Вера Бурлак: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
др clean up, replaced: цьц → цц using AWB (7893)
др clean up, replaced: аўтарка → аўтар using AWB (7893)
Радок 5:
Вершы піша з дашкольных гадоў, актыўна друкавацца пачала ў 2001. Аўтарка некалькіх самвыдатаўскіх зборнікаў, кнігі вершаў «За здаровы лад жыцця» (2003). Займаецца літаратуразнаўствам, даследуе паэзію для дзяцей, выдала манаграфію «Детская поэзия Серебряного века: Модернизм» (2004). Зрабіла шэраг перакладаў паэзіі і прозы з англійскай, рускай, украінскай моў (апошнім часам працуе над перакладамі [[Льюіс Кэрал|Льюіса Кэрала]]). Творы В. Бурлак перакладаліся на англійскую, нямецкую, польскую, рускую, украінскую, чэшскую і мову [[эсперанта]].
 
Выступае як аўтаркааўтар і выканаўца ўласных песняў, як вакалістка і інструменталістка (гітара, клявішы) арт-панк-гурта «Засралі казарму». Супрацоўнічае з ансамблем непапулярнай музыкі «Рацыянальная дыета». Выканаўца галоўнай ролі ў п'есе «Янко крУль албАнскай» [[Ілля Зданевіч|Іллі Зданевіча]], пастаўленай гэтым калектывам.
 
Удзельнічала ў міжнародных праектах «Вечар маладых паэтаў Беларусі» (Расія, Масква, 2001), «Сувязьразрыў» (Украіна-Беларусь, 2004), «Парадак слоў» (Мінск, 2006, 2007), «Дні беларускай і шведскай паэзіі» (Мінск-Гродна-Пінск, 2007), «Месяц аўтарскага чытання» (Брно, 2007) і інш.