Размовы з удзельнікам:JerzyKundrat/Архіў2015-16

Global account

Hi JerzyKundrat! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, DerHexer (размовы) 19:09, 10 студзеня 2015 (FET)

Зроблена --JerzyKundrat (размовы) 11:25, 11 студзеня 2015 (FET)

Looks good to me! :-) DerHexer (размовы) 22:01, 12 студзеня 2015 (MSK)

Пакт Молатава — Рыбентропа

Прашу спадара прочтитаты подпіс фатаграфіі: Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov signs the German–Soviet Treaty of Friendship in Moscow, September 28, 1939; behind him are Richard Schulze-Kossens (Ribbentrop's adjutant), Boris Shaposhnikov (Generalstabschef der Roten Armee), Joachim von Ribbentrop, Joseph Stalin, Vladimir Pavlov (Soviet translator). Alexey Shkvarzev (Soviet ambassador in Berlin), stands next to Molotov.[1]--Ejensyd (размовы) 22:43, 16 студзеня 2015 (MSK)

Так што, спадар не бачыць што File:MolotovRibbentropStalin.jpg мае такое ж стаўленне да гэтай артыкуле па партрэт карыстальніка: JerzyKundrat? Ejensyd (размовы) 17:01, 17 студзеня 2015 (MSK)

Invitation to Medical Translation

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out! I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page! Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) Google Translation of this message

Запрашэнне на веснавую Вікі сустрэчу

Прывітанне,

Бачыў вашу зацікаўленаць у паляпшэнні працы Вікіпедыі. Запрашаю 3 красавіка на сустрэчу, а 18:00

Якія пытанні пакуль назбіраліся для разгляду:

1. ВікіВясна 2015 (дадатковыя прапановы па развіцці конкурса). Ведаю, што былі пра Пружанскі замак.
2. Сумесны майстар клас ад Фаланстэра і Кінаклуба. Як вікі супольнасць можа узбагаціць гэта мерапрыества. мае адбыца 12 красавіка.
3. Стварэнне Дапаможніка вікіпедыста. Зараз вельмі неабходны валанцёры для дапамогі апрацоўкі тэкстаў.
4. Безумоўна яшчэ у сіле прапанова Фаланстэра для жадаючых распачаць Вікіклуб...
5. Яшчэ з зімы вісіць пытанне пра стварэнне беларускай юзэр групы. Ужо ёсць 4 жадаючых яе стварыць. Мо яшчэ хто зацікавіцца?

Падрабязнасці на форуме

З павагай, --Mr. Zabej (размовы) 16:38, 27 сакавіка 2015 (MSK)

Зубр

Падвядзіце вынік і толькі тады пераносьце ў архіў. --Artificial123 (размовы) 22:48, 30 студзеня 2015 (MSK)

скарачэнне працягласці блакіроўкі

Пане Ежы, а чаму Вы скарацілі працягласць блакіроўкі ўдзельніка Tauaa1 з "назаўсёды" да аднаго месяца? Звярніце ўвагу на яго праўкі ў артыкуле "Белмова". Шкодніцкія намеры відавочныя. Асабіста мне зусім не хочацца чысціць за гэтым вандалам артыкулы зноў. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 14:23, 13 лютага 2015 (MSK)

Ну нейкая такая прыкладна практыка ў Вікіпедыі. Бестэрміновыя блакіроўкі адразу не прымяняюцца. --JerzyKundrat (размовы) 19:52, 13 лютага 2015 (MSK)

Няпраўда. Калі я ў РуВікі заступіўся за тое, каб нас называлі Беларусь і заявіў, што ў слове "Белоруссія" ёсць імперскія матывы мяне адразу заблакавалі па артыкуле «оскорбленія» бестэрмінова. Я і дагэтуль там заблакаваны. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 20:05, 13 лютага 2015 (MSK)

Prośba

Šanoŭny spadar JerzyKundrat, zviartajusia z prośbaj pieraniesci ŭ moj čarnavik zmiest vydalenaha Vami artykuła Valancin Uładzimiravič Ciško. Z pavahaj Tomasz Bladyniec (razmovy) 22:13, 12 krasavika 2015 (CEST)

