Кыргызска-таджыкскі канфлікт (2021): Розніца паміж версіямі

| страты1 = 3336 забітых і 154183 параненых <small>(да 1 мая)</small>

| страты2 = 1016 забітых і 90 параненых <small>(да 1 мая)</small>

Да 29 красавіка было забіта прынамсі 41 чалавек з абодвух бакоў<ref>{{Cite web|url=https://report.az/ru/v-regione/minzdrav-v-rezultate-pogranichnogo-konflikta-pogib-31-kyrgyzstanec/|title=Минздрав Кыргызстана заявил о 31 погибшем в результате пограничного конфликта|website=Информационное Агентство Репорт|accessdate=30 April 2021}}</ref><ref name="auto">{{Cite web|url=https://www.thebharatexpressnews.com/over-40-dead-in-tajikistan-kyrgyzstan-border-clash/|title=Over 40 dead in Tajikistan-Kyrgyzstan border clash}}</ref>. Па заяве ад 30 красавіка Міністэрства аховы здароўя і сацыяльнага развіцця Кыргызстана заявіла, у выніку сутыкненняў загінулі ў агульнай складанасці 33 чалавекі, як вайскоўцы, так і грамадзянскія асобы, а яшчэ 163 атрымалі раненні. Большасць загінулых і параненых былі грамадзянскімі асобамі. Сярод забітых былі шасцікласніца і яе маці, якіх, па паведамленнях кіргізаў, застрэлілі<ref name="kzbbc">{{Cite web |url=https://www.bbc.com/kyrgyz/kyrgyzstan-56926642 |title=Чек арадагы ок атуудан каза тапкандар 33 кишиге жетти |trans-title=The death toll from border shootings has risen to 33 |date=April 30, 2021 |access-date=May 1, 2021 |language=Kyrgyz }}</ref>. Таджыкскі бок не апублікаваў ніякай інфармацыі аб сваіх ахвярах. Паводле паведамленняў некаторых таджыкскіх СМІ, да 1 мая загінулі 10 чалавек, яшчэ 90 атрымалі раненні<ref name="kzbbc"/>. Пазней колькасць ахвяр узрасла да 36 забітых з Кіргізіі<ref>{{Cite web |url=https://ru.sputnik.kg/incidents/20210503/1052371980/kyrgyzstan-gibel-malchik-konflikt.html|title=Четырехлетний малыш погиб в ходе конфликта на границе — всего 36 жертв|date=2021-05-03 |access-date=3 May 2021 |work=Sputnik}}</ref> і 16 з Таджыкістана<ref>{{Cite web |url=https://rus.ozodi.org/a/31234056.html|title=Радио Озоди установило личность 16-й жертвы приграничного конфликта|date=2021-05-02 |access-date=2 May 2021 |work=Радио Озоди}}</ref>.

Генеральны сакратар [[АДКБ|Арганізацыі Дамовы аб калектыўнай бяспецы (АДКБ)]] [[Станіслаў Васілевіч Зась|Станіслаў Зась]], пасля абмеркавання падзей на мяжы дзвюх краін з сакратарамі саветаў бяспекі дзяржаў Насрула Махмудзадай (Таджыкістан) і Рыскелдзі Мусаевым (Кыргызстан), заявіў, што баявыя дзеянні павінны быць спыненыя мірным шляхам. Прэзідэнт [[Казахстан]]а [[Касым-Жамарт Такаеў]] у тэлефоннай размове з прэзідэнтам Кыргызстана Садырам Джапаравым выказаў спачуванні ў сувязі з чалавечымі ахвярамі ў выніку канфлікту<ref>{{Cite web |url=https://akipress.com/news:657651:Tokayev_offers_condolences_to_Japarov_over_border_conflict_victims/ |title=Tokayev offers condolences to Japarov over border conflict victims |date=May 1, 2021 |access-date=May 1, 2021 |work=AKIpress }}</ref>. [[Міністэрства замежных спраў Расійскай Федэрацыі]] выступіла з прапановай дапамагчы ў мірным урэгуляванні пагранічнага канфлікту. Сваю дапамогу ў мірным працэсе прапанавалі таксама [[Турцыя]], [[Іран]] і [[Узбекістан]]. Падпісанае 29-га красавіка пагадненне аб спыненні агню падтрымалі прадстаўнікі [[АБСЕ]] і [[Еўрапейскі Саюз|Еўрапейскага Саюза]]<ref>[https://m.sputnik.by/defense_safety/20210429/1047516622/ODKB-konflikt-na-granitse-Tadzhikistana-i-Kyrgyzstana-dolzhen-byt-prekraschen.html?mobile_return=no АДКБ], [https://tj.sputniknews.ru/20210501/zaharova-russia-sodeystviey-konflikt-dushanbe-bishkek-1039210238.html Расiя], [https://tj.sputniknews.ru/20210430/tajikistan-kyrgyzstan-osce-reakciya-konflikt-1039195100.html АБСЕ], [https://regnum.ru/news/3258302.html ЕС], [https://www.urdupoint.com/en/world/turkey-ready-to-assist-tajikistan-kyrgyzstan-1239990.html Турцыя], [https://www.dw.com/en/kyrgyzstan-evacuates-thousands-after-tajikistan-clashes/a-57384426 Узбекiстан], [https://en.mfa.gov.ir/portal/newsview/636821/spokesmans-reaction-to-border-clashes-between-tajikistan-kyrgyzstan Іран]</ref>. Разам з імі высока ацаніў падобныя крокі [[Пакістан]]<ref>{{Cite web|url=https://arynews.tv/en/pakistan-ceasefire-tajikistan-kyrgyzstan/|title=Pakistan welcomes ceasefire agreement between Tajikistan, Kyrgyzstan|date=3 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.app.com.pk/national/pakistan-welcomes-ceasefire-between-tajikistan-kyrgyz/|title=Pakistan welcomes ceasefire between Tajikistan, Kyrgyz|first=Irfan|last=Khan|date=3 May 2021}}</ref>.