Пётр Андрэевіч Гільтэбрант: Розніца паміж версіямі

Працаваў у штотыднёвай газеце «{{нп3|День (1861)|День|ru|День (газета, 1861—1865)}}» [[Іван Сяргеевіч Аксакаў|І. С. Аксакава]], а таксама — у газеце «{{нп3|Голос (1863)|Голос|ru|Голос (петербургская газета)}}» {{нп3|[[Андрэй Аляксандравіч Краеўскі|А.  А.  Краеўскага|ru|Краевский, Андрей Александрович}}]]. Супрацоўнічаў з {{нп3|Аляксей Андрэевіч Хаванскі|А. А. Хаванскім|ru|Хованский, Алексей Андреевич}}, рэдактарам-выдаўцом «{{нп3|Филологические записки (1860)|Філалагічных нататак|ru|Филологические записки}}»; Гільтэбранту належыць ідэя стварэння «{{нп3|Славянский вестник (1866)|Славянскага весніка|ru|Славянский вестник}}»<ref>''Хованский А. А.'' Наши предположения и желания (о внесении в «Филологические записки» нового отдела, под заглавием «Славянский вестник») // Филологические записки. — Воронеж, 1865. — Вып. I. — С. 1-4.</ref>.

У [[1866]]  г. выдаў у Вільні «Сборник памятников народного творчества в Северо-Западном крае». У выданні складальнік змясціў 300 беларускіх народных песень, 151 прыказку, 93 загадкі, апісанні абрадаў у Гродзенскай, Віленскай і Мінскай губерняў<ref name="БС"/>.

Гільтэбранту атрымалася выявіць «[[Тураўскае Евангелле]]», якое ён і надрукаваў са сваімі тлумачэннямі (Вільня, 1869). Там жа, ў [[1871]]  г., склаў вопіс віленскай публічнай бібліятэкі пад загалоўкам: «Рукописное отделение виленской публичной библиотеки. Вып. I. Церковнославянские рукописи. Вып. II. Русские пергаменты».