Юлія Уладзіміраўна Мендэль: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Artificial123 (размовы | уклад)
 
др вычытка
Радок 10:
Працавала журналістам на тэлеканалах [[ICTV]], {{нп3|Эспрэса TV||ru|Эспрессо TV}}, «{{нп3|112 Украіна||ru|112 Украина}}» і «[[Інтэр (тэлеканал)|Інтэр]]»<ref name="ДМ" />. Стала першай украінскай журналісткай, якая выйграла праграму Сусветнага інстытута прэсы World Press Institute.
 
Была пазаштатным карэспандэнтам [[The New York Times]] ва Украіне. Таксама супрацоўнічала з шэрагам такіх замежных выданняў і тэлеканалаў, як {{нп3|Politico|Politico Europe||Politico}}, {{нп3|Vice Media|VICE News||}}, {{нп3|CNBC}}, {{нп3|New Eastern Europe}} [[The New York Times]]<ref name="ДМ" />, {{нп3|World Affairs}}, [[Spiegel Online]]. Была кансультантам па камунікацыях ўу офісе [[Сусветны банк|Сусветнага банка]] ва Украіне<ref>{{Cite web|url=https://interfax.com.ua/news/political/591260.html|title=Журналистка Мендель выиграла конкурс на должность пресс-секретаря Зеленского – источник|publisher=Интерфакс-Украина|lang=ru|accessdate=2019-12-01}}</ref>. У красавіку 2016 года выступіла ў якасці прадзюсара першага дакументальнага фільма аб посттраўматычным сіндроме «Кантужаны: траўма Украіны» ({{lang-en|«Shell-Shocked: Ukraine’s Trauma»}})<ref>{{cite web|url=https://m.imdb.com/name/nm8118009/|title=Iuliia Mendel|publisher=[[IMDb]]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=_SlW3OPy5Og&feature=youtu.be|title=Shell-Shocked: Ukraine's Trauma|publisher=[[Vice Media|VICE News]]|date=2016-04-28}}</ref>.
 
Стажыравалася за мяжой у рамках праграмы Салідарнасці імя Леха Валенсы, праграмы THREAD ўу [[Ельскі ўніверсітэт|Ельскім універсітэце]], прайшла курс Варшаўскай гадовай еўраатлантычнай акадэміі (WEASA).
 
3 чэрвеня 2019 года ўказам Прэзідэнта Украіны прызначаная прэс-сакратаром кіраўніка дзяржавы, выйграўшы конкурс на гэтую пасаду і абышоўшы 4 тыс. прэтэндэнтаў<ref name="ДМ" />.
Радок 19:
 
