Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat/Архіў2009-10

Active discussions

Адрас эл.пошты?Правіць

Кіньце, калі ласка, і калі можна, свой адрас эл. пошты (хоць бы праз маю тутэйшую спасылку [1]) . Yury Tarasievich 09:27, 2 Сакавік 2009 (UTC)

Адасланы ліст эл.пошты з пацверджаннем.
Падумайце над прыбраньнем адрасу прад рабатамі спамераў. Можна на асабістую старонку дадаць напрыклад такую спасылку Даслаць ліст з дапамогай формы, але трэба дадаць адрас у Настáўленнях (закладка Удзельнік, Эл.пошта * і акна пад Эл.пошта). Тады таксама у мену Інструмэнты будзе будзе спасылка Даслаць ліст. Bocianski 18:26, 2 Сакавік 2009 (UTC)
Дзякую, Пане Bocianski. Мой адрас эл.пошты, тым часам, быў пацверджаны на пляцоўцы. -- JerzyKundrat 06:24, 3 Сакавік 2009 (UTC)

здымкiПравіць

Як здымкi загрузiць? Derfy 11:58, 24 Красавiк 2009 (UTC)

Як і ўся мультымедыя, праз спасылку "Укласці файл" у "прыладах", злева ўнізе. Yury Tarasievich 09:21, 24 Красавік 2009 (UTC)

"спароны" і моватворчасцьПравіць

Каб вы ведалі, слоўнік Варанца ніякім чынам не з'яўляецца акадэмічным. Я не бачыў, дзе гэтыя "спароны" або якая іншая моватворчасць, таму самі выпраўляйце і не вагайцеся. Yury Tarasievich 13:20, 2 Чэрвень 2009 (UTC)


ДякуюПравіць

Дякую за настанову. Просто я з України. Тому тпак і перекладаю. Чи не могли б ви мені допомогти у плані орфографії?Vadymd

Па меры сіл з арфаграфіяй дапаможам. Але трэба сачыць і за шаблонамі, выявамі, катэгорыямі. Таксама прасцей, вядома ж, паправіць невялікія артыкулы. - JerzyKundrat 07:12, 1 Ліпень 2009 (UTC)

Шаблoн:ВікікрыніцыПравіць

Cześć! Przeniosłem tu powyższy szablon potrzebny mi do linkowania na białoruskie Wikisource ale coś nie działa. Mógłbyś pomóc albo podać namiary na jakiegoś znawcę aby to uruchomić? Pozdrawiam :) Electron 12:44, 31 Жнівень 2009 (UTC)

Już sobie jakoś sam poradziłem... :) Electron 12:57, 31 Жнівень 2009 (UTC)

Шаблон:АП Віцебскай, 1991Правіць

Звярніце ўвагу, калі ласка. Я стварыла шаблон "Гарады Віцебскай вобласці" і дадала яго да ўсіх артыкулаў пра гарады Віцебскай вобласці. Таму я лічу, што ў шаблоне "Шаблон:АП Віцебскай, 1991" пералік гарадоў паўторна не патрэбен. Як вы лічыце?

Добры дзень, пані Вольга. Рэч у тым, што паводле адм.-тэрыт. падзелу Віцебскай вобл. некаторыя гарады з'яўляюцца самастойнымі адм.-тэр. адзінкамі - гарадамі абласнога падпарадкавання. Калі іх з шаблону выдаліць, тады гэты шаблон трэба назваць ужо не "АП Віцебскай, 1991", а толькі "Раёны ..."
Болей пра гарады і раёны Беларусі тут

ВыбарыПравіць

Прабачце, калі будзіце супраць:) => Вікіпедыя:Суполка/Выбары/Адміністратары 2009. --***Гарадзенскі*** 18:06, 1 Снежань 2009 (UTC)

Дзякуй за давер :) - JerzyKundrat 08:01, 2 Снежань 2009 (UTC)

Прошу!Правіць

Виправіце арфографію у старонке Беларуская Грэка-Каталіцкая Царква!!! Я хчу, але не могу зробіць те! Mutz 13:47, 15 Снежань 2009 (UTC)

Добра, у бліжэйшы час папраўлю --JerzyKundrat 14:05, 15 Снежань 2009 (UTC)
Дзякую!!!! Mutz 14:08, 15 Снежань 2009 (UTC)

Сяргей ГурэнкаПравіць

Сачыце ўважліва, калі робіце праўкі, калі-ласка. Сяржук згуляў 6 поўных матчаў за Рому, і правёў увесь сезон-2000 у складзе клубу. --Cesco 12:25, 24 Снежань 2009 (UTC)

