Руская мова ва Украіне: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др clean up, typos fixed: вялікарускай → велікарускай (4) з дапамогай AWB
Радок 4:
| [[Выява:Gogol3.jpg|thumb|120px|right|[[Мікалай Васільевіч Гогаль]], рускі пісьменнік-класік, нарадзіўся на [[Палтаўская вобласть|Палтаўшчыне]]]]
|-
| [[Выява:1872._Портрет_писателя_Владимира_Ивановича_Даля.jpg|thumb|120px|right|[[Уладзімір Іванавіч Даль]], складальнік тлумачальнага слоўніка вялікарускайвелікарускай мовы, нарадзіўся ў [[Луганск]]у]]
|-
| [[Выява:Vladimir Korolenko.jpg|thumb|120px|right|[[Уладзімір Галакціёнавіч Караленка]], рускі пісьменнік, нарадзіўся ў [[Жытомір]]ы]]
Радок 30:
Сацыялагічныя апытанні, якія праводзіліся пасля перапісу насельніцтва, паказваюць, што рускай мовай карыстаецца значна большая колькасць грамадзян, чым зафіксавана перапісам 2001 года. Шматлікія грамадзяне Украіны, якія лічаць роднай іншую мову, выкарыстаюць яе ў сілу розных прычын дома або на працы.
 
Большасць грамадзян Украіны валодае рускай мовай у той або іншай ступені. Як паказваецца ў даследаванні [[Інстытут сацыялогіі Нацыянальнай акадэміі навук Украіны|Інстытута сацыялогіі]] [[Нацыянальная акадэмія навук Украіны|Нацыянальнай акадэміі навук Украіны]] (ИС НАНУ): «усе вынікі апытанняў сведчаць, што Украіна фактычна з'яўляецца двухмоўнай краінай»<ref name="panina01">[http://web.archive.org/web/20070927040907/http://dif.org.ua/modules/pages/files/us5.pdf Паніна Н. В. Українське суспільство 1994—2005: соціологічний моніторинг. — Київ, ТОВ «Видавництво Софія», 2005. — 69 с. —] ISBN 966-8075-31-5]</ref>.
 
Паводле дадзеных апытання, праведзенага [[Кіеўскі міжнародны інстытут сацыялогіі|Кіеўскім міжнародным інстытутам сацыялогіі]] (КМІС), рускую мову выкарыстоўвае дома 43—46% насельніцтва Украіны (гэта значыць столькі жа або нават некалькі больш, чым [[Украінская мова|украінскую мову]]).
Радок 139:
== Гісторыя ==
=== Перыяд да 1654 года ===
[[Выява:Azbuka.jpg|thumb|right|300px|Першы рускі буквар — «Азбука» [[Іван Фёдараў|Івана Фёдарава]], выдадзеная ў [[1574]] годзе ў [[Львоў|Львове]]<ref>[http://www.edu.ru/index.php?page_id=178 Слово о первом букваре]</ref>]]Руская (або вялікарускаявелікаруская) мова як самастойная мова з'явілася ў [[XIV]] стагоддзі, але адрозненні паміж гаворкамі продкаў сучасных [[рускія|рускіх]], [[украінцы|украінцаў]] і [[беларусы|беларусаў]] у старажытнарускай мове абазначыліся яшчэ ў [[XII]]—[[XIII]] стагоддзях<ref>[http://www.ruscenter.ru/53.html Откуда он родом?]</ref>.
 
