Размовы з удзельнікам:Паўлюк Шапецька

Памер старонкі: 19 444

Вітаем

Вітаем у Вікіпедыі! Рады бачыць вас у беларускамоўнай суполцы Вікіпедыі. Даведацца, што робіцца ў беларускай энцыклапедыі, можна на старонцы Апошніх змен. Што зрабіць? Тут ляжыць пералік таго, што трэба зрабіць. Калі ў артыкуле ёсць недакладнасць ці памылка, яе можа выправіць кожны (Гл. таксама: вікіфарматаванне) Можна ствараць новыя артыкулы, пашукаўшы перад гэтым ці ёсць ўжо такія. (Гл. таксама: беларуская раскладка, пагадненні пра найменне і афармленне артыкулаў) Як атрымаць дапамогу? Звярніцеся на форум Вікіпедыі або ў суполку Фэйсбука ці LJ, праз Discord, Telegram, IRC #wiki або ў «Размовы» да іншых удзельнікаў і адміністратараў.		Карысныя парады Пры стварэнні артыкула (Гл. таксама: беларуская раскладка клавіятуры, аўтарытэтныя крыніцы, вікіфарматаванне) трымайцеся пагаднення пра найменне артыкулаў. Для спраўджвання правапісу ёсць розныя праграмы. Каб лягчэй працаваць, ёсць гатовыя шаблоны. Да артыкулаў можна дадаваць выявы і матэматычныя формулы. Калі можна, дадавайце ў артыкул катэгорыі і спасылкі на іншамоўныя артыкулы. Калі ласка, запаўняйце радок Тлумачэнне пад акенцам рэдагавання, каб іншым удзельнікам лягчэй было сачыць за зменамі. Перад тым як захаваць сваю працу, націскайце кнопку Як будзе, каб убачыць меркаваны выгляд артыкула. У размовах заўсёды карыстайцеся подпісам, які ставіцца камбінацыяй ~~~~, або націсканнем кнопкі Ваш подпіс і адзначаны час у кансолі над акенцам рэдагавання. Зрабілі памылку? Кожную памылку можна хутка выправіць, а артыкул з памылковай назвай выдаліць.

--Artificial123 (размовы) 01:15, 26 ліпеня 2014 (FET)

Вітаю! Калі не цяжка, то прагаласуйце

Вось тут я ініцыянаваў пэўнае ўпарадкаванне ў рэлігійную тэматыку на Беларускай Вікі. Бо цяпер усё існуе па прынцыпе "хто як любіць, той так піша". --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 19:07, 7 студзеня 2021 (+03)

Імёны па бацьку ў назвах артыкулаў

Запрашаю прыняць удзел у галасаванні Вікіпедыя:Абмеркаванне правіл/Найменне артыкулаў з імем па бацьку.--Artsiom91 (размовы) 23:55, 26 лютага 2021 (+03)

Пастэрнацкі / Пастарнацкі

Які варыянт правільны? --Rymchonak (размовы) 13:56, 2 ліпеня 2021 (+03)

ээээээээ,гэта 2 разных прозвішча (сустракаецца і так і так). Я не адмысловец, але шукаючы па крыніцах відна што розныя. --Паўлюк Шапецька 14:01, 2 ліпеня 2021 (+03)

Гарызонт Мінск

Заснаваны ў 2010, расфарміраваны ў 2006. Гэта як? --Rymchonak (размовы) 15:03, 23 ліпеня 2021 (+03)

Дзень добры. Клуб быў створаны «халера ведае калі» і ў 2006 памёр і ў 2010 годзе мінгарвыканкам «адрадзіў» :) --Паўлюк Шапецька 20:10, 23 ліпеня 2021 (+03)

Чэмпіянат Беларусі па гандболе

Вітаю! Падзяка Вам за праведзеную працу, аднак, як правіла, чэмпіянат падзяляецца на 2 дывізіёна А і Б. А ў Вас змешчана ўсё ў адну турнірную табліцу.--Dzianis Niadbajla (размовы) 11:59, 22 жніўня 2021 (+03)

Хай. Так, нажаль інфы амаль няма каб зрабіць нармальныя артыкулы. Пакуль для "сістэмы" і для разбудовы гісторыі клубаў перанашу з аф. строны як ёсць ... --Паўлюк Шапецька 13:19, 22 жніўня 2021 (+03)

Камандзы дзеляцца на пэўныя групы, аднак у канцы ўсё адно падбіваецца выніковы спіс паводле месцаў, дзе прадстаўлены ўсе каманды. Некарэктна толькі пісаць пра нейкую агульную "турнірную табліцу", бо каманды звычайна гуляюць у розных групах, стыкавых матчах і плэй-оф (вядома, калі няма дакладных звестак пра табліцу). Лепей падаваць проста спіс каманд паводле месцаў, як гэта зроблена ў артыкуле Чэмпіянат Беларусі па валейболе 2015/2016 і падобных.

