'''ВобласцьЛужыцкая традыцыйнагапасяленчая пражывання лужыцкіх сербаўвобласць''' ({{lang-hsb|Serbski sydlenski rum}}, {{lang-dsb|Serbski sedlišćowy teritorium}}, {{lang-de|Sorbisches Siedlungsgebiet}}) — афіцыйна прызнаваемая урадамі федэральных земляў [[Саксонія (федэральная зямля)|Саксонія]] і [[Брандэнбург]] тэрыторыя, на якой [[лужычане]] прызнаныя [[аўтахтоннасць|карэнным народам]]. Размешчаная на ўсходзе федэральнай зямлі Саксоніі і на поўдні федэральнай зямлі Брандэнбург, вобласцьлужыцкая традыцыйнагапасяленчая пражывання лужыцкіх сербаўвобласць з'яўляецца часткай гістарычнай [[Лужыца|Лужыцы]], якая ў мінулыя часы падвяргалася [[Германізацыя|германізацыі]] і [[Асіміляцыя (сацыялогія)|асіміляцыі]].
ВобласцьЛужыцкая традыцыйнагапасяленчая пражывання лужыцкіх сербаўвобласць мае федэральны статус «Традыцыйнае раённае пасяленне» які вызначаецца федэральнымі законамі Германіі. Яе межы ў значнай ступені вызначаны на падставе [[Спіс сербалужыцкіх вёсак (1956)|статыстычнага даследавання]] лужыцкага вучонага і рэдактара [[Арншот Чэрнік|Арншота Чэрніка]] ''«Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung»'', выданага ў 1956 годзе.
У федэральнай зямлі Саксонія Вобласць традыцыйнага пасялення лужыцкіх сербаў нармалізуецца законам ''«Аб правах лужычанаў Саксоніі »''(Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen<ref>[https://www.revosax.sachsen.de/vorschrift/3019 Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG)]</ref>.) ад 31 сакавіка 1999 года. Саксонскі закон «Аб правах лужычанаў у Саксоніі» абвяшчае намер захоўваць і абараняць традыцыйную культуру лужычанаў на гэтай тэрыторыі.
