Розніца паміж версіямі "Syberia II"

221 байт выдалена ,  9 гадоў таму
няма тлумачэння праўкі
{{Інфармацыя пра гульню
| Titleназва = Syberia II
| Imageвыява = [[Выява: syberia2.jpg|center|200px|Syberia II Cover]]
| шырыня выявы = 200px
| Developer = [[MC2-Microïds]]
| Publisherсерыя = [[XS Games, LLCSyberia]]
| Developerраспрацоўшчык = [[MC2-Microïds]]
| Designer = [[Сокаль, Бенуа|Бенуа Сокаль]]
| выдавец= [[XS Games, LLC]]
| Engine = Virtools Engine
| Designer дызайнер= [[Сокаль, Бенуа|Бенуа Сокаль]]
| Released = [[2004 год у гульнях|2004]]
| рэлiз = [[2004]]
| Genre жанры= [[адвенчураадвенчур]],<br /> [[квэст]]
| Modesрэжым = [[аднакарыстальніцкім гульня]]
| Ratings = {{ESRB|T}} <br/> [[ELSPA]]: 3 +
| платформы = [[PlayStation]]2<br />[[Windows]]<br />[[XBox]]
| Platforms = [[Персанальны кампутар|ПК]], [[Xbox]], [[PlayStation 2 | PS2]]
| Media = 2 [[Кампакт-дыск|CD-ROM]]
| Requirements =
| Input =
}}
 
'''Syberia II''' ('''Сиберия II''', '''Сібір II''') - кампутарная гульня ў жанры [[квэст]]а. З'яўляецца другой часткай культавай прыгодніцкай трылогіі «[[Syberia]]», створанай у стылі [[стимпанксцiмпанк]] французскім аўтарам [[Бенуа Сокаль, Бенуа|Бенуа Сокалем]] ({{lang-fr|Benoît Sokal}}).
 
== Выданне ==
 
== Лакалізацыя ==
* У Расіі і на тэрыторыі краін СНД і БалтыіБеларусi гульня выдавалася кампаніяй [[1С]] пад назвай''«Сібір 2»''. Гэта назва з'яўляецца не цалкам карэктным перакладам арыгінальнага назвы, так як у назве гульні меўся на ўвазе не рэгіён [[Сібір]], а міфічны востраў Сібір, дзе жывуць маманты. Аднак жа выдаўцы палічылі, што назва «Сібір» больш мілагучна.
* Беларуская версія была лакалізаваная студыяй [[Логрус]]. У агучванні прынялі ўдзел такія акцёры як [[Колган, Аляксей Анатольевіч|Аляксей Колган]] і [[Назараў, Дзмітрый Юр'евіч| Дзмітрый Назараў]].
* Былі лакалізаваныя версіі для PC і [[PlayStation 2]], версія для [[xbox]] не мае афіцыйнай лакалізацыі.
529

правак