=== Прэс-сакратар Прэзідэнта Украіны ===
У якасці прэс-сакратара [[Прэзідэнт Украіны|Прэзідэнта Украіны]] [[Уладзімір Аляксандравіч Зяленскі|Уладзіміра Зяленскага]] вядзе міжнародны кірунак. У прыватнасці, Зяленскі дае інтэрв'юінтэрв’ю вядучым заходнім СМІ, такім як [[Le Monde]]<ref>{{cite web|url=https://www.lemonde.fr/international/article/2019/12/02/volodymyr-zelensky-nous-voulons-un-veritable-cessez-le-feu_6021300_3210.html|title=Volodymyr Zelensky : « Nous voulons un véritable cessez-le-feu »|publisher=[[Le Monde]]|author=Claire Gatinois|date=2019-12-02}}</ref>, [[Der Spiegel]]<ref>{{cite web|url=https://www.spiegel.de/politik/ausland/wolodymyr-selenskyj-ich-will-nicht-dass-wir-wie-bettler-wirken-a-1299175-amp.html|title="Ich will nicht, dass wir wie Bettler wirken"|publisher=[[Der Spiegel]]|author=Christian Esch|date=2019-12-02}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.spiegel.de/politik/ausland/wolodymyr-selenskyj-praesident-der-ukraine-die-rolle-seines-lebens-a-00000000-0002-0001-0000-000170923521|title=Wie Wolodymyr Selenskyj die Ukraine und sich selbst verändert|publisher=[[Der Spiegel]]|date=2020-05-19}}</ref>, [[Gazeta Wyborcza]]<ref>{{cite web|url=https://wyborcza.pl/7,75399,25468152,nie-pojde-na-donbas.html?disableRedirects=true|title=Wołodymyr Zełenski: Nie pójdę na Donbas, zginęłyby setki tysięcy ludzi|publisher=[[Gazeta Wyborcza]]|author=Piotr Andrusieczko|date=2019-12-02}}</ref>, з'яўляеццаз’яўляецца на вокладках выданняў [[Time]]<ref>{{cite web|url=https://time.com/5744403/zelensky-impeachment-trump/|title="I’m Not Afraid of the Impeachment Questions": How Ukrainian President Volodymyr Zelensky Is Navigating His Role in the World's Biggest Political Drama|publisher=[[Time]]|author=Simon Shuster|date=2019-12-05}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.pravda.com.ua/rus/news/2019/12/5/7233984/|title=Президент Украины впервые попал на обложку Time|publisher=[[Украінская праўда|Украинская правда]]|date=2019-12-05}}</ref> і [[The Guardian]]<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2020/mar/07/volodymyr-zelenskiy-tv-comic-who-became-ukraine-president-trump-putin|title=Volodymyr Zelenskiy: ‘My White House invitation? I was told it’s being prepared’|publisher=[[The Guardian]]|author=Shaun Walker, Andrew Roth|date=2020-03-07}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ukrinform.ru/rubric-culture/2892007-svezij-nomer-the-guardian-vysel-s-fotografiej-zelenskogo-na-oblozke.html|title=Свежий номер The Guardian вышел с фотографией Зеленского на обложке|publisher=[[Укрінфарм]]|date=2020-03-07}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.president.gov.ua/ru/news/intervyu-prezidenta-ukrayini-volodimira-zelenskogo-guardian-60085|title=Интервью Президента Украины Владимира Зеленского The Guardian|publisher=president.gov.ua|date=2020-03-08}}</ref>. У жніўні 2020 года выходзіць інтэрв'юінтэрв’ю [[Уладзімір Аляксандравіч Зяленскі|Уладзіміра Зяленскага]] тэлеканалу [[Euronews]] на 13 мовах<ref>{{cite web|url=https://nv.ua/ukraine/events/euronews-budet-krutit-intervyu-s-zelenskim-chetyre-dnya-novosti-ukrainy-50108285.html|title=Euronews будет показывать интервью Зеленского четыре дня — Мендель|publisher=Новое время|date=2020-08-26}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.euronews.com/2020/08/25/volodymyr-zelenskyy-high-chance-of-ending-war-in-ukraine-this-year|title=Volodymyr Zelenskyy: 'high chance' of ending war in Ukraine 'this year'|publisher=[[Euronews]]|author=Sasha Vakulina|lang=en|date=2020-08-25}}</ref><ref>{{cite web|url=https://ru.euronews.com/2020/08/25/ru-volodymyr-zelensky-interview-euronews-crimea-donbass|title=Владимир Зеленский: "Донбасс и Крым должны вернуться"|publisher=[[Euronews]]|author=Саша Вакулина|date=2020-08-25}}</ref>.
 
Таксама займаецца афіцыйнымі заявамі, якія маюць шырокі грамадскі рэзананс. У прыватнасці, былі зробленыя заявы Уладзіміра Зяленскі з нагоды {{нп3|Прыватбанк|Прыватбанка|be-tarask|Прыватбанк}} і алігарха [[Ігар Валер'евіч Каламойскі|Ігара Каламойскага]], дзе ўкраінскі прэзідэнт заявіў, што ў гісторыі з банкам ''«будзе абараняць толькі інтарэсы дзяржавы Украіна, інтарэсы кожнага ўкраінца»''<ref>{{cite web|url=https://nv.ua/opinion/den-podgotovlennyh-proryvov-chto-proizoshlo-v-ukraine-50050503.html|title=Зеленский не вернет Приватбанк Коломойскому|publisher=Новое время|author=Андрей Смирнов|date=2019-10-29}}</ref>, і што ''«Каламойскі не мае паўнамоцтваў выступаць ад імя Украіны ці Офіса Прэзідэнта»''<ref>{{cite web|url=https://nv.ua/ukraine/politics/kolomoyskiy-ne-vliyaet-na-zelenskogo-zayavlenie-mendel-novosti-ukrainy-50053735.html|title=С Коломойским ничего не обсуждаем, у него нет права выступать от имени Украины — пресс-секретарь Зеленского|publisher=Новое время|date=2019-11-15}}</ref>.
Радок 34:
 
