Муніцыпалітэт: Розніца паміж версіямі

167 байтаў дададзена ,  5 месяцаў таму
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6
др (аўтаматычнае выдаленне шаблонаў стабаў)
(Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6)
У некаторых краінах муніцыпалітэт з'яўляецца '''адзінай''' адміністрацыйнай адзінкай пэўнага ўзроўню (звычайна 2-га ці 3-га), незалежна ад наяўнасці і колькасці ў іх гарадоў. У многіх з такіх краін ''муніцыпалітэт'' — найменшая адміністрацыйная адзінка, якая кіруецца выбарнымі органамі. У такіх выпадках паняцце ''муніцыпалітэт'' з'яўляецца сінонімам паняццяў '''[[абшчына, АТА|абшчына]]''', '''[[камуна, АТА|камуна]]''' і '''[[воласць]]''' і выкарыстоўваецца ў беларускай мове, толькі калі ў арыгінальнай мове выкарыстоўваецца аналагічнае слова. Пры гэтым варта мець на ўвазе, што ў некаторых мовах адпаведнае слова (напрыклад, {{lang-en|[[:en:municipality|municipality]]}}) з'яўляецца асноўным словам для перадачы адміністрацыйных адзінак [[мясцовыя адміністрацыйна-тэрытарыяльныя адзінкі|мясцовага ўзроўню]] і, у прыватнасці, для перакладу слоў «камуна» і «абшчына».
 
У Расіі ўжываецца тэрмін [[муніцыпальнае ўтварэнне]], якое выкарыстоўваецца як агульнае слова для тых адміністрацыйных адзінак, якія адрозніваюцца ад [[суб'екты федэрацыі|суб'ектаў федэрацыі]] (гэта значыць 2-га ці 3-га ўзроўняў) і ў якіх існуе самакіраванне. У некаторых выпадках (напрыклад, у [[Яраслаўль|Яраслаўлі]]), муніцыпалітэтам называецца [[Гарадская дума|гарадскі парламент]]<ref>[http://www.city-yar.ru/home/government/municipality.html Муніцыпалітэт горада Яраслаўля] {{Архівавана|url=https://web.archive.org/web/20151017025052/http://www.city-yar.ru/home/government/municipality.html |date=17 кастрычніка 2015 }}</ref>.
 
== У іншых краінах ==
55 869

правак