Гоман (газета, 1916): Розніца паміж версіямі