Першыя тэрыторыі з тых, што цяпер прыналежаць Украіне, увайшлі ў склад [[Маскоўская Русь|Маскоўскай Русі]] каля [[1500]] года — [[Севяршчина|Северскі край]] (паўночная частка цяперашніх [[Сумская вобласць|Сумскай]] і [[Чарнігаўская вобласць|Чарнігаўскай]] абласцей з гарадамі [[Чарнігаў]], [[Ноўгарад-Северскі]], [[Пуціўль]]) і будучая [[Слабажаншчина]] (усходняя частка сучаснай [[Сумская вобласць|Сумской вобласці]], [[Харкаўская вобласць]], поўнач [[Луганская вобласць|Луганскай]] і [[Данецкая вобласць|Данецкай]] абласцей). На тэрыторыі Севершчыны мелася аўтахтоннае рускамоўнае насельніцтва<ref>[[Радыё Свабода]] [http://www.svoboda.org/programs/civil/2004/civil.022704.asp Россия как цивилизация: горюны]</ref> — ''[[гаруны]]'' (у раёне [[Пуціўль|Пуціўля]]) і ''[[сеўрукі]]'' (у раёне [[Глухаў|Глухава]]), у говары якіх захаваліся таксама рысы палескіх гаворак украінскай і беларускай моў. На далучаных незасвоеных тэрыторыях з'яўляюцца носьбіты вялікарускіхвелікарускіх гаворак <ref>Абакумов А. У. [http://www.edrus.org/content/view/176/69/ Московитянский ли по своей сути русский язык?]</ref>. Пасля ўваходжання гэтых тэрыторый у склад [[Маскоўская Русь|Маскоўскай Русі]] ў мясцовых гарадах пераважавць стала вусная і пісьмовая руская мова, якая змяніла западнарускую пісьмовую мову, прынятую ў [[Вялікае Княства Літоўскае|Вялікім Княстве Літоўскам]].
 
У [[1599]] года па ўказу [[Барыс Гадуноў|Барыса Гадунова]] на рацэ [[Рака Аскол|Аскол]] было пачата будаўніцтва крэпасці і першага горада Слабадской Украіны — Царабарысава (цяпер [[Чырвоны Аскол]]). З [[1635]] па [[1658]] год будуюцца новыя гарады, якія сфарміравалі [[Белгародская абарончая лінія|Белгародскую абарончую лінію]], у раён якой павялічваецца перасяленне [[рускія|рускіх]], выхадцаў з цэнтральных раёнаў Расіі, і пачынаецца міграцыя [[украінцы|украінцаў]], уцякачоў з [[Рэч Паспалітая|Рэчы Паспалітай]].
Радок 150:
Другой [[Маларасійская Калегія|Маларасійскай Калегіі]] (пад кіраўніцтвам [[Пётр Аляксандравіч Румянцаў-Задунайскі|П. Румянцава-Задунайскага]]) было даручана ўвесці рускую мову як абавязковую ў школах і друкаваных кнігах замест западнарускай. На рускую мову выкладання была пераведзена [[Кіева-Магілянская акадэмія]], адзіная вышэйшая навучальная ўстанова [[Маларосія|Маларосіі]]. Хадайніцтва [[Кіева-Пячэрская Лаўра|Кіева-Пячэрскай Лаўры]] [[1769]] аб дазволе друкаваць для малароскага насельніцтва азбукі на заходнерускай пісьмовай мове [[Святы Сінод]] адхіліў.
 
Да канца [[XVIII]] стагоддзя ў выніку войнаў з [[Рэч Паспалітая|Рэччу Паспалітай]] у склад Расіі ўвайшоў асноўны масіў сучаснай тэрыторыі Украіны (за выключэннем Усходняй Галіцыі, Закарпацця і Паўночнай Букавіны), а ў выніку войнаў з [[Асманская імперыя|Асманскай імперыяй]] і яе васалам [[Крымскае ханства|Крымскім ханствам]] — Крым, Паўночнае Прычарнамор'е і Прыазоўе, у якіх практычна адсутнічала славянскае насельніцтва. У апошняй чвэрці [[XVIII]] стагоддзя, з далучэннем прычарнаморскіх і данецкіх стэпаў да Расіі, пачалося стыхійнае сялянскае і дзяржаўнае засваенне гэтых тэрыторый [[усходнія славяне|усходнімі славянамі]], выхадцамі з цэнтральных вялікарускіхвелікарускіх і ўкраінскіх губерняў, было заснавана большасць буйных гарадоў поўдня і ўсходу сучаснай Украіны: [[Запарожжа]] ([[1770]]), [[Дніпро]] ([[1776]]), [[Херсон]] і [[Марыўпаль]] ([[1778]]), [[Севастопаль]] ([[1783]]), [[Сімферопаль]] і [[Мелітопаль]] ([[1784]]), [[Мікалаеў, Мікалаеўская вобласць|Мікалаеў]] ([[1789]]), [[Адэса]] ([[1794]]), [[Луганск]] (аснова Луганскага завода — [[1795]]).
 
=== 1801—1917 ===