Аляксей Смотрін

Аляксей Смотрін --JerzyKundrat (размовы) 18:46, 8 снежня 2021 (+03)

JerzyKundrat - худчэё ўсяго правельна будзе - Аляксей СмотрЫн, а не Ін!--Паўлюк Шапецька 21:54, 8 снежня 2021 (+03)

Сяргей Мар’янавіч Лагутко — Лагутка? --JerzyKundrat (размовы) 13:38, 7 студзеня 2022 (+03)

Лагутка--Паўлюк Шапецька 13:44, 7 студзеня 2022 (+03)

Юрый Леанідавіч Паклад — Поклад? --JerzyKundrat (размовы) 23:37, 15 студзеня 2022 (+03)

на ФК Нафтан впісан як Паклад. Маё меркаванне, што павінна быць Поклад (з пол. Pokład). А калі пра артыкул, павінна быць аднолькава ... Паўлюк Шапецька 02:42, 16 студзеня 2022 (+03)

Гуглтранслейт таксама канешне Паклад напіша, але гэта не значыць, што так і мае быць. --JerzyKundrat (размовы) 10:29, 16 студзеня 2022 (+03)

Мне цяжка сцвердзіць як павінна быць. Пытанне да адмыслоўцаў Паўлюк Шапецька 13:33, 16 студзеня 2022 (+03)

УУС-Дынама (Гродна) --JerzyKundrat (размовы) 10:59, 16 студзеня 2022 (+03)

Чэмпіянат Беларусі па бадмінтоне 2010

Минская осень гэта не Чэмпіянат Беларусі па бадмінтоне 2010. Тут майстры в PDF [1]. --Florentyna (размовы) 11:18, 22 снежня 2021 (+03)

Дзякуй, паправіў--Паўлюк Шапецька 21:59, 20 лютага 2022 (+03)

Прызначэнне схавальнікаў гісторыі

Вітаю. Калі ласка, прыміце ўдзел у прызначэнні схавальнікаў гісторыі старонак, звярніце ўвагу, там два запыты. Дзякуй. --Максім Л. (размовы) 11:41, 3 красавіка 2022 (+03)

Дзякуй. Ніжэй там яшчэ адзін запыт, схавальнікі мусіць быць мінімум два. --Максім Л. (размовы) 12:13, 3 красавіка 2022 (+03)

Кубак Беларусі па гандболе

Сёе-тое было пераблытана, нешта паправіў, добра было б дапісаць пра асобныя турніры, спасылкі ніжэй:

• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/110067
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/108148
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/104677
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/101767
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/98480
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/94334
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/90457
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/90416
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/86717
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/82255
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/76984
• https://belgazprombank.by/about/press_centr/novosti_banka/2011/bgk_obladatel_kubka_belarusi_p/
• https://www.pressball.by/news/handball/?page=234
• https://www.pressball.by/articles/handball/belarus/66030

--JerzyKundrat (размовы) 19:18, 29 мая 2022 (+03)

БДАМ

Пад абрэвіятурай БДАМ можа мецца на ўвазе як Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў, так і Беларуская дзяржаўная акадэмія музыкі, таму, мяркую, у назвах артыкулаў, шаблонаў і катэгорый лепей даваць поўныя назвы. Artsiom91 (размовы) 22:03, 5 жніўня 2022 (+03)

ок, дзякуй Паўлюк Шапецька 22:04, 5 жніўня 2022 (+03)

Уладзімір Апанасавіч Сцепчанка

Калі ён памёр - у 1996 (гл.тэкст) ці 2008 (гл.прэамбулу)? Rymchonak (размовы) 09:56, 15 жніўня 2022 (+03)

Дзень добры. У працэсе стварэння (пераноса) інфы Паўлюк Шапецька 09:58, 15 жніўня 2022 (+03)

Арфаграфія

Калі ласка, звярніце ўвагу, што ў спалучэннях «(выкладаў у) медыцынскім універсітэце», «тэхнічным універсітэце», «дзяржаўным універсітэце» і падобных літара У не скарачаецца, бо ідзе пасля зычнай. Artsiom91 (размовы) 14:01, 31 жніўня 2022 (+03)

дзякуй … звярну ўвагу Паўлюк Шапецька 14:25, 31 жніўня 2022 (+03)

У червене, верасне… кастрычніке? --JerzyKundrat (размовы) 14:54, 7 лістапада 2022 (+03)

:) дзе гэта? --Паўлюк Шапецька 14:59, 7 лістапада 2022 (+03)

ў "артыклах" пра басктбалістаў. --JerzyKundrat (размовы) 15:00, 7 лістапада 2022 (+03)

дзякуй --Паўлюк Шапецька 15:08, 7 лістапада 2022 (+03)

Ваенны ардынарыят Харватыі

Вітаю!