Перавыбары/пазбаўленне статусу адміністратараў

Паважаны Сп JerzyKundrat. На мой погляд, прыйшоў час правесці пацвярджэнне/пазбаўленне статусу адміністратараў. Падобнае галасаванне ўжо праходзіла практычна 5 гадоў таму, з узаемнай згоды на гэтае мерапрыемства дзеючых адміністратараў. На мой погляд, прайшла дастатковая колькасць часу, каб правесці гэтае мерапрыемства. У нас з'явіліся 2 неактыўных Адміністратара, ды і ўдзельнікам БелВікі трэба даць магчымасць пацвердзіць статусы актыўных адміністратараў. Каб не адцягваць удзельнікаў праекта частымі выбарамі, прапаную правесці перавыбары сумесна з выбарамі кандыдата Artificial123 у адміністратары. З павагай.--Dzianis Niadbajla (размовы) 21:10, 25 красавіка 2015 (MSK)

Калі важнае маё асабістае меркаванне: я не прыхільнік розных выбараў/перавыбараў. --JerzyKundrat (размовы) 21:14, 25 красавіка 2015 (MSK)

Translating the interface in your language, we need your help

Hello JerzyKundrat, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!

Каб дадаць або змяніць пераклады ва ўсіх вікіпраектах, калі ласка, карыстайцеся сайтам лакалізацыі MediaWiki translatewiki.net.

Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 17:06, 26 красавіка 2015 (MSK)

Прэамбулы

Скажыце, калі ласка, чаму БСЭ мае прыярытэт над Славацкай Вікіпедыяй? --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 21:37, 7 мая 2015 (MSK)

Першая ёсць аўтарытэтнай крыніцай, другая - не. --JerzyKundrat (размовы) 14:26, 8 мая 2015 (MSK)

Эрнэст Хемінгуэй

Спадар Ежы, пазначце, калі ласка, крыніцы дакладныя, дзе я паставіў шаблоны. --Kalinowski (размовы) 22:30, 5 чэрвеня 2015 (MSK)

Стала быць інфармацыя там была нетрывіяльная... У любым выпадку, каб сцерці інфармацыю са старонкі, на мой погляд, павінны быць сапраўды важкія падставы. --JerzyKundrat (размовы) 23:29, 5 чэрвеня 2015 (MSK)

Яна не проста нетрывіяльная, яна амаль не праўдзівая, заснаваная на звычайных перабольшаннях з школьных падручнікаў. Ну Вы самі ўсё разумееце гэта :).

А вядома, хто аўтар гэтых выказванняў з школьнага падручніка? Ева Лявонава? --Kalinowski (размовы) 23:33, 5 чэрвеня 2015 (MSK)

Аўтар артыкула пра Хемінгуэя менавіта яна. --JerzyKundrat (размовы) 23:36, 5 чэрвеня 2015 (MSK)

А наконт смайліка не зразумеў, шчыра кажу. --JerzyKundrat (размовы) 23:38, 5 чэрвеня 2015 (MSK)

Спадар Ежы, 1 — гэта ж цытата пісьменніка, у ёй няма «ацэнак беларускіх літаратараў», нягледзячы на крыніцу інфармацыі. Давайце не будзем яе пераносіць. --Kalinowski (размовы) 01:25, 6 чэрвеня 2015 (MSK)

• Што і куды не будзем пераносіць? --JerzyKundrat (размовы) 01:34, 6 чэрвеня 2015 (MSK)

---

Пісьменнік, адной з асноўных тэм якога — асабліва ў пачатку творчага шляху — была вайна, адзначаў значэнне ваеннага досведу: «Вайна адна з самых важных тэм, і прытым такая, калі цяжэй за ўсё пісаць праўдзіва, і пісьменнікі, якія не бачылі вайны, ад зайздрасці імкнуцца пераканаць і сябе, і іншых, што тэма гэтая нязначная, ці ненатуральная, ці хваравітая, у той час, як на самой справе ім проста не давялося перажыць тое, чаго нічым нельга кампенсаваць». У вобразе галоўнага героя рамана «Бывай, зброя!» лейтэнанта Фрэдэрыка Генры, а таксама ў каханні героя да Кэтрын Барклі выявіўся асабісты ваенны досвед аўтара.

