Эльблёнг: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др аўтаматычны перанос катэгорыі
Няма тлумачэння праўкі
Радок 1:
{{значэнні|Эльблёнг}}
{{НП-Польшча
|статус = Горад
|беларуская назва = Эльблёнг
|арыгінальная назва = Elbląg
|герб падначаленне = POL Elbląg COA.svg
|сцяг выява = POL Elbląg flag.svg{{!}}border
|шырыняподпіс герба = =
|DST герб = ёсць
|сцяг |гміна =
|сайтдэвіз = www.umelblag.pl/
|мовашырыня сайта 5герба =
|шырыня сцяга =
|lat_deg = |lat_min = |lat_sec =
|выява = Elbląg, układ urbanistyczny Starego Miasta.jpg
|lat_deglon_deg = 54|lat_minlon_min = 10|lat_seclon_sec =
|CoordAddon =
|lon_deg= 19|lon_min= 24|lon_sec=
|CoordAddon |CoordScale = type:city(127900)_region:PL
|CoordScaleваяводства = Вармінска-Мазурскае
|павет |павет = Горад на правах павета
|памер карты краіны = 200
|агламерацыягміна =
|памер карты рэгіёна = 0
|гміна_назва =
|памер карты раёна =
|унутраны падзел =
|ваяводства = Вармінска-Мазурскае
|павет = Горад на правах павета
|гміна =
|абшчына ў табліцы =
|унутранае дзяленне =
|від главы =
|глава =
|дата заснавання =
|першае згадванне = 1237
|ранейшыя імёны = {{НП-Польшча-ПН|1945|ElbingЭльбінг}}
|статус з = 1246
|плошча = 79,82
|від вышыні вышыня цэнтра НП = 1,5—92
|вышыняафіцыйная мова цэнтра НП =1,5 - 92
|клімат |насельніцтва = 123659
|насельніцтва |крыніца насельніцтва =123 659<ref>[http://stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/l_powierzchnia_i_ludnosc_przekroj_terytorialny_2013.pdf Główny Urząd Statystyczny, dane za rok 2013]</ref>
|афіцыйная мова =
|год перапісу = 2013
|афіцыйная мова-ref =
|шчыльнасць = 1 5491549
|насельніцтва =123 659<ref>[http://stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/l_powierzchnia_i_ludnosc_przekroj_terytorialny_2013.pdf Główny Urząd Statystyczny, dane za rok 2013]</ref>
|год перапісу |агламерацыя = 2013
|назва агламерацыі =
|шчыльнасць = 1 549
|нацыянальны склад =
|агламерацыя =
|нацыянальныканфесійны склад =
|этнахаронім =
|канфесійны склад =
|этнахаронім тэлефонны код = 55
|часавы пояс паштовы індэкс = +1
|DST = ёсць
|тэлефонны код = +48 55
|паштовы індэкс =
|паштовыя індэксы = 82-300 да 82-314
|аўтамабільны код = NE
|TERC = 2861011
|катэгорыяSIMC ў Commons = Elbląg
|катэгорыя ў Commons =
|сайт = www.umelblag.pl/
|мовасайт сайта = pl
|мова сайта 2 =
|моваadd3n сайта 3 =
|моваadd3 сайта 4 =
|мова сайта 5 =
|add1n = Гарады-пабрацімы
|add1 = [[Калінінград]], [[Балтыйск]], [[Нарва]]
}}
{{значэнні|Эльблёнг}}
'''Э́льблёнг'''<ref>{{ТКП-Польшча}}</ref> ({{lang-pl|Elbląg}}; {{lang-de|Elbing}}) — [[горад]] на правах павета ў паўночнай [[Польшча|Польшчы]] з насельніцтвам 122 717<ref>Główny Urząd Statystyczny. Baza Demografia. Ludność. Stan, ruch naturalny i wędrówki ludności w I kwartale 2014 r., stan na 31.03.2014. [http://demografia.stat.gov.pl/bazademografia/Tables.aspx]</ref> чалавек на 2014 год і адміністрацыйны цэнтр [[Эльблёнгскі павет|Эльблёнгскага павета]]. З [[1999]] горад быў далучаны да [[Вармінска-Мазурскае ваяводства|Вармінска-Мазурскага ваяводства]]. Да гэтага горад быў адміністрацыйным цэнтрам [[Эльблёнгскае ваяводства|Эльблёнгскага ваяводства]] (1975—1998) і галоўным горадам у [[Гданьскае ваяводства|ГданьскамГданьскім ваяводстве]] (1945—1975). Горад з'яўляеццаз’яўляецца [[порт]]ам на рацэ [[Рака Эльблёнг|Эльблёнг]], якая ўпадае ў [[Віслінскі заліў]] прыкладна за 10 км на поўнач, тым самым даючы гораду доступ да [[Балтыйскае мора|Балтыйскага мора]] праз падуладны Расіі [[Балтыйскі праліў]].
 
