Ян Баршчэўскі: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Радок 42:
 
=== Апошнія гады жыцця ===
У [[1846]] годзе (або ў 1847 ці, магчыма, у 1848) па запрашэнні польскага пісьменніка {{нп5нп3|Генрых Жавускі|ГенрыхаГенрыка Жавускага||be-x-old|ГенрыкГенрых Жавускі}} пераехаў у горад [[Чудніў|Чуднаў]] на [[Валынская губерня|Валыні]]. Пасяліўся ў доме графіні Ю. Жавускай, дзе таксама жыў вядомы мастак-графік [[Напалеон Орда]].
 
Баршчэўскі падтрымліваў блізкія сяброўскія адносіны з польскім паэтам і перакладчыкам К. Пятроўскім і доктарам Г. Кёлерам, збіраў матэрыялы пра археалагічныя аб’екты, падарожнічаў. У 1849 годзе ў [[Кіеў|Кіеве]] выдаў першую частку зборніка «''Проза і вершы''» (на польскай мове), куды ўвайшлі балады, паэма «''Жыццё сіраты''», аповесць «''Душа не ў сваім целе''». У канцы 1840-х гадоў захварэў на [[Туберкулёз лёгкіх|сухоты]] і пасля працяглай хваробы памёр<ref>{{крыніцы/БП (1992-95)||Ян Баршчэўскі}}, Т. 1. С. 252</ref>. Пахаваны ў Чуднаве.
Радок 94:
 
== Ушанаванне памяці ==
* Помнік Яну Баршчэўскаму пастаўлены на беразе возера [[Нешчарда (возера)|Нешчарда]].
 
* Выкананы праект помніка Яну Баршчэўскаму ва ўкраінскім г. Чуднаве: бюст Яну Баршчэўскаму будзе пастаўлены ў цэнтры горада — на вуліцы Герояў Майдана, 102 паблізу рыма-каталіцкага касцёла Адшукання Крыжа Гасподняга. Папярэдне помнік плануюць адкрыць 12 верасня 2020<ref>[https://www.svaboda.org/a/30690041.html Ва ўкраінскім Чуднаве вызначылі месца для помніка Яну Баршчэўскаму. Як ён будзе выглядаць? ФОТА] // svaboda.org 25 чэрвеня 2020 {{ref-be-x-old}}</ref>.
 
== Беларускія пераклады ==
Радок 117 ⟶ 119:
 
{{DEFAULTSORT:Баршчэўскі Ян}}
{{Бібліяінфармацыя}}
[[Катэгорыя:Пісьменнікі Беларусі]]
[[Катэгорыя:Пісьменнікі Польшчы]]