Галоўная
Выпадкова
Паблізу
Увайсці
Налады
Ахвяраваць
Пра Вікіпедыю
Адмова ад адказнасці
Пошук
Рабчык (від птушак): Розніца паміж версіямі
Мова
Назіраць
Правіць
Інтэрактыўны прагляд гісторыі
[недагледжаная версія]
[недагледжаная версія]
← Папярэдняя праўка
Наступная праўка →
Змесціва выдалена
Змесціва дададзена
Візуальна
Вікіразметка
Версія ад 08:41, 25 кастрычніка 2010
правіць
Xqbot
(
размовы
|
уклад
)
Боты
183 862
праўкі
др
робат Мяняем:
ru:Рябчик
← Папярэдняя праўка
Версія ад 13:41, 19 лістапада 2010
правіць
адкат
Xqbot
(
размовы
|
уклад
)
Боты
183 862
праўкі
др
робат Мяняем:
uk:Орябок
Наступная праўка →
Радок 54:
[[sl:Gozdni jereb]]
[[sv:Järpe]]
[[uk:Орябок]]
[[uk:Звичайний рябчик]]
[[zh:花尾榛雞]]