Пачатак (фільм, 2010): Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
→‎Спісы Топ-10: вікіфікацыя
Няма тлумачэння праўкі
Тэгі: Праўка з маб. прылады Праўка праз мабільную версію сайта
Радок 35:
}}
 
«'''Пачатак'''»<ref>[http://belsat.eu/news/leanarda-dykapryyo-atrymae-ad-yakutau-oskar/ Леанарда Дыкапрыё атрымае ад якутаў «Оскар»]</ref> ({{lang-en|Inception}}) — [[навуковая фантастыка|навукова-фантастычны]] [[трылер]] [[Крыстафер Нолан|Крыстафера Нолана]], заснаваныгрунтаваны на ідэі {{нп3|усвядомленыя сны|ўсвядомленых сноў|ru|Осознанные сновидения}}<ref>{{cite web |url=http://abcnews.go.com/Entertainment/inside-inception-christopher-nolans-dream-world-exist-real/story?id=11174201 |title=Inside 'Inception': Could Christopher Nolan’s Dream World Exist in Real Life? Dream Experts Say 'Inception’s' Conception of the Subconscious Isn’t Far From Science |archiveurl=http://archive.is/20120629/http://abcnews.go.com/Entertainment/inside-inception-christopher-nolans-dream-world-exist-real/story?id=11174201 |archivedate=2012-06-29}} ABCNEWS, SHEILA MARIKAR, July 16, 2010</ref>. Прафесіяналы {{нп3|прамысловы шпіянаж|прамысловага шпіянажу|ru|Промышленный шпионаж}}, якія выкарыстоўваюць спецыяльныя прыёмы для выманняздабычы стратэгічна важнай інфармацыі шляхам уварвання ў сны іншых людзей, асвойваюць новую тэхніку — «укараненне» (мабыць, больш дакладны пераклад арыгінальнай назвы фільма<ref name="Мядзведнік">{{cite web |url=http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1473484 |title=Ъ — Медвежатник подсознания // Леонардо Ди Каприо в кинолабиринте «Начало» |archiveurl=http://archive.is/20120915/http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1473484 |archivedate=2012-09-15}}</ref>) ідэі ў свядомасць чалавека праз яго сон. Важную ролю ў фільме адыгрываеігрывае тэхналогія, якая дазваляе некалькімколькім людзям апускацца ў адзін і той жа сон. ЖанраваЖанрам «Пачатак» нагадвае традыцыйны «{{нп3|фільм-абрабаваннерабунак|фільм-абрабаваннерабунак|ru|Фильм-ограбление}}»<ref>{{cite web |url=http://www.film.ru/article.asp?id=6230 |title=Рэцэнзія на фільм Пачатак. Кіно на Фільм. Ру |archiveurl=http://archive.is/20120731/http://www.film.ru/article.asp?id=6230 |archivedate=2012-07-31}}</ref><ref name="interview"/><ref group="~">«It’s really, at its core, a big action heist movie» (Нолан)</ref>, з тойтою розніцай, што мэтай з'яўляецца не выкраданне аб'екта, а ўкараненне ідэі ў свядомасць ахвяры.
 
Праца над карцінайістужкаю стартавала напачатку [[2000-я|2000-х]], калі Нолан напісаў 80-старонкавы выклад сюжэту пра выкрадальнікаў сноў. У [[2001]] годзе ён абмяркоўваў ідэю фільма з кінакампаніяй ''[[Warner Bros.]]'', але прыйшоў да высновы, што экранізацыя такога сюжэту не можа быць малабюджэтнай, а досведу здымакздымкі {{нп3|блокбастар|блокбастараў|ru|Блокбастер}} у той час у ягоён не быломеў<ref name="interview">{{cite web|url=http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/06/30/a-man-and-his-dream-christopher-nolan-and-inception/|title=Інтэрв'ю Нолана газеце ''The New York Times''|archiveurl=http://www.webcitation.org/66d9Kzo5K|archivedate=2012-04-02}}</ref>. Толькі пасля завяршэння працы над такім рэкардсменам касавых збораў, як {{нп3|Цёмны рыцар|«Цёмны рыцар»|ru|Тёмный рыцарь}}, Нолан адчуў у сабе сілы вярнуцца да «Пачатку». Перш за ўсё ён за паўгода адшліфаваў сцэнарый<ref name="shooting_script">Nolan C. Inception: The Shooting Script. — Insight Editions, 2010. — ISBN 978-1-60887-015-8.</ref>, які студыя ўрэшценарэшце ўхваліла і набыла ў яго ў лютым [[2009]] года. ЗдымкіЗдымка карціныстужкі пачалісяпачалася ў [[Токіа]] ў чэрвені, а скончылісяскончылася ў [[Канада|Канадзе]] ў лістападзе таго жсамага года<ref name=autogenerated1>Production Notes 2010, p. 11.</ref>.
 
