Ньютан (адзінка вымярэння): Розніца паміж версіямі