---

Тут няма ацэнак, пакінем у раздзеле «Тэмы». --Kalinowski (размовы) 01:40, 6 чэрвеня 2015 (MSK)

• А з гэтым раздзелам, які ўтварыўся, я папрацую, каб ён нармальна выглядаў, а не быў кучай. --Kalinowski (размовы) 01:28, 6 чэрвеня 2015 (MSK)

Удзельнік:Belarus2578

Чаму Вы яго забанілі за "некультурныя паводзіны", якіх не было? --Artificial123 (размовы) 18:52, 8 чэрвеня 2015 (MSK)

Ну дык разблакуйце, у чым праблема? --JerzyKundrat (размовы) 18:59, 8 чэрвеня 2015 (MSK)

Праблема не ў гэтым. А ў тым, што Вы тады звернецеся да іншых адміністратараў са словамі «Вось ён разблакіраваў парушальніка». --Artificial123 (размовы) 19:03, 8 чэрвеня 2015 (MSK)

Нічога такога. Яшчэ адміністратарскіх войн нам не хапала.--JerzyKundrat (размовы) 19:12, 8 чэрвеня 2015 (MSK)

Антылопы

Спадар Ежы, напішыце, калі ласка, артыкул Антылопы --Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 20:40, 13 чэрвеня 2015 (MSK)

Запрашэнне на Вікі сустрэчу, 21 чэрвеня

Добры дзень,

Будзем рады запрасіць вас на вікісустрэчу з нагоды сканчэння конкурса ВікіВсяна 2015. Сустрэча адбудзецца 21 чэрвеня у 14 00 па адрасу вул. Карла Маркса, 10 (кафэ Планета Піцца)

Падрябязнасці можна чытаць на форуме --Mr. Zabej (размовы) 23:22, 15 чэрвеня 2015 (MSK)

Праверце, калі ласка, электронную пошту

Я займаюся збіраннем супольнасці па-за межамі ўласна сайта Вікіпедыі ў мэтах больш плённай дзейнасці (у тым ліку афлайнавай). У лісце ўся інфармацыя. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 00:35, 22 чэрвеня 2015 (MSK)

Раўнаважкі і раўнаважны

Абодвы слова існуюць у нашай мове ў нарматыўных слоўніках, але яны маюць рознае значэнне: равновесовой и равновесный, калі скарыстацца рускай мовай. Тут падыходзіць менавіта раўнаважкі (увогуле ўжываецца бадай што толькі ў фізіцы слова), таму я дазволіў сабе зрабіць адкат Вашай праўкі. З падзякай за выпраўленне памылак там, Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 18:11, 22 чэрвеня 2015 (MSK)

Я б Вам раіў пра Планка ў БЭ пачытаць --JerzyKundrat (размовы) 20:51, 22 чэрвеня 2015 (MSK)

Дык з гэтага трэба было пачынаць! Дарэчы, там не толькі ў тым месцы гэта словаспалучэнне. Ну я падправіў. Дарэчы, можа быць, Вы ведаеце, дзе можна пачытаць БЭ ў сеціве? --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 21:04, 22 чэрвеня 2015 (MSK)

Што паспяваю, закідваю ў БелВікіпедыю :-) Праўда некаторыя калегі паверх гэтых тэкстаў заліваюць уласныя пераклады з РуВікі. --JerzyKundrat (размовы) 21:11, 22 чэрвеня 2015 (MSK)--JerzyKundrat (размовы) 21:11, 22 чэрвеня 2015 (MSK)

Не факт, што яны горшыя за БЭ. Трэба шукаць нейкіх кампрамісаў зместу. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 21:13, 22 чэрвеня 2015 (MSK)

Каардынаты

Сп. Ежы, мне паабяцалі цягам тыдня выцягнуць з артыкулаў пра НП-Беларусь у Вікіпедыі тарашкевіцай каардынаты ў Вікідадзеныя (адкуль іх і возьме наш {{НП-Беларусь}}), таму пакуль было б больш карысці, калі б Вы дадавалі каардынаты да тых нашых арыткулаў, якія дакладна не маюць адпаведнікаў у іншай вікі. --Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 14:56, 23 чэрвеня 2015 (MSK)

ОК --JerzyKundrat (размовы) 15:21, 23 чэрвеня 2015 (MSK)

Катэгорыі ў артыкулах пра азёры

Вітаю, шаноўны JerzyKundrat! Растлумачце чаму Вы выдаляеце з артыкулаў пра азёры катэгорыі накшталт Азёры ... вобласці? Выкажыце сваё меркаванне на форуме. Мы нешта пачалі абмяркоўваць наконт гэтага ў раздзеле Азёры — басейн або рэгіён (раён)?

