Размовы:Беларусь: Розніца паміж версіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 174:
:: У Вікіпедыі назвы артыкулаў даюцца па прынцыпе найбольшай пазнавальнасці. На беларускай мове гэта «Беларусь», на рускай — «Белоруссия». Пры гэтым павінна выконвацца аднастайнасць у нормах адной мовы ў іншых моўных раздзелах. Напрыклад, не могуць у франкамоўным раздзеле пісаць назву, напрыклад, Злучанага Каралеўства на ангельскай мове адным чынам, а ў англамоўным раздзеле зусім інакш. Павінна соблдюдаться аднастайнасць. Калі ў рускамоўным раздзеле прыйшлі да высновы, што на даны момант кароткая форма беларускай дзяржавы «Белоруссия», значыць ва ўсіх моўных раздзелах, дзе ўказваецца назва краіны на рускай мове павінна выкарыстоўвацца данае слова. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 08:20, 28 сакавіка 2019 (MSK)
::: Рашэнні, аказваецца, прымаюцца ў рускім раздзеле праекта. А мы та не зналі! --[[Удзельнік:JerzyKundrat|JerzyKundrat]] ([[Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat|размовы]]) 10:30, 28 сакавіка 2019 (MSK)
:: Не трэба перакручваць, гэта не прыгожа і дэструктыўна. Я канкрэтна сказаў, што там прымаюцца рашэнні па напісанні спрэчных назваў на рускай мове для захавання аднастайнасці. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 10:39, 28 сакавіка 2019 (MSK)
Вярнуцца да старонкі «Беларусь».