Ях’я Антыяхійскі: Розніца паміж версіямі