Вікіпедыя:Запыты да адміністратараў/2018—2019: Розніца паміж версіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Wild lionet (размовы | уклад) |
|||
Радок 10:
*** ''не можа адна і тая ж краіна на адной і той жа мове называцца па-рознаму ў розных моўных версіях'' Тое, што ў рускамоўным раздзеле артыкул называецца Белоруссія - гэта цалкам іх праблемы, не адзін раз паўставала пытанне аб скасаванні гэтай назвы там. І вам варта падцягнуць свае веды ў беларускай мове, каб лічыць ваш уклад "выпраўленнем недакладнасцей", якія, дарэчы, вы амаль што і не выправілі. Як вы маглі заўважыць, некаторыя з вашых правак я дагледзеў і прыняў у асноўны змест артыкулаў. Але тут прабачце - палку вы значна перахіляеце, а вашы аргументы слабыя і нежыццяздольныя. --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 00:14, 29 сакавіка 2019 (MSK)
**** Тое, што ў рускам раздзеле артыкул называецца «Белоруссия», гэтае рашэнне, прынятае для рускай мовы. Правілы рускай мовы, як я сказаў ужо, адзіныя для ўсіх астатніх версій. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 09:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
***** Як да вас не дойдзе, што гэта рашэнне, прынятае для РУСКАМОЎНАГА РАЗДЗЕЛА, а не для рускай мовы. Скажыце сваю "тэорыю" англамоўнай Вікіпедыі, дзе кожны артыкул напісаны на розным дыялекце ў залежнасці ад тэмы артыкула :/ --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 10:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
** Далей «выдаленне Расеі»: у сучаснай літаратурнай беларускай мове назва расійскай дзяржавы мае толькі адзін варыянт напісання. Што тычыцца «Расеі», то гэта ўжо ніяк не афіцыйнае найменне расійскай дзяржавы, а таму не можа быць паказана ў прэамбуле. Нiжэй у артыкуле — магчыма (зыходзячы з кантэксту), у прэамбуле — не. Да таго ж вы адмянілі праўку, пры гэтым вярнуўшы ўсе тыя недакладнасці, якія я выправіў. Але вам жа на гэта, відаць, усё роўна. Мяркуючы па ўсім, галоўнае, каб «Расея» была, а ўсё астатняе пастолькі-паколькі.
*** Давайце паставім пытанне інакш: чаму неафіцыйную назву Беларусі мы ў артыкул устаўляць павінны, а слова, якое вельмі часта ўжываецца і ў СМІ, і ў медыйных прасторах - не? --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 00:14, 29 сакавіка 2019 (MSK)
**** У якiх СМI? У якiм медыйным прасторы? У «незалежных» і «бесстаронніх»? Да таго ж я вам даваў спасылкі на дакументы, якія прынятыя і падпісаныя беларускім бокам, дзе выкарыстоўваецца найменне «Республика Белоруссия». [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 09:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
***** Республіка Белоруссія - гэта ўжо зусім край. Мы казалі аб скарочанай назве, а вось ужо і аб поўнай размова ідзе. Да таго ж, сайты ўсе пагалоўна расійскія, дакументы складзеныя ў Расіі, а нашы палітыканы пляваць хацелі на годнасць, вось і падпісваюць. Далей пра СМІ. Калі для вас частае ўжывальнасць слова не паказнік, а СМІ "бесстароннія" - флаг у рукі, толькі тут вам рабіць нечага. Можа яшчэ і Германію нельга Нямеччынай назваць?? --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 10:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
** Што тычыцца «афіцыйнай транслітарацыі», то яна ёсць не ўсюды. Але трэба выконваць аднастайнасць: альбо дадаваць яе да назваў ўсюды, альбо ўсюды выдаляць.
*** Яна ёсць у кожным артыкуле аб НП у Беларусі. Нават калі і няма ў некаторых нешматлікіх артыкулах, транслітарацыю туды варта дадаваць, а не выдаляць з астатніх. --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 00:14, 29 сакавіка 2019 (MSK)
Радок 18 ⟶ 20:
*** Яна ёсць у шапцы артыкула. Вылучаны радок у шаблоне прызначаецца для АРЫГІНАЛЬНАЙ НАЗВЫ (усе беларускія населеныя пункты па законе маюць адну арыгінальную назву - беларускую, усё астатняе - транслітарацыя; я, дарэчы, паднімаў пытанне аб скасаванні ўказвання рускіх назваў менавіта з гэтага пункту гледжання).
**** Прывядзіце спасылку на закон. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 09:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
***** [https://web.archive.org/web/20170214025950/http://pravo.levonevsky.org/bazaby09/sbor55/text55933.htm Інструкцыя аб транслітарацыі беларускіх назваў.] Самы першы пункт: ''Инструкция по транслитерации географических названий Республики Беларусь буквами латинского алфавита (далее - Инструкция) устанавливает '''правила передачи географических названий с белорусской формы''' написания на латиницу при создании в Республике Беларусь на иностранных языках картографических и других произведений,предназначенных для международного пользования.'' --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 10:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
** А вось судзіць аб мне па павярхоўнаму прагляду маёй старонкі размоў на рускай мове не варта. Вы, калега, не ведаеце ўсёй сітуацыі, якая там склалася. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 22:09, 28 сакавіка 2019 (MSK)
*** Мне і не трэба яе ведаць, пэўне, мне чхаць на тую сітуацыю. Проста наводзіць на пэўныя думкі. --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 00:14, 29 сакавіка 2019 (MSK)
**** На пэўныя думкі наводзіць ваша няведанне, у прыватнасці, гісторыі БНР. Гэта значна важней у дадзенай сітуацыі, чым мае дзеянні ў іншым раздзеле Вікіпедыі. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 09:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
***** Вы сур'ёзна? Не прызнаваць БНР, і пры гэтым гісторыі не ведаю я? А ў ССРБ была дзяржаўнасць? Ці дзяржава стала дзяржавай у вашым разуменні толькі пад час БССР? Не ганіце пургі; гісторыя - гэта факты, факт у тым, што БНР існавала як спроба першай беларускай дзяржаўнасці. Не прызняеце - хоць у пекла з песняй, аднак не ваша справа пераконваць у гэтай маргінальшчыне іншых. Шмат бераце на сябе. Вы там, дарэчы, яшчэ і Кыргызстан на Кіргізію павыпраўлялі, так што апрыёры ў лужыну селі вы, а не я. --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 10:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
З усяго вышэй сказанага, я, як і раней, хадайніцтвую аб блакаванні ўдзельніка за шкодны ўклад і неразуменне прэтэнзій, якія яму выказваюцца. --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 00:14, 29 сакавіка 2019 (MSK)
* Я не даваў вам дазволу што-небудзь рабіць з маім тэкстам. Калі нешта падобнае паўторыцца, я буду вымушаны звярнуцца да адміністрацыі. Гэта па-першае. Па-другое, вашы абвінавачванні абсалютна надуманыя. [[Удзельнік:Wild lionet|Wild lionet]] ([[Размовы з удзельнікам:Wild lionet|размовы]]) 09:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
** АХАХАХАХАХА, не давалі права. Ды хто вы такі, каб такое казаць? Вікіпедыя - агульны праект, і калі робіце відавочны вандалізм, я як даглядчык раздзела абавязаны адрэагаваць. --[[Удзельнік:Einimi|Einimi]] ([[Размовы з удзельнікам:Einimi|размовы]]) 10:37, 29 сакавіка 2019 (MSK)
== [[ВП:НУД]] ==
| |||