Менскі беларускі тэатр: Розніца паміж версіямі

Рэпертуар тэатра абмяркоўваўся з [[Акупацыя Беларусі нацыстамі|акупацыйнымі ўладамі]]. Усе іх заўвагі і прапановы безагаворачна прымаліся. У рэпертуары пераважалі творы замежнай класікі, а таксама п’есы беларускіх драматургаў. Сярод пастановак: «[[Пінская шляхта]]» [[В. Дунін-Марцінкевіч|В. Дуніна-Марцінкевіча]], «[[Міхалка]]» [[Браты Далецкія|Далецкіх]], «[[Шчаслівы муж]]», «[[На Антокалі]]», «[[Пан міністар]]» [[Ф. Аляхновіч]]а, «[[Каварства і каханне]]» [[Ф. Шылер]]а, «[[Патанулы звон]]» [[Г. Гаўптман]]а, «[[Лекар паняволі]]» [[Мальер]]а, «Карчмарка» [[К. Гальдоні]], «[[Разбіты збан (п'еса)|Разбіты збан]]» [[Г. фон Кляйст]]а, «[[Лялечны дом (п’еса)|Лялечны дом]]» («Нора») [[Г. Ібсен]]а. Побач з драматычнымі спектаклямі ставіліся [[опера|оперы]] і [[балет]]ы: «[[Кармэн (опера)|Кармэн]]» [[Ж. Бізэ]], «[[Чароўная флейта]]» [[В. А. Моцарт]]а, «[[Яўген Анегін (опера)|Яўген Анегін]]» [[П. Чайкоўскі|П. Чайкоўскага]], «[[Вольны стралок (опера)|Вольны стралок]]» [[К. Вебер]]а. Усе спектаклі ішлі на [[Беларуская мова|беларускай мове]]. Пераклады [[лібрэта]] былі зробленызробленыя [[Н. Арсеннева]]й.