Народны звон (1926): Розніца паміж версіямі