Перапрашаю, ўсё ўжо вярнуў на месца. Вясёлых свят - JerzyKundrat 12:28, 24 Снежань 2009 (UTC)
Дзенькі. Вам таксама! --Cesco 12:30, 24 Снежань 2009 (UTC)

PowitanieПравіць

Dziękuję za powitanie (Дзякуем) ale trudno mi pisać (цяжка пісаць) w Twoim języku.Pozdrawiam.Co to za język:"Беларуская (тарашкевіца)"--Tanja5 17:51, 4 Студзень 2010 (UTC)

Taraszkiewica - тарашкевіца na pl.wikipedia.org. - JerzyKundrat 06:12, 5 Студзень 2010 (UTC)

Дабавiць фота у Вiкiсклад.Правіць

Дзень добры, шаноўны спадар. Раблю ст. а Агафii Сямёнаўне Грушэцкая - жонцы цара Фёдара Аляксеевiча. Зноскi на яе будуць мiнiмум з трох стацей - Фёдар Аляксеевiч, Грушэцкія гербу Любiч, Любіч (герб). Ёсць фота iконы з выявай вмч. Агафii i св. Фёдара, але не атрымоўваецца iх загрузiць у Вiкiпедыю на склад. Цi можна вас аб гэтым папросiць, як больш вопытнага чалавека. Фота размешчана на сайце http://chron.eduhmao.ru/img_6_8_0_4.html (Св. Федор Стратилат и вмч. Агафья М. Милютин 2007 Государственный исторический музей). Загадзя удзячны. Грушэцкi Алег ( gruszecki@yandex.by ). 8.20. - 22.01.2010.

Можна загрузіць фота проста ў БелВікі. Для гэтага ёсць злева на панелі прылада: Укласці файл --JerzyKundrat 08:00, 22 Студзень 2010 (UTC)

Пра дрэвыПравіць

А ці ёсць сэнс дзяліць расліны па такім крытэрыі? Лагічней было б па сістэматычных групах... Dalibor 15:34, 28 Студзень 2010 (UTC)

Расліны, гэта не толькі біялагічныя аб'екты, але і частка геаграфічнага краявіду (гл. расліннасць, раслінныя згуртаванні, біягеацэнозы), так што натуральна ў гэтым сэнсе дрэвы выдзяляць як спецыфічную групу. А для друідаў дык увогуле... То бок дрэвы ёсць і часткай культурнай прасторы (гл. напр. Цар-дуб). Што датычыць сістэматычных груп: натуральна, што і паводле іх расліны класіфікаваць варта, і калі вы пачнеце ствараць адпаведныя катэгорыі, я вас толькі падтрымаю. Але гэта сістэматыка вядома ў асноўным спецыялістам-біёлагам. Затое бадай кожны чалавек дрэва ад куста адрозніць у стане :-) --JerzyKundrat 06:12, 29 Студзень 2010 (UTC)

У такім выпадку, туды трэба змяшчаць артыкулы толькі пра асобныя віды, бо нават у межах аднаго роду могуць сустракацца розныя жыццёвыя формы. І можа усёткі крыху звузіць межы такіх катэгорый, напрыклад «Дрэвы Беларусі» і пад. Dalibor 07:44, 29 Студзень 2010 (UTC)

А «Цар-дуб» і падобнае варта было б аднесці да асобнай катэгорыі, кшталту «Знакамітыя расліны» ці «Адметныя расліны» Dalibor 07:49, 29 Студзень 2010 (UTC)

P.S. А што, Вікіпедыяй карыстаецца шмат друідаў? :) То дапішу артыкул пра амялу :)
Натуральна, Дрэвы Беларусі могуць увайсці ў кат. Дрэвы, Знакамітыя расліны - у кат. Расліны. Адзін і той жа артыкул можа ўваходзіць і ў асноўную катэгорыю і ў падкатэгорыі. Верагодна ёсць сэнс і ў падкатэгорыях: Дрэвы па родах, Дрэвы па відах --JerzyKundrat 10:03, 29 Студзень 2010 (UTC)

Тады, пэўна трэба рабіць катэгорыі не «Дрэвы» ды «Травы», а «Дрэвавыя расліны» (куды б маглі натуральна ўвайсці таксама кусты, якія зараз або аднесеныя да дрэваў, або проста ў раслінах) і «Травяністыя расліны». А драбіць гэтыя катэгорыі па таксанаміі не варта, бо будзе залішняя блытаніна. Тут будзе дастаткова катэгорый па сямействах, у якіх роды (і адпаведна віды) будуць аўтаматычна сартавацца па алфавіце. Dalibor 14:53, 29 Студзень 2010 (UTC)