== Інцыдэнты ==
 
=== Канфлікт інтарэсаў ===
У чэрвені 2019 года тэлеканал [[CNN]] выпусціў матэрыял пра канфлікт інтарэсаў Юліі Мендэль, якая ўдзельнічала ў конкурсе на пасаду прэс-сакратара і публікавала ў [[The New York Times]] матэрыялы прааб ўкраінскіхукраінскіх падзеях. Згодна з каментарыем прадстаўніка амерыканскай газеты, яны спынілі б супрацоўніцтва з ёй, «калі б яна паведаміла рэдактарам аб сваёй заяве аб прыёме на працу… улічваючы гэты сур’ёзны канфлікт інтарэсаў», у той жа час рэдактары NYT палічылі яе рэпартаж справядлівым і дакладным<ref>{{cite news|title=У пресс-секретаря Зеленского был конфликт интересов в NYT – СМИ|url=https://www.pravda.com.ua/rus/news/2019/06/4/7217071/|work=Украинская Правда|date=2019-06-04}}</ref>.
 
Пасля выхаду матэрыялу Мендэль у каментары для [[CNN]], заявіла пра адсутнасць канфлікту інтарэсаў<ref>{{cite web|url=https://edition.cnn.com/2019/06/03/media/new-york-times-ukraine-spokesperson/index.html|title=Co-author of controversial New York Times Biden-Ukraine story is hired as Ukraine president's spokesperson|publisher=[[CNN]]|author=Oliver Darcy|date=2019-06-04}}</ref>.
 
=== Эфір на 1 + 1 ===
Выступаючы 6 чэрвеня 2019 года ў ток-шоў «Права на ўладу» на тэлеканале [[1+1]], Юлія Мендэль заявіла аб наяўнасці выпадкаў, калі ўкраінскія вайскоўцы ў адказ на правакацыі абстрэльваюць [[Вайна на ўсходзе Украіны|на ўсходзе краіны]] грамадзянскія аб'ектыаб’екты, што прыводзіць да гібелі мірных жыхароў. Сам выступ чыноўніцы актыўна распаўсюджваўся ўкраінскімі прарасійскімі і расійскімі СМІ як сведчаньне таго факту, што абстрэлы мірных жыхароў Данбаса з боку УСУ прызналі ў адміністрацыі прэзідэнта Украіны. Таксама гэтую інфармацыю Расія перадала ў Офіс пракурора Міжнароднага крымінальнага суда ў якасці доказы парушэння законаў і звычаяў вайны з боку Украіны<ref name="УП1" >{{cite news|title=ГПУ снова обратилась к Зеленскому по поводу слов его пресс-секретаря|url=https://www.pravda.com.ua/rus/news/2019/07/9/7220452/|work=Украинская правда|date=2019-07-09}}</ref>.
 
Юлія Мендэль прыходзіла на допыты ў ГПУ, але адмовілася даваць паказаньніпаказанні з-за ''палітызаванасці'' допыту. Пасля гэтага ведамства адправіла запыт у Офіс Прэзідэнта для атрымання ад іх дадзеных, якія пацвярджаюць або аспрэчваюць словы Мендэль, але нічога адтуль так і не атрымала<ref>{{cite news|title=Речниця Зеленського прийшла на допит у ГПУ, але відмовилася свідчити (ДОПОВНЕНО)|url=https://detector.media/community/article/168644/2019-07-03-rechnitsya-zelenskogo-priishla-na-dopit-u-gpu-ale-vidmovilasya-svidchiti-dopovneno/|work=Детектор медиа|date=2019-07-03}}</ref><ref name="УП1" /><ref>{{cite news|title=Офіс президента не став розглядати запит ГПУ щодо публічних заяв Юлії Мендель|url=https://detector.media/community/article/168714/2019-07-06-ofis-prezidenta-ne-stav-rozglyadati-zapit-gpu-shchodo-publichnikh-zayav-yulii-mendel/|work=Детектор медиа|date=2019-07-06}}</ref><ref>{{cite news|title=Офіс президента відповів ГПУ про висловлювання Юлії Мендель: «запитувана інформація відсутня»|url=https://detector.media/community/article/169807/2019-08-12-ofis-prezidenta-vidpoviv-gpu-pro-vislovlyuvannya-yulii-mendel-zapituvana-informatsiya-vidsutnya/|date=2019-08-12}}</ref>.
 