У адпаведнасці з Кодэксам Кананічнага Права, ваенныя ардынарыяты не з'яўляюцца дыяцэзіямі, таму адкаціў Вашу праўку. Больш карэктна было бы ўключыць артыкул у катэгорыю "Рымска-каталіцкія адміністрацыйныя адзінкі Харватыі". Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 10:51, 8 верасня 2022 (+03)

Так, згодны, слушна Паўлюк Шапецька 10:52, 8 верасня 2022 (+03)

Цямноў

Цямноў / Цярноў?

Rymchonak (размовы) 10:32, 9 верасня 2022 (+03)

Хай. Калі шукаў Цярнова выдала Цямнога, а там пайшло-паехала ... Паўлюк Шапецька 10:39, 9 верасня 2022 (+03)

У артыкулах пра мужчын масава жаночы род ужываеце, папраўце, калі ласка. --JerzyKundrat (размовы) 01:12, 17 лістапада 2022 (+03)

дзякуй, паправіў Паўлюк Шапецька 01:58, 17 лістапада 2022 (+03)

Прыбужжа Брэст

Ці сапраўды каманда насіла назву «Дываншчык», мне здавалася, што «Дываноўшчык». --JerzyKundrat (размовы) 22:36, 17 снежня 2022 (+03)

магчыма, гэта пераклад з "Ковровщика" Паўлюк Шапецька 15:53, 18 снежня 2022 (+03)

Ліяна Мірашнічэнка была прызнана лепшым футбалістам Беларусі — мабыць найлепшай і футбалісткай. --JerzyKundrat (размовы) 22:23, 12 сакавіка 2023 (+03)

Дзякуй. Паўлюк Шапецька 22:26, 12 сакавіка 2023 (+03)

Марына КіскАнен. --JerzyKundrat (размовы) 19:13, 14 красавіка 2023 (+03)

Дзень добры. Не адмысловец, цяжка сказаць як правільня. Прозвішча не стандартае, дзе націск ..? Паўлюк Шапецька 19:18, 14 красавіка 2023 (+03)

Навошта пісаць пра асобу, пра якую не вядома нават прозвішча? --JerzyKundrat (размовы) 19:23, 14 красавіка 2023 (+03)

Не зразумеў пытання. Прозвішча вядома, ёсць пытанне з перакладам у ВАС Паўлюк Шапецька 19:27, 14 красавіка 2023 (+03)

І якое ж у ЯЕ прозвішча? --JerzyKundrat (размовы) 19:36, 14 красавіка 2023 (+03)

Кисконен|Kiskonen Паўлюк Шапецька 19:51, 14 красавіка 2023 (+03)

Стала быць у іншамоўных раздзелах Вікі ім месца. --JerzyKundrat (размовы) 20:00, 14 красавіка 2023 (+03)

У ВАС дзіўная логіка. Дзякуй за заўвагі. Паўлюк Шапецька 20:05, 14 красавіка 2023 (+03)

Гуглтранслейт усё ўмее сам, ВЫ яму не дапаможаце. --JerzyKundrat (размовы) 20:17, 14 красавіка 2023 (+03)

ГуглтранслЭйт, дзякуй ВАМ за цікавую размову Паўлюк Шапецька 20:29, 14 красавіка 2023 (+03)

Артыкула пра ГуглтранслЭйт, ці як яго там, пісаць не буду. --JerzyKundrat (размовы) 20:33, 14 красавіка 2023 (+03)

Ок, у ВАС ёсць выбар што пісаць. Дзякуй ВАМ за ВАШУ думку Паўлюк Шапецька 21:59, 14 красавіка 2023 (+03)

Катэгорыю Ігракі ЖБК «Адана Аскі» прыйдзецца перастварыць. --JerzyKundrat (размовы) 10:42, 12 ліпеня 2023 (+03)

йо, дзякуйё Паўлюк Шапецька 10:47, 12 ліпеня 2023 (+03)

Гэта быў сцёб? --JerzyKundrat (размовы) 14:25, 16 ліпеня 2023 (+03)

не, ты пра ІЧУ? Не памятаю адкуль гэта "прыйшло" Паўлюк Шапецька 14:38, 16 ліпеня 2023 (+03)

Версія ад 13:32, 30 ліпеня 2021, аўтар Паўлюк Шапецька Новая старонка... --JerzyKundrat (размовы) 14:47, 16 ліпеня 2023 (+03)

Пры перакладзе нешта пайшло не так :) Паўлюк Шапецька 14:53, 16 ліпеня 2023 (+03)