Рэспубліканскі інстытут кітаязнаўства імя Канфуцыя: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 42:
== Экзамены HSK, BCT, YCT ==
 
'''HSK (цi Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试))''' — гэта міжнародны стандартызаваны кваліфікацыйны экзамен па кітайскай мове (путунхуа) для асоб, якія не з'яўляюцца носьбітамі кітайскай мовы - замежнікаў, кітайскіх эмігрантаў, прадстаўнікоў нацыянальных меншасцяў.
 
Вынікі экзамену HSK прызнаюцца ва ўсім свеце.
 
"HSK" — гэта, па сутнасці, "TOEFL" па кітайскай мове. Сертыфікат аб праходжанні HSK з'яўляецца неабходным дакументам пры падачы дакументаў на стажыроўку, паступленніпаступленнi ў кітайскі ўніверсітэт, прыёме на працу.
 
''Пісьмовы экзамен HSK'' (або Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试)) падзяляецца на ўзроўні 1-6:
* HSK 1 ўзровеньeзровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 150 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньняаўдыравання і чытання, уключае 40 заданняў: праслухаць / прачытаць прапанову, пазначыць прыдатнуюналежную па сэнсе карцінку, запоўніць пропускі, выбраць правільныя варыянты. Заданні аўдыраваньня гучаць два разы. Час, адведзены на адказы, 40 хвілін. Прахадны бал: 120 з 200.;
*HSK 2 узровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 300 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньняаўдыравання і чытання, уключае 60 заданняў: вызначыць сэнс фразы або дыялогу, выбраць правільны варыянт адказу, запоўніць пропускі. Заданні аўдыраваньняаўдыравання паўтараюцца адзін раз. Час, адведзены на адказы, 55 хвілін. Прахадны бал: 120 з 200.;
HSK узровень
* Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 300 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньня і чытання, уключае 60 заданняў: вызначыць сэнс фразы або дыялогу, выбраць правільны варыянт адказу, запоўніць пропускі. Заданні аўдыраваньня паўтараюцца адзін раз. Час, адведзены на адказы, 55 хвілін. Прахадны бал: 120 з 200.
* HSK 3 ўзровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 600 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньня, чытання і пісьмовай часткі і ўключае 80 заданняў: вызначыць сэнс фразы або дыялогу, выбраць правільны варыянт адказу, скласці прапановы і запоўніць пропускі. Заданні аўдыраваньня гучаць два разы. Час, адведзены на адказы, 90 хвілін. Прахадны бал: 180 З 300.
* HSK 4 ўзроўню. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 1200 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньня, чытання і пісьмовай часткі і ўключае 100 заданняў: вызначыць сэнс фразы або дыялогу, выбраць правільны варыянт адказу, скласці прапановы і запоўніць пропускі. Заданні аўдыраваньня не паўтараюцца. Час, адведзены на адказы, 105 хвілін. Прахадны бал: 180 З 300.
* HSK 5 ўзровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 2500 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньня, чытання і пісьмовай часткі і ўключае 100 заданняў: сустракаюцца імёны ўласныя, навуковыя тэрміны, у пісьмовай частцы неабходна скласці і напісаць тэкст па малюнку і прапанаваным іерогліфам. Заданні аўдыраваньня не паўтараюцца. Час, адведзены на адказы, 125 хвілін. Прахадны бал: 180 З 300.
* HSK 6 ўзровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 5000 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньня, чытання і пісьмовай часткі і ўключае 101 заданне. У пісьмовай частцы неабходна напісаць пераказ тэксту. Заданні аўдыраваньня не паўтараюцца. Час, адведзены на адказы, 140 хвілін. Прахадны бал: 180 З 300.
 
