Вікіпедыя:Да перайменавання: Розніца паміж версіямі

Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Тэг: рэдактар вікітэксту 2017
Радок 7:
{{Кнопка 2|Дадаць тэму|url=https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедыя:Да_перайменавання&action=edit&section=1|class=mw-ui-progressive}}
 
== [[Урадаўнічы сенат]] → [[Урадавы сенат]] ==
==[[Шаблон:Расійска-ўкраінская вайна]] → [[Шаблон:Расійска-ўкраінскі канфлікт]] ==
Здаецца, слова «ўрадаўнічы» існуе толькі ў Беларускай Вікіпедыі і крыніцах, якія ў Беларускай Вікіпедыі падглядзелі напісанне незразумелага рускага слова. --[[Удзельнік:Чаховіч Уладзіслаў|Чаховіч Уладзіслаў]] ([[Размовы з удзельнікам:Чаховіч Уладзіслаў|размовы]]) 14:01, 4 мая 2022 (+03)
Магчыма лепш будзе пераназваць як «канфлікт» (ці «крызіс»). Усё ж калі вайна носіць міждзяржаўны характар, то важнай умовай з’яўляецца афіцыйная аб’ява вайны адной краінай другой (гл. Родионов И. Н. Конфликт военный // Военная энциклопедия в 8-ми томах. — 2-е изд. — М.: Военное издательство, 1999. — Vol. 4. — стр. 165—166.) [[Удзельнік:DBatura|DBatura]] ([[Размовы з удзельнікам:DBatura|размовы]]) 18:28, 22 студзеня 2022 (+03)
 
== [[Шаблон:Расійска-ўкраінская вайна]] → [[Шаблон:Расійска-ўкраінскі канфлікт]] ==
:Артыкул [[Расійска-ўкраінская вайна]] таксама прапануецца перайменаваць? [[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]] ([[Размовы з удзельнікам:Artsiom91|размовы]]) 20:27, 22 студзеня 2022 (+03)
Магчыма лепш будзе пераназваць як «канфлікт» (ці «крызіс»). Усё ж калі вайна носіць міждзяржаўны характар, то важнай умовай з’яўляецца афіцыйная аб’ява вайны адной краінай другой (гл. Родионов И.  Н.  Конфликт военный // Военная энциклопедия в 8-ми томах.  — 2-е изд.  — М.: Военное издательство, 1999.  — Vol. 4.  — стр. 165—166.) [[Удзельнік:DBatura|DBatura]] ([[Размовы з удзельнікам:DBatura|размовы]]) 18:28, 22 студзеня 2022 (+03)
:: Гэта незалежныя між сабой аб'екты. Шаблон з'яўляецца вынікам арыгінальнага даследавання. --[[Удзельнік:JerzyKundrat|JerzyKundrat]] ([[Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat|размовы]]) 20:33, 22 студзеня 2022 (+03)
 
: Артыкул [[Расійска-ўкраінская вайна]] таксама прапануецца перайменаваць? [[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]] ([[Размовы з удзельнікам:Artsiom91|размовы]]) 20:27, 22 студзеня 2022 (+03)
:: Гэта незалежныя між сабой аб'ектыаб’екты. Шаблон з'яўляеццаз’яўляецца вынікам арыгінальнага даследавання. --[[Удзельнік:JerzyKundrat|JerzyKundrat]] ([[Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat|размовы]]) 20:33, 22 студзеня 2022 (+03)
::: Сп. [[Удзельнік:DBatura|DBatura]], можа лепш тады '''«Расійска-ўкраінскі ваенны канфлікт»'''--[[Удзельнік:Dzianis Niadbajla|Dzianis Niadbajla]] ([[Размовы з удзельнікам:Dzianis Niadbajla|размовы]]) 13:43, 2 лютага 2022 (+03)
:::: Шаблон змяшчае ў сабе розныя сферы супрацьстаяння, пачынаючы ад эканамічных да культурных. Да паняцця «ваенны канфлікт» падпадае артыкул [[Вайна на ўсходзе Украіны]]. [[Удзельнік:DBatura|DBatura]] ([[Размовы з удзельнікам:DBatura|размовы]]) 18:04, 2 лютага 2022 (+03)
* {{Не пераймяноўваць}}, гэта вайна, тут трэба называць рэчы сваімі імёнамі. А вайна  — гэта шырокае азначэнне, яна ўключае і эканамічныя ўдары і культурніцкія агрэсіі. [[Удзельнік:Brubaker610|Brubaker610]] ([[Размовы з удзельнікам:Brubaker610|размовы]]) 12:29, 24 лютага 2022 (+03)
 