Ёсць такая практыка ў Вікіпедыі, каб аб'екты, уключаныя ў ніжэйшую катэгорыю, не ўключаюць непасрэдна ў вышэйшую. Тлумачаць гэта звычайна тым, што ў такім выпадку не з'яўляюцца катэгорыі, у якіх залішне шмат артыкулаў. А ў Беларусі 20000 рэк і 10000 азёр. Не бачу, дарэчы, праблем, каб іх класіфіцыраваць і па басейнах (фізіка-геаграфічны крытэрый), і па раёнах (адміністрацыйна-тэрытарыяльны крытэрый). --JerzyKundrat (размовы) 18:20, 28 чэрвеня 2015 (MSK)

Ордэн

	Нястомнаму вікі-"чмялю"
	Нястомнаму вікі-"чмялю" за рэкордныя 50 000 правак у беларускамоўнай Вікіпедыі, "нацапляныя" нястомнай "пчалінай" працай

--Pracar (размовы) 20:16, 25 ліпеня 2015 (MSK)

Узнагарода анулявана, як і іншыя ўзнагароды ад удзельніка "Pracar". Да нашага ўзроўню яшчэ трэба дарасці.--Pracar (размовы) 16:21, 11 красавіка 2017 (+03)

Зміцер

Калі імя не варта ўжываць, то вам, верагодна, як адміністратару, трэба мяняць назвы артыкулаў: Зміцер Жылуновіч (ў шаблон-картке – імя пры нараджэнні Зміцер Хведаравіч Жылуновіч), Зміцер Вішнёў, Зміцер Вайцюшкевіч і г. д. Але у беларускай вёсцы заўсёды казалі – Зміцер. Быццам бы, і ў савецкім пашпарце, ў яго беларускім раздзеле стаяў Зміцер. Ў слоўніках знаходзім Зміцер і Дзімітры (не Дзімітрый). Ў правілах 2008 года ні Зміцера, ні Дзімітрыя няма.--Ohlumon (размовы) 16:07, 14 верасня 2015 (MSK)

Каб памяняць назву артыкула не абавязкова быць адміністратарам, калі вы не ведалі. --JerzyKundrat (размовы) 20:14, 14 верасня 2015 (MSK)

Дык гэта вы стварылі прэцэндэнт - ў артыкуле змянілі імя, - чым-то бо кіраваліся. І цяпер нешта трэба рабіць са зміцеравымі артыкуламі. Я нідзе не знайшоў - чаму трэба пісаць Дзмітрый, а не Зміцер?--Ohlumon (размовы) 00:00, 15 верасня 2015 (MSK)

Так імя Дзмітрыя Маўраса напісана ў час. "Маладосць": [2] [3] --JerzyKundrat (размовы) 13:01, 15 верасня 2015 (MSK)

Не, гэта нарыс нявядомага журналіста ў літаратурным часопісу - у данным выпадку не АК. Але справа ўжо не ў гэтым артыкуле - хто індыфіцыруе імя па ўсім артыкулам? Там трэба часткай з ботам, а астатняе - ўручную. У мяне бота няма - гэта праца адміна.--Ohlumon (размовы) 14:36, 15 верасня 2015 (MSK)

Адмінства для бота непатрэбнае. --Artificial123 (размовы) 14:39, 15 верасня 2015 (MSK)

Шаноўны Ohlumon, я првёў крыніцу напісання імя Дз. Маўрасв. Што вы яшчэ ад мяне хочаце? --JerzyKundrat (размовы) 14:47, 15 верасня 2015 (MSK)

Usnarka

Witam. Tu Pan chyba częściej zagląda niż na plwiki :), dlatego tutaj piszę. Czy jako autor hasła [4] mógłby Pan rozwinąć w nim skrót "Мн.:БелЭн" (podać pełną nazwę) i dodać wydawcę? Bo dla osoby z Białorusi jest on zapewne zrozumiały nawet jako skrót, ale dla czytelnika z Polski już niekoniecznie. I jeszcze pytanie - czy ta pozycja ma hasła wg alfabetu? W takim razie numer strony nie jest potrzebny, ale jeśli nie ma układu alfabetycznego to przydałaby sie strona, na której jest mowa o potoku Usnarka. Pozdrawiam --Piotr967 (размовы) 13:17, 21 верасня 2015 (MSK)