Эльблёнг упершыню згадваецца як «Ilfing» у «[[Wikisource:Bright's Anglo-Saxon Reader/The Voyages of Ohthere and Wulfstan|Падарожжах Ахтэрэ і Вульфстана]]», напісаных на англа-саксонскай мове ў перыяд кіравання караля [[Альфрэд Вялікі|Альфрэда]] паводле звестак, атрыманых ад вікінгаў, якія наведалі гэтае месца.
Радок 76 ⟶ 70:
 
== Гарады-пабрацімы ==
Эльблёнг з'яўляеццаз’яўляецца пасябраным з:<ref name="Twin">[http://www.umelblag.pl/en/urzad_m/miasta_partnerskie.htm «Elbląg Official Website — Partner Towns»]. (in English) © 2008 Municipal Office in Elbląg ul. Łączności 1 82-300 Elbląg.</ref>
 
* {{Сцяг Германіі}} [[Лер]], [[Ніжняя Саксонія]], [[Германія]] <small>''(з 23 ліпеня, 2001)''<ref name="Twin"/> </small>
Радок 84 ⟶ 78:
* {{Сцяг Літвы}} [[Друскінінкай]], [[Літва]] <small>''(з 1996)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Латвіі}} [[Ліепая]], [[Латвія]] <small>''(з 1991)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Беларусі}} [[НаваградакНавагрудак]], [[Беларусь]] <small>''(з 1995)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Украіны}} [[Цярнопаль]], [[Украіна]] <small>''(з 1992)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Францыі}} [[Камп'еньКамп’ень]], [[Францыя]] <small>''(з 2002)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Вялікабрытаніі}} [[Заходні Уілтшыр]], [[Англія]], [[Вялікабрытанія]] <small>''(з 31 сакавіка 2000)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Чылі}} [[Какімба]], [[Чылі]] <small>''(з 1995)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Кітая}} [[Баацзі]], [[Шэньсі]], [[Кітай]] <small>''(since 1997)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Тайваня}} [[Тайнань]] у [[Рэспубліка Кітай|Тайвані]] <small>''(з 29 красавіка 2004)''<ref name="Twin"/> </small>
* {{Сцяг Польшчы}} [[Новы- Сонч]], [[Польшча]] <ref name="Nowy Sącz">[http://www.nowysacz.pl/?p=1&p2=167&main=inc-miastapar «Nowy Sącz — Partner Cities»]. © 2008 Urząd Miasta Nowego Sącza, Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz.</ref>
* {{Сцяг Эстоніі}} [[горад Нарва|Нарва]], [[Эстонія]]
 
{{зноскі}}
Радок 103 ⟶ 97:
* [http://www.umelblag.pl/en/ Афіцыйная старонка муніцыпалітэта]
 
{{Вармінска-Мазурскае ваяводства}}
[[Катэгорыя:Эльблёнг]]
 
[[Катэгорыя:Эльблёнг| ]]