Акіка Ёсана
Акіка Ёсана (яп. 与 谢 野 晶 子, 7 снежня 1878, Сакаі, прэфектура Осака — 29 мая 1942, Токіа) — японская паэтэса. Аўтар зборнікаў «Зблытаныя валасы» (1901), «Маленькі веер» (1904), «Плашч кахання» (1905), «Танцорка» (1906). Сапраўднае імя Хо Сёка.
| Акіка Ёсана | |
|---|---|
| яп.: 与謝野晶子 | |
 | |
| Асабістыя звесткі | |
| Імя пры нараджэнні | яп.: 鳳志よう |
| Дата нараджэння | 7 снежня 1878[1][2][…] |
| Месца нараджэння | |
| Дата смерці | 29 мая 1942[4][1][…] (63 гады) |
| Месца смерці | |
| Пахаванне |
|
| Грамадзянства | |
| Муж | Tekkan Yosano[d] |
| Дзеці | Shigeru Yosano[d] |
| Альма-матар | |
| Месца працы | |
| Прафесійная дзейнасць | |
| Род дзейнасці | паэтка, перакладчыца, аўтар танка, эсэістка, пісьменніца |
| Мова твораў | японская мова |
 Творы ў Вікікрыніцах | |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
 Цытаты ў Вікіцытатніку | |
.svg){kind=small}
Выступала таксама як тэарэтык паэзіі танка і сінтайсі, літаратурны крытык, празаік. Ёсана Акіка пераклала на сучасную японскую мову класічны раман X стагоддзя «Гэндзі-монагатары» Мурасакі Сікібу. Пераклала дзённікі пісьменніц класічнай пары «Дзённікі Мурасакі Сікібу», «Дзённікі Ідзумі Сікібу».
Зноскі
- ↑ а б Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: платформа адкрытых даных — 2011. Праверана 10 кастрычніка 2015.
- ↑ а б Yosano Akiko // Encyclopædia Britannica Праверана 9 кастрычніка 2017.
- ↑ Akiko Yosano // SNAC — 2010. Праверана 9 кастрычніка 2017.
- ↑ Ёсано Акико // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969. Праверана 27 верасня 2015.
ЛітаратураПравіць
- Rowley, G.G., Yosano Akiko and the Tale of Genji. Center for Japanese Studies, University of Michigan (May 2000). ISBN 0-939512-98-X