Канстанцінопаль: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
JAnDbot (размовы | уклад)
др r2.5.2) (робат дадаў: ceb ,cv ,kab ,mk ,nl ,pnb ,sh ,sw ,te ,tl змяніў: io ,sq ,uk
Радок 52:
[[bs:Konstantinopolj]]
[[ca:Constantinoble]]
[[ceb:Constantinople]]
[[cs:Konstantinopol]]
[[cv:Кустантин]]
[[cy:Caergystennin]]
[[de:Konstantinopel]]
Радок 72 ⟶ 74:
[[ia:Constantinopole]]
[[id:Konstantinopel]]
[[io:KonstantinopoloKonstantinoplo]]
[[it:Costantinopoli]]
[[ja:コンスタンティノープル]]
[[jbo:konstantinupolis]]
[[ka:კონსტანტინოპოლი]]
[[kab:Taqeṣṭenṭinit]]
[[ko:콘스탄티노폴리스]]
[[mk:Константинопол]]
[[ms:Constantinople]]
[[nap:Custantenobbule]]
[[nds:Konstantinopel]]
[[nl:Istanboel#Hoofdstad van het Oost-Romeinse Rijk]]
[[nn:Konstantinopel]]
[[no:Konstantinopel]]
[[oc:Constantinòple]]
[[pl:Konstantynopol]]
[[pnb:قسطنطنیہ]]
[[pt:Constantinopla]]
[[ro:Constantinopol]]
[[ru:Константинополь]]
[[scn:Costantinòpuli]]
[[sh:Konstantinopolj]]
[[simple:Constantinople]]
[[sk:Konštantínopol (do roku 1453)]]
[[sq:KonstantinopojaKonstandinopoja]]
[[sv:Konstantinopel]]
[[sw:Konstantinopoli]]
[[te:కాన్స్టాంటినోపుల్]]
[[th:คอนสแตนติโนเปิล]]
[[tl:Konstantinopla]]
[[tr:Konstantinopolis]]
[[uk:Константинополь]]
[[uk:Константинопoль]]
[[ur:قسطنطنیہ]]
[[vi:Constantinopolis]]