Бюджэт фільма склаў 160 млн $, расходы падзялілі паміж сабой ''[[Warner Bros.]]'' і ''[[Legendary Pictures]]''<ref>{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2010/07/inception-sorcerers-box-office.html|title="Movie projector: 'Inception' headed for No. 1, 'Sorcerer's Apprentice' to open in third"|archiveurl=http://www.webcitation.org/66d9M1sAx|archivedate=2012-04-02}}</ref>. Рэпутацыя Крыстафера Нолана і ашаламляльны поспех «Цёмнага рыцара» дазволілі выдаткаваць на рэкламу карціны 100 млн $. Прэм'ера адбылася ў [[Лондан]]е [[13 ліпеня]], на тры дні раней за выхад фільма ў звычайных кінатэатрах (уключаючы фармат ''{{нп3|IMAX|IMAX|ru|IMAX}}''). Фільм атрымаў станоўчыя водгукі кінакрытыкаў, сабраўшы ў першы дзень паўночнаамерыканскага праката 21 млн $, а за выхадныя — 62,7 млн $, што стала лепшым вынікам для арыгінальнай кінафантастыкі (калі не браць у разлік [[Аватар, фільм, 2009|«Аватар»]])<ref>{{cite web |url=http://boxofficemojo.com/news/?id=2862&p=.htm |title=Weekend Report: 'Inception' Incites Intense Interest — Box Office Mojo<!-- Загаловак дададзены ботам --> |archiveurl=http://archive.is/20120630/http://boxofficemojo.com/news/?id=2862&p=.htm |archivedate=2012-06-30}}</ref>. Фільм займае 13-ы радок сярод 250 лепшых фільмаў па версіі ''IMDb''<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/chart/top|title=IMDb Charts: IMDb Top 250|publisher=[[IMDb]]|lang=en|description=250 лепшых фільмаў па версіі [[IMDb]]|accessdate=13 красавіка 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/66d9NDw53|archivedate=2012-04-02}}</ref>.
 
Бюджэт фільма склаў 160 млн $, расходы падзялілі паміжміж сабойсабою ''[[Warner Bros.]]'' і ''[[Legendary Pictures]]''<ref>{{cite web|url=http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2010/07/inception-sorcerers-box-office.html|title="Movie projector: 'Inception' headed for No. 1, 'Sorcerer's Apprentice' to open in third"|archiveurl=http://www.webcitation.org/66d9M1sAx|archivedate=2012-04-02}}</ref>. Рэпутацыя Крыстафера Нолана і ашаламляльны поспех «Цёмнага рыцара» дазволілі выдаткавацьпатраціць на рэкламу карціныфілтма 100 млн $. Прэм'ера адбылася ў [[Лондан]]е [[13 ліпеня]], наза тры дні раней зада выхадвыхаду фільма ў звычайных кінатэатрах (уключаючы фармат ''{{нп3|IMAX|IMAX|ru|IMAX}}''). Фільм атрымаў станоўчыя водгукі кінакрытыкаў, сабраўшы ў першы дзень паўночнаамерыканскага праката 21 млн $, а за выхадныя — 62,7 млн $, што стала лепшымнайлепшым вынікам па зборах для арыгінальнай кінафантастыкі (калі не браць у разлік [[Аватар, фільм, 2009|«Аватар»]])<ref>{{cite web |url=http://boxofficemojo.com/news/?id=2862&p=.htm |title=Weekend Report: 'Inception' Incites Intense Interest — Box Office Mojo<!-- Загаловак дададзены ботам --> |archiveurl=http://archive.is/20120630/http://boxofficemojo.com/news/?id=2862&p=.htm |archivedate=2012-06-30}}</ref>. Фільм займае 13-ы радок сярод 250 лепшых фільмаў па версіі ''IMDb''<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/chart/top|title=IMDb Charts: IMDb Top 250|publisher=[[IMDb]]|lang=en|description=250 лепшых фільмаў па версіі [[IMDb]]|accessdate=13 красавіка 2012|archiveurl=http://www.webcitation.org/66d9NDw53|archivedate=2012-04-02}}</ref>.
 
== У ролях ==