=== Адносіны з журналістамі ===
 
У канцы верасня 2019 года падвергнулася крытыцы з боку ўкраінскіх журналістаў і іх прафесійных аб'яднанняўаб’яднанняў (НСЖУ, Медіарух, Ініціатыва 34), так як мінімум тройчы разам з аховай прэзідэнта фізічна замінала журналістам [[Радыё «Свабода»]] і LB.ua задаць пытанні прэзідэнту і кіраўніку яго офіса [[Андрэй Іосіфавіч Богдан|Андрэю Богдану]]. Тлумачачы свае дзеянні, Юлія Мендэль спаслалася на досвед ЗША, дзе журналіста могуць ''арыштаваць'', калі ён пасля адмовы працягвае ''кідацца'' на палітыка і ''ўмешвацца ў яго асабістую прастору''. Таксама яна абвінаваціла журналістаў у публікацыі недакладных звестак аб сабе<ref>{{cite news|title=Пресс-секретарь Зеленского оттолкнула журналиста: фото, видео|url=https://news.liga.net/politics/news/press-sekretar-zelenskogo-ottolknula-jurnalista-foto-video|work=LIGA.net|date=2019-09-27}}</ref><ref>{{cite news|title=Ще двоє журналістів поскаржилися на агресивну поведінку Юлії Мендель|url=https://detector.media/community/article/171118/2019-09-28-shche-dvoe-zhurnalistiv-poskarzhilisya-na-agresivnu-povedinku-yulii-mendel/|work=Детектор медиа|date=2019-09-28}}</ref><ref>{{cite news|title=Юлія Мендель прокоментувала інцидент із журналістом «Схем»|url=https://detector.media/community/article/171097/2019-09-27-yuliya-mendel-prokomentuvala-intsident-iz-zhurnalistom-skhem/|work=Детектор медиа|date=2019-09-27}}</ref><ref>{{cite news|title=Речниця президента та його Офіс мають вибачитися за дії щодо журналістів - голова НСЖУ Томіленко|url=https://detector.media/community/article/171125/2019-09-28-rechnitsya-prezidenta-ta-iogo-ofis-mayut-vibachitisya-za-dii-shchodo-zhurnalistiv-golova-nszhu-tomilenko/|work=Детектор медиа|date=2019-09-28}}</ref>. Журналісцкія арганізацыі запатрабавалі прабачэньняўпрабачэння / звальнення Мендэль, сам Уладзімір Зяленскі на брыфінгу 1 кастрычніка пажартаваў на гэтую тэму са сваім прэс-сакратаром<ref>{{cite news|title=Что не так с Мендель и каким должен быть спикер президента|url=https://www.pravda.com.ua/rus/articles/2019/10/2/7227824/|work=Украинская правда|date=2019-10-02}}</ref>.
 
== Прафесійныя памылкі ==
У канцы лістапада 2019 года, напярэдадні афіцыйнага візіту, украінская дэлегацыя пераблытала [[Літва|Літву]] і [[Латвія|Латвію]], паведамляючы ў сацыяльных сетках пра чаканую «латвійскую камандзіроўку»<ref>{{Cite web|title=Мендель назвала Литву Латвией, а потом сказала, что это троллинг|url=https://24tv.ua/ru/mendel_nazvala_litvu_latviej_a_potom_skazala_chto_jeto_trolling_n1240701|website=24 Канал|accessdate=2019-12-01}}</ref><ref>{{Cite web|title=Мендель перепутала Литву с Латвией и стала убеждать, что это - троллинг|url=http://www.dsnews.ua/politics/mendel-pereputala-litvu-s-latviey-i-stala-ubezhdat-chto-28112019110700|website=www.dsnews.ua|accessdate=2019-12-01|language=ru}}</ref>, а калі карыстальнікі сеткі заўважылі памылку, Мендэль выправіла допіс і апраўдала яго нібы тролінгам<ref>{{Cite web|title=Мендель назвала визит в Литву "латвийской командировкой" и объяснила это троллингом|url=https://lb.ua/society/2019/11/28/443404_mendel_nazvala_vizit_litvu.html|website=LB.ua|accessdate=2019-12-01}}</ref>.
 