Адпаведныя катэгорыі ў польскай, рускай ды англійскай Вікіпедыях перакладаюцца літаральна як Дрэвы. Катэгорый па сямействах пакуль здаецца ў нас увогуле няма. Стварайце, па меры сіл дапамагу --JerzyKundrat 15:01, 29 Студзень 2010 (UTC)
Калегі, па-мойму, сістэматыку мала хто ведае і больш "чалавецкія" катэгорыі неабходныя, каб групы былі зразумелыя не спецыялісту, для яго ж і пішацца. Катэгорыі паводле сістэматыкі для знаўцаў, каму прасцей арыентавацца менавіта так, і для асветы астатнім. Мы ж ў колькасці катэгорый не абмежаваня, у чым праблема. Катэгорыі на ўзор "Помнікі прыроды", таксама неабходная. --Максім Л. 19:50, 29 Студзень 2010 (UTC)
Усё так, але ж што рабіць з трапляючымі ў катэгорыю «Дрэвы» родамі, ў якіх і дрэвы і кусты, а то і ліяны. Dalibor 20:21, 29 Студзень 2010 (UTC)

БіялогіяПравіць

Можа далучайцеся да праекту. Dalibor 16:41, 3 Люты 2010 (UTC)

Re:WitajПравіць

Dziękuje za powitanie :) Ananas96 14:57, 13 Сакавік 2010 (UTC)

Катэгорыя:АсобыПравіць

Прывітанне! Мабыць варта пачаць парадкаванне азначанай катэгорыі? --Krukouski (размовы) 05:15, 6 Травень 2010 (UTC)

Добрага дня. Мабыць, катэгорыя "Асобы" мае права застацца. Што датычыць дрэва катэгорый: дык яно, хоць можа й няўдалае, існуе. Натуральна, прапановы аб мадыфікацыі дрэва катэгорый можна і трэба разглядаць. Выносце прапановы --JerzyKundrat 07:48, 6 Травень 2010 (UTC)
Прапанова вельмі простая: "адабраць і падзяліць ©" :) то бок арганізавана раскінуць артыкулы па субкатэгорыях --Krukouski (размовы) 08:55, 6 Травень 2010 (UTC)
То бок вы прапануеце кат. Асобы ўвогуле ліквідаваць? --JerzyKundrat 09:50, 6 Травень 2010 (UTC)
Прапаную пакінуць у выглядзе "топавай", катэгорыі для катэгорыяў аналагічна en-wiki. --Krukouski (размовы) 09:58, 6 Травень 2010 (UTC)
Ваша думка зразумелая. Не магу сказаць, што я яе падзяляю. Пачакаем, можа іншыя ўдзельнікі выкажуцца --JerzyKundrat 10:00, 6 Травень 2010 (UTC)
На маю думку, дзяліць катэгорыю на субкатэгорыі пакуль рана.

--Arashonak 10:13, 6 Травень 2010 (UTC)

Абаснуйце, будзь ласка. Што значыць рана? --Krukouski (размовы) 13:47, 6 Травень 2010 (UTC)
Можа, варта побач з размеркаваннем па падкатэгорыях, пакінуць катэгорыю «Асобы», але як «Асобы паводле алфавіту» — у якасці агульнай. Dalibor 16:44, 6 Травень 2010 (UTC)
Сапраўды, можна рабіць новыя катэгорыі не руйнуючы тое, што ўжо ёсць. Калі будуць нейкія прапановы і кансэнсус пра перайменаванне катэгорый, то прайдуся ботам, часу зараз бракуе, але бот можа без мяне працаваць. --Максім Л. 17:30, 6 Травень 2010 (UTC)

Меню для сваёй старонкіПравіць

Я стварыў спецыяльны шаблон у якім Вы можаце стварыць спецыяльнае меню на сваёй старонцы (як у мяне). Я проста паглядзеў што ў Вас ёсць дадатковыя (вытворныя) старонакі JerzyKundrat/.... Гэты шаблон Вам можа дапамагчы. Дзякую... --Jan 13:55, 10 Чэрвень 2010 (UTC)

Дэпартаменты ПеруПравіць

Калі ласка, дапамажыце зрабіць шаблон "Дэпартаменты Перу". Дзякуй. --93.85.32.130 18:52, 29 Чэрвень 2010 (UTC)

Прабачце, але гэты праект мне не цікавы --JerzyKundrat 09:57, 30 Чэрвень 2010 (UTC)

Дзякуем за ўдзел :)Правіць

Ганаровы знак праекта Беларускі тыдзень
За ўдзел у першым Беларускім тыдні -Хамелка / разм. 18:20, 14 Ліпень 2010 (UTC)

Спадзяемся на доўгае супрацоўніцтва ў "Беларускім тыдні" ---Хамелка / разм. 18:20, 14 Ліпень 2010 (UTC)

Горад Мускат / Горад МаскатПравіць

Перанясіце, калі ласка, артыкул пад новую назву "Горад Маскат". Абгрунтаванне пераносу ў "Размове". Дзякуй.