* HSK 3 ўзровеньузровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 600 слоў. Экзамен складаецца з аўдыраваньня, чытання і пісьмовай часткі і ўключае 80 заданняў: вызначыць сэнс фразы або дыялогу, выбраць правільны варыянт адказу, скласці прапановы і запоўніць пропускі. Заданні аўдыраваньняаўдыравання гучаць два разы. Час, адведзены на адказы, 90 хвілін. Прахадны бал: 180 Зз 300.;
Вусны экзамен HSKK (汉语水平口语考试) падзяляецца на пачатковы, сярэдні і вышэйшы ўзроўні:
* ПачатковыHSK ўзровень4 узровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 2001200 слоў. Экзамен складаецца з трохаўдыраваньня, чытання і пісьмовай часткі і ўключае 100 частакзаданняў: прапановывызначыць насэнс паўтарэннефразы або дыялогу, адказывыбраць направільны вусныяварыянт пытанніадказу, адказыскласці напрапановы пісьмовыяі пытаннізапоўніць пропускі. Заданні аўдыравання не паўтараюцца. Час, экзаменуадведзены 20на адказы, 105 хвілін. Прахадны бал: 60180 з 100.300;
* СярэдніHSK 5 ўзровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 9002500 слоў. Экзамен складаецца з трохаўдыравання, частакчытання і пісьмовай часткі і ўключае 100 заданняў: прапановысустракаюцца наімёны паўтарэннеўласныя, Апісанненавуковыя карцінкітэрміны, адказыу напісьмовай пытаннічастцы неабходна скласці і напісаць тэкст па малюнку і прапанаваным іерогліфам. Заданні аўдыравання не паўтараюцца. Час, экзаменуадведзены 23на адказы, 125 хвіліныхвілін. Прахадны бал: 60180 зЗ 100.300;
* ВышэйшыHSK 6 ўзровень. Абавязковы слоўнікавы мінімум экзаменуемых – 30005000 слоў. Экзамен складаецца з трохаўдыраваньня, частак:чытання прапановыі напісьмовай паўтарэнне,часткі чытаннеі ўслых,ўключае адказы101 назаданне. У пісьмовай частцы неабходна напісаць пераказ тэксту. Заданні аўдыравання не пытанніпаўтараюцца. Час, экзаменуадведзены на адказы, 25140 хвілін. Прахадны бал: 60180 зЗ 100300.
 
''Вусны экзамен HSKK'' (汉语水平口语考试) падзяляецца на пачатковы, сярэдні і вышэйшы ўзроўні:
Да ўдзелу дапускаюцца толькі папярэдне зарэгістраваныя кандыдаты, якія аплацілі экзамен (ы). Працэдура рэгістрацыі адбываецца online на сайце www.chinesetest.cn . Пра спосабы аплаты паведамляе бок, якая праводзіць экзамен (ы).
* Пачатковы ўзровень. Абавязковы мінімум экзаменуемых – 200 слоў. Экзамен складаецца з трох частак: прапановы на паўтарэнне, адказы на вусныя пытанні, адказы на пісьмовыя пытанні. Час экзамену - 20 хвілін. Прахадны бал: 60 з 100;
* Сярэдні ўзровень. Абавязковы мінімум экзаменуемых – 900 слоў. Экзамен складаецца з трох частак: прапановы на паўтарэнне, апісанне карцінкі, адказы на пытанні. Час экзамену - 23 хвіліны. Прахадны бал: 60 з 100;
* Вышэйшы ўзровень. Абавязковы мінімум экзаменуемых – 3000 слоў. Экзамен складаецца з трох частак: прапановы на паўтарэнне, чытанне ўслых, адказы на пытанні. Час экзамену - 25 хвілін. Прахадны бал: 60 з 100.
 
Да ўдзелу дапускаюцца толькі папярэдне зарэгістраваныя кандыдаты, якія аплацілі экзамен (ы). Працэдура рэгістрацыі адбываецца online на сайце <u>www.chinesetest.cn</u> . Пра спосабы аплаты паведамляе бок, якаяякi праводзіць экзамен (ы).
Праз месяц пасля іспыту (ов) у асабістым кабінеце на сайце www.chinesetest.cn электронныя вынікі даступныя. Папяровыя сертыфікаты прыходзяць у месца правядзення іспыту (ов) праз 2 месяцы.
 
Праз месяц пасля іспыту (оваў) у асабістым кабінеце на сайце <u>www.chinesetest.cn</u> электронныя вынікі даступныя. Папяровыя сертыфікаты прыходзяць у месца правядзення іспыту (оваў) праз 2 месяцы.
Сертыфікат не мае тэрміну дзеяння (атрыманы аднойчы, ён не патрабуе пацверджання пасля), аднак для ўдзелу ў розны праграмах стажыровак і інш.часта патрабуецца сертыфікат не старэйшыя за 2 гадоў.
 
