ўсіх новаадкрытых паўднёвых земляў з 1638 года<ref>{{Cite book|url=http://books.google.com/?id=DDNEle_1NzkC&pg=PA299&dq=Australische+1638+batavia#v=onepage&q=Australische%201638%20batavia&f=false|page=299|last=Scott|first=Ernest|origyear=1914|title=The Life of Captain Matthew Flinders|isbn=978-1-4191-6948-9|year=2004|publisher=Kessinger Publishing}}</ref>. Слова ''«Australia»'' было выкарыстана ў перакладзенай на [[Англійская мова|англійскую мову]] кнізе [[Францыя|французскага]] пісьменніка [[Габрыэль Фуаньі|Габрыеля Фуаньі]] ”Прыгоды Жака Садэра, яго падарожжа і адкрыццё Астральнай Зямлі”({{lang-fr|Les Aventures de Jacques Sadeur dans la Découverte et le Voyage de la Terre Australe}}; 1676)<ref>Sidney J. Baker, ''The Australian Language'', second edition, 1966.</ref>. У дачыненні да ўсёй паўднёвай часткі [[Ціхі акіян|Ціхага Акіяна]] гэтае паняцце выкарыстоўвае [[Аляксандр Далрымпл]], [[Шатландыя|шатландскі]] [[Геаграфія|географ]], у сваёй кнізе ”Гістарычная калекцыя падарожжаў і адкрыццяў у паўднёвай частцы Ціхага Акіяна” ({{lang-en|An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean}}; 1771). У канцы 18 стагоддзя паняцце выкарыстоўваецца [[Батаніка|батанікамі]] [[Джордж Шоу|Джорджам Шоў]] і [[Джэймс Эдвард Сміт|Джэймсам Эдвардам Смітам]] дзеля пазначэння аўстралійскага кантынента ў іх кнізе ”Заалогія і батаніка Новай Галандыі” ({{lang-en|Zoology and Botany of New Holland}}; 1793)<ref name="Ferguson">{{Cite book|last=Ferguson|first=John Alexander|title=Bibliography of Australia: 1784—1830|publisher=National Library of Australia|year=1975|edition=reprint|volume=1|page=77|isbn=0-642-99044-1|url=http://books.google.com/?id=KQzgC-xeQkIC}}</ref>, а таксама на мапе 1799 года, якая належыла [[Джэймс Уілсан|Джэймсу Уілсану]]<ref name="Estensen 2002 p354">{{Cite book|first=Miriam|last=Estensen|year=2002|title=The Life of Matthew Flinders|publisher=Allen & Unwin|isbn=1-74114-152-4|page=354}}</ref>.

 

{{пачатак цытаты}}

Калі б я дазволіў бы сабе замяніць існуючы тэрмін, то гэта было б пераўтварэнне назвы кантынента ў ''«Australia»'', бо яно і болей прыемнае дзеля вуха, і спалучаецца з імёнамі іншых вялікіх частак свету<ref>{{Cite book|first=Matthew|last=Flinders|year=1814|title=[[A Voyage to Terra Australis]]|publisher=G. and W. Nicol}}</ref>.