Абвестка на ГСПравіць

Так разумею, што Вам не бачная абвестка ў самым версе старонкі? --Максім Л. 14:01, 17 жніўня 2010 (UTC)

Пасля таго, як я ўпісаў адпаведны тэкст у бокс, дзе была перасылка да be-x-old — стала бачная :-) --JerzyKundrat 14:08, 17 жніўня 2010 (UTC)

Гэта я выдаліў і зноў запісаў старонку МедыяВікі, таму стала бачна. Можна адкачу Вашы праўкі на ГС і дапішу пра даты ў самы верх? У нас з be-x-old маўклівая дамоўленасць пра 2 спысылкі адзін на другога на ГС. --Максім Л. 14:13, 17 жніўня 2010 (UTC)
Калі ласка --JerzyKundrat 14:13, 17 жніўня 2010 (UTC)

ВікіфікатарПравіць

Прывітанне, а чаму вы гузікам Вікіфікатара не карыстаецеся, артыкулы пасля яго больш акуратныя ---Хамелка / разм. 12:34, 25 жніўня 2010 (UTC)

АдмінстваПравіць

Адміністратарскія правы ўключаныя. --Максім Л. 09:31, 1 верасня 2010 (UTC)

Дзякуй, пастараюся з усёю адказнасцю імі карыстацца --JerzyKundrat 10:58, 1 верасня 2010 (UTC)
Шчыра віншую --178.122.176.73 10:59, 1 верасня 2010 (UTC)
Шчыра дзякую. А вось каб Вы зарэгістравалія, наступным разам самі б маглі ўдзельнічаць у выбарах :-) --JerzyKundrat 11:21, 1 верасня 2010 (UTC)
Мне няма з што, толькі паставіў галку і націснуў кнопку :) Вам гэтыя правы даўно ўжо трэба было даць. --Максім Л. 11:39, 1 верасня 2010 (UTC)
Дэбют выйшаў так сабе... Зразумеў цяпер, што на артыкул да з кат. "да выдалення" нехта можа й спасылацца --JerzyKundrat 11:43, 1 верасня 2010 (UTC)

ПаведамленніПравіць

Вітаю Вас! Вялікі зякуй, што назіраеце за маёй спробай перакласці старонку на беларускую мову. Я пастараўся выправіць арфаграфію, на колькі хапіла тых ведаў, якія засталіся ў меня яшчэ са школы. Буду удзячны, калі Вы дапаможаце мне звесці на нет усе недахопы артыкула. З павагай, AziMyT.

Прэс-рэліз ад ВасіляПравіць

Гатовы прэс-рэліз пра 25-тысячны артыкул Be-Wiki. Запрашаю азнаёміцца і выказаць свае заўвагі і пажаданні адносна яго[2] паляпшэння. Можа вы маеце асабістыя меркаванні, куды падобны прэс-рэліз варта накіраваць? Da voli 20:27, 17 кастрычніка 2010 (UTC)

СцяжкіПравіць

Сп. JerzyKundrat, ці не маглі б дапамагчы ў стварэнні сцяжкоў а арт. "Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі міру", раздзел "2000-я гг." Буду вельмі ўдзячны. --178.122.165.84 08:59, 26 кастрычніка 2010 (UTC)

Добра, зраблю, толькі пачакайце, калі ласка, трохі --JerzyKundrat 09:11, 26 кастрычніка 2010 (UTC)
Дапамажыце, калі ласка, з Шаблон:Сцяг Аўстра-Венгрыі. --178.122.165.84 07:37, 27 кастрычніка 2010 (UTC)
Яшчэ патрэбны сцяжок Трэцяга Рэйха. --178.122.164.177 11:46, 7 лістапада 2010 (UTC)

БурбісПравіць

Варта дадаваць крыніцы, бо па матэрыяле "Помнікаў" быў складзены толькі пачатковы тэкст. Дарэчы, на чыю думку ён не савецкі? Yury Tarasievich 06:59, 9 лістапада 2010 (UTC)

Return to the user page of "JerzyKundrat/Архіў2009-10".