Сертыфікат не мае тэрміну дзеяння (атрыманы аднойчы, ён не патрабуе пацверджання пасля), аднак для ўдзелу ў розны праграмах стажыровак і інш.часта патрабуецца сертыфікат не старэйшыястарэйшы за 2 гадоў.
РІКК БДУ штогод праводзіць экзамены HSK і HSKK у снежні і траўні.
 
РІКК БДУ штогод праводзіць экзамены HSK і HSKK у снежні і траўнімаі.
 
'''BCT (цi Business Chinese Test)''' — гэта дзяржаўны стандартызаваны тэст, прызначаны для таго, каб ацаніць узровень валодання кітайскай бізнес-мовай у асоб, якія не з'яўляюцца носьбітамі кітайскай мовы. Распрацаваны Пекінскім універсітэтам сумесна з Штаб-кватэрай інстытутаў Канфуцыя (Ханьбань).
Радок 75:
 
BCT мае 5 узроўняў:
* Узровень 1. адсутнасцьАдсутнасць элементарнага валодання кітайскай мовай як сродкісродка дзелавогадзелавых зносін.;
* Узровень 2. базаваеБазавае валоданне кітайскай мовай як сродкам дзелавогадзелавых зносін.;
* Узровень 3. эфектыўнаеЭфектыўнае валоданне кітайскай мовай як сродкам дзелавогадзелавых зносін.;
* Узровень 4. свабоднаеСвабоднае валодання кітайскай мовай як сродкам дзелавогадзелавых зносін.;
* Узровень 5. валоданнеВалоданне кітайскай мовай як сродкам дзелавогадзелавых зносін у дасканаласці.
 
BCT складаецца з двух незалежных тэстаў: BCT (аўдзіраванне і чытанне) і BCT (маўленне і лістпiсьмо). Балы за кожны пэўны навык (аўдзіраванне, маўленне, чытанне, пісьмо) вар'іруюцца ад 0 да 500, па 100 на кожны ўзровень. Такім чынам, агульная колькасць балаў за тэст можа складаць ад 0 да 1000, на кожны ўзровень адводзіцца па 200 балаў.
 
Калі агульная колькасць балаў за аўдзіраванне і чытанне трапляе ў межы 201-400 балаў, то ўдзельнік атрымлівае "BCT Certificate (listening & reading) другога ўзроўню".
 
Калі агульная колькасць балаў за маўленне і лістпiсьмо трапляе ў межы 201-400 балаў, удзельнік атрымлівае сертыфікат "BCT Certificate (speaking & writing) другога ўзроўню".
 
Тое ж самае з сертыфікатамі 3, 4, 5 узроўняў. Сертыфікат 1 ўзроўнюузроўню не выдаецца.
 
ИнформацияІнфармацыя опра датедату иі местемесца проведенияправядзення экзаменовэкзаменаў BCT публикуютсяпублікуюцца на официальныхафіцыйных сайтах Экзаменаэкзамену BCT <u>www.hanban.org, www.bcthome.cn</u>, а такжетаксама на сервисномсэрвісным сайтесайце Экзамен попа китайскомукітайскай языкумове <u>www.chinesetest.cn</u>
 
'''YCT (или Youth Chinese Test)''' — міжнародны кваліфікацыйны экзамен па кітайскай мове, распрацаваны Дзяржканцэлярыяй па міжнароднаму распаўсюджванню кітайскай мовы (Ханьбань) і прызначаны для праверкі ў школьнікаў, якія не з'яўляюцца носьбітамі кітайскай мовы, навыкаў выкарыстання кітайскай мовы ў жыцці і навучальных сітуацыях.
Радок 95:
YCT дзеліцца на пісьмовы і вусны экзамен, якія здаюцца асобна.
 
YCT пісьмовы экзамен мае 4 ўзроўнюузроўнi:
* YCT 1 узровень;
* YCT 2 узровень;
Радок 101:
* YCT 4 узровень.
 
YCT вусны экзамен мае 2 ўзроўнюузроўнi:
* YCT пачатковы ўзровень;
* YCT сярэдні ўзровень.