1984 (раман): Розніца паміж версіямі

'''Тэлегляд''' — прылада, якое сумяшчае ў сабе тэлевізар з адзіным каналам і відэакамеру, якую нельга выключыць. У кожным памяшканні, дзе бывалі члены партыі, знаходзіўся асобны тэлеглядтэлекран, праз які кругласутачна перадаваліся перадачы і праводзілася сачэнне за людзьмі. ТэлеглядыТэлекраны практычна цалкам адсутнічалі ў дамах ''пролаў'' (беспартыйных), а ў дамах членаў ''Унутранай Партыі'', хоць і меліся ў абавязковым парадку, але, магчыма, былі забяспечаны выключальнікам, якім можна было карыстацца на перыяд не больш за паўгадзіну ў дзень.