Зроблена, pozycja ma hasło wg alfabetu, lecz stronę podałem :-) --JerzyKundrat (размовы) 19:36, 21 верасня 2015 (MSK)

Бліскуча. Дзякуй вельмі шмат. --Piotr967 (размовы) 22:27, 21 верасня 2015 (MSK)

Мажівасць працы

Колькі ўдзельніку "Pracar" трэба пачакаць, каб мець мажлівасць працаваць над артыкулам "Беларусы"?--Pracar (размовы) 13:58, 10 кастрычніка 2015 (MSK)

Пакуль 1 гадзіну, а далей будзе залежыць ад тога, наколькі канструктыўна ён настроены. --JerzyKundrat (размовы) 14:01, 10 кастрычніка 2015 (MSK)

Вынік

Вы доўга яшчэ будзеце няправільна раздзелы расстаўляць? --Artificial123 (размовы) 16:34, 31 студзеня 2016 (MSK)

Дык папраўце. --JerzyKundrat (размовы) 16:36, 31 студзеня 2016 (MSK)

Стаміўся ўжо пасля Вас папраўляць. --Artificial123 (размовы) 17:44, 31 студзеня 2016 (MSK)

Стаміліся, дык адпачніце. --JerzyKundrat (размовы) 18:34, 31 студзеня 2016 (MSK)

Палякі заўсёды хамлы такія? --Artificial123 (размовы) 18:42, 31 студзеня 2016 (MSK)

Вы здаецца сапраўды стаміліся. --JerzyKundrat (размовы) 20:16, 31 студзеня 2016 (MSK)

Аўтадаглядчык

Добры дзень, Сп. JerzyKundrat, не можаце паглядзець, куда знік мой сцяг аўтадаглядчыка? Некалі быў, а тут раптам знік. Дзякую--Dzianis Niadbajla (размовы) 16:25, 15 лютага 2016 (MSK)

Усё, Зроблена. Вялікі дзякуй, сп. Artificial123.--Dzianis Niadbajla (размовы) 16:37, 15 лютага 2016 (MSK)

Юрый Уладзіміравіч Кандрашоў

Вы, напэўна, чулі, што пры падвядзенні вынiку, адміністратар павінен падвесці вынік з абгрунтаваннем. А не проста зняць шаблон. Прашу вас гэта і зрабіць, вярнуўшы назад стан артыкула з фальшывымі спасылкамі і іншай бялібярдой. А потым ў выніку паказаць, чаму артыкул варты і чаму я не правы. Artificial123 вярнуў шаблон, пакольку гэта парушала правілы, а вы яго зноў знялі. Чаму?--Ohlumon (размовы) 19:20, 18 лютага 2016 (MSK)

Там вынік падведзены, з вашымі довадамі я не згодны і абмяркоўваць іх тут не буду. --JerzyKundrat (размовы) 20:21, 18 лютага 2016 (MSK)

Не тут, а на старонцы выдалення. Абгрунтаваць вынік. Інакш пойдзем далей.--Ohlumon (размовы) 20:28, 18 лютага 2016 (MSK)

Пытанне

Добры дзень. Ці не лепш перанесці гэты файл у Commons? Tomasz Bladyniec (размовы) 15:24, 3 сакавіка 2016 (MSK)

Tomasz Bladyniec, праўце смела. --JerzyKundrat (размовы) 23:32, 16 лютага 2021 (+03)

wmf:Resolution:Licensing policy

Hello, please delete the files against the global licensing policy (unfree and unused). There are more at Адмысловае:UnusedFiles. If the local sysops are not able to delete the forbidden files, I'll ask the stewards. Thanks, Nemo bis (размовы) 00:53, 21 сакавіка 2016 (MSK)

Украінцы

Вітаю JerzyKundrat! Artificial123 абсалютна неабгрунтавана выдаліў мае праўкі артыкула Украінцы, над якімі я працаваў некалькі гадзін, каб палепшыць ілюстраванне артыкула. Падобныя фотакалажы мае артыкул Беларусы. Прашу вас дапамагчы не дыскрымінаваць