6 кастрычніка 2019 года, паведамляючы ў сацыяльнай сетцы пра інтэрв'юінтэрв’ю Уладзіміра Зяленскага японскай газеце Kyodo, яна выкарыстала транслітарацыю назвы сталіцы Украіны як «Kiev», а не «Kyiv», прынятую ва Украіне, і вымушана была папрасіць прабачэння<ref>{{Cite web|title=Мендель извинилась, что вместо Kyiv написала Kiev|url=https://tsn.ua/ru/ukrayina/mendel-izvinilas-chto-vmesto-kyiv-napisala-kiev-1423785.html|website=ТСН.ua|date=2019-10-09|accessdate=2019-12-01|language=ru}}</ref><ref>{{Cite web|title=Kyiv not Kiev: Мендель извинилась за ошибку в написании названия столицы|url=https://www.5.ua/ru/polytyka/kyiv-not-kiev-mendel-yzvynylas-za-oshybku-v-napysanyy-nazvanyia-stolytsi-200681.html|website=5 канал|accessdate=2019-12-01|language=ru-RU}}</ref>.
 
У лістападзе 2020 года прэса высмеяла Мендэль за публікацыю ў Instagram з фотаздымкам яе выпечкі, дзе яна адзначыла, што дэсерт быў не ідэальным і «адзін з шасці бурых мядзведзяў» праваліўся<ref>{{Cite web|title=Подумали про Зеленського: Мендель висміяли за пост про не ідеального "шостого ведмедика брауні"|url=https://www.unian.ua/curiosities/mendel-i-vedmedik-brauni-mendel-vismiyali-za-post-pro-ne-idealnogo-shostogo-vedmedika-brauni-ostanni-novini-11229059.html|website=www.unian.ua|accessdate=2020-12-25|language=uk}}</ref>. Прэса нагадала, што Уладзімір Зяленскі з'яўляеццаз’яўляецца шостым прэзідэнтам Украіны — і пасля хвалі крытыкі Мендэль выдаліла свой пост.
 
9 лістапада Мендэль паведаміла ў Facebook, што Уладзімір Зяленскі правёў станоўчы аналіз на каранавірус, напісаўшы «на жаль, прэзідэнт адчувае сябе добра». З яе паведамлення высветлілася, што чыноўнік шкадуе, што хворы прэзідэнт адчувае сябе добра<ref>{{Cite web|title=«На жаль… Президент почувається добре». Юлія Мендель дивно повідомила про коронавірус у Зеленського — довелося виправляти|url=https://nv.ua/ukr/lifestyle/zelenskiy-zahvoriv-na-koronavirus-yuliya-mendel-opublikuvala-divniy-post-pro-zdorov-ya-prezidenta-50122949.html|website=nv.ua|accessdate=2020-12-26|language=uk}}</ref><ref>{{Cite news|title=На жаль… повідомлення Мендель про здоров’я Зеленського стало мемом|url=https://tabloid.pravda.com.ua/lounge/5faa4b31064b9/|work=ТаблоID|accessdate=2020-12-26}}</ref>. Пасля крытыкі ў прэсе і ў сацыяльных сетках Мендэль адрэдагавала свой пост<ref>{{cite web |title=«На жаль… Президент почувається добре»: Мендель пояснила свій неоднозначний коментар щодо COVID-19 у Зеленського |url=https://tsn.ua/ukrayina/na-zhal-prezident-pochuvayetsya-dobre-mendel-poyasnila-sviy-neodnoznachniy-komentar-schodo-covid-19-u-zelenskogo-1663723.html |website=tsn.ua |accessdate=1 March 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201121070019/https://tsn.ua/ukrayina/na-zhal-prezident-pochuvayetsya-dobre-mendel-poyasnila-sviy-neodnoznachniy-komentar-schodo-covid-19-u-zelenskogo-1663723.html |archivedate=2020-11-21 |date=2020-11-09|deadurl=no}}</ref>.