== [[Міграцыйны крызіс у Літве (2021)]] → [[Беларуска-літоўскі міграцыйны крызіс (2021)]] ==
Радок 26 ⟶ 29:
* Слова ''крызіс'' тут не вельмі падыходзіць. А праблемы скарэй у Літвы чым у Беларусі.--[[Удзельнік:Ohlumon|Ohlumon]] ([[Размовы з удзельнікам:Ohlumon|размовы]]) 13:23, 9 лістапада 2021 (+03)
** Згодзен з тым, што згадванне Беларусі ў назве будзе залішнім (бо пра Беларусь ужо ёсць асобны артыкул). Дарэчы, на дадзены момант назва артыкула цалкам супадае з яго адпаведнікам у літоўскай Вікіпедыі. Літоўцам падабаецца, можа і нам пакінуць як ёсць. З павагай, [[Удзельнік:ZlyiLev|ZlyiLev]] ([[Размовы з удзельнікам:ZlyiLev|размовы]]) 14:32, 9 лістапада 2021 (+03)
*: То бок у Літвы, якая не пушчае да сябе мігрантаў, праблемы, а ў Беларусі, дзе [https://www.youtube.com/watch?v=tnV1GqyakFk&feature=youtu.be арабы акупавалі Мінск] праблем няма? <span style="font-family: Segoe Script">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 21:34, 11 лістапада 2021 (+03)
* Гэта не агульнанацыянальная падзея, справа тычыцца толькі памежжа. Таму паняцці беларускі ці літоўскі ''крызіс'' не адпавядаюць рэчаіснасці. Больш пісьменная — сітуацыя на беларуска-літоўскай мяжы 2021 года.--[[Удзельнік:Ohlumon|Ohlumon]] ([[Размовы з удзельнікам:Ohlumon|размовы]]) 19:11, 9 лістапада 2021 (+03)
 
== [[Леў Іванавіч Сапега]] → [[Леў Сапега]] ==
Прапануецца перанесці як пад больш распаўсюджаную форму, ужываную гісторыкамі. Імя па бацьку сярод вікіпедый ёсць толькі ў рускай. Падрабязнасці на [[Размовы з удзельнікам:Artsiom91#Леў Сапега]].--[[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]] ([[Размовы з удзельнікам:Artsiom91|размовы]]) 22:46, 12 верасня 2021 (+03)
: {{Не пераймяноўваць}}. Вядомыя яшчэ прынамсі [[Леў Міхайлавіч Сапега]], [[Леан Людвік Сапега|Леў Людвік Сапега]] і [[:pl:Lew Jerzy Sapieha|Леў Ежы Сапега]], таму старонка "«Леў Сапега"» мае быць неадназначнасцю. Аўтарытэтныя энцыклапедыі (БЭ, ЭГБ, Асветнікі зямлі беларускай) выкарыстоўваюць варыянт "«Леў Іванавіч Сапега"», для чалавека ўсходнеславянскага паходжання і праваслаўнага веравызнання ён выглядае натуральным. Адсутнасць імя па бацьку ў назве артыкула на іншых мовах не з'яўляеццаз’яўляецца аргументам для пераносу. --[[Удзельнік:Krylowicz|Krylowicz]] ([[Размовы з удзельнікам:Krylowicz|размовы]]) 00:14, 20 верасня 2021 (+03)
:: Роўна як і не з’яўляецца аргументам для захаванне назвы прывядзенне ў якасці прыклада артыкула з польскай Вікіпедыі. Мы не мусім захоўваць у белвікі назву артыкула, таму што ў іншамоўным раздзеле нешта напісана. Аргумент пра праваслаў’е таксама невалідны: Сапега такі ж праваслаўны, як і каталіцкі, і пратэстанскі. Пазнавальнасць фразы «Леў Сапега» стоадсоткавая і асацыюецца менавіта з чалавекам, які ў абмяркоўваемым артыкуле. Астатніх меней вядомых «Львоў» можна пакінуць з удакладненнямі ў назве. Што датычыцца «папяровых» энцыклапедый, то тут таксама не ўсё адназначна: «{{нп5|МЭСБЕ|МЭСБЕ|ru|Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона}}» выкарыстоўвае варыянт «Леў Сапега» для чалавека (1557—1633), «{{нп5|BLKÖ|BLKÖ|de|Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich}}» таксама. Можам павалтузіць пытанне, якія энцыклапедыі больш аўтарытэтныя… А для неадназначнасці можна стварыць [[Леў Сапега (значэнні)]]. <span style="font-family: Segoe Script">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 23:15, 7 кастрычніка 2021 (+03)
: {{Перайменаваць}}, у гары паказаць, што існуе таксама [[Леў Міхайлавіч Сапега]]. --[[Удзельнік:JerzyKundrat|JerzyKundrat]] ([[Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat|размовы]]) 22:43, 5 снежня 2021 (+03)
: {{Перайменаваць}}. Ёсць толькі адзін, шырокавядомы, Леў Сапега. Астатніх пакінуць з імя па бацьку.--[[Удзельнік:Dzianis Niadbajla|Dzianis Niadbajla]] ([[Размовы з удзельнікам:Dzianis Niadbajla|размовы]]) 13:39, 2 лютага 2022 (+03)
 
Радок 46 ⟶ 49:
* {{Каментарый}}. Лепей выдаліць. Вельмі тэндэнцыйны артыкул. Раздзел НАСТУПСТВЫ, напрыклад: адна крывавая лютасць. А дзе ж днепрагэсы, заводы і фабрыкі, школы і універсытэты, украінская савецкая знакамітая навука і мастацтва?--[[Удзельнік:Ohlumon|Ohlumon]] ([[Размовы з удзельнікам:Ohlumon|размовы]]) 11:18, 19 жніўня 2021 (+03)
:: Відаць, гэта нешта іншае)))--[[Удзельнік:Dzianis Niadbajla|Dzianis Niadbajla]] ([[Размовы з удзельнікам:Dzianis Niadbajla|размовы]]) 15:16, 21 жніўня 2021 (+03)
* Калі і перайменоўваць, то ніяк не ў «Гісторыя Украінскай ССР», бо гэта іншы перыяд і іншы змест павінен быць. <span style="font-family: Segoe Script">[[Удзельнік:Vit Koz|Віт]]; [[Размовы з удзельнікам:Vit Koz|размовы]]</span> 16:48, 21 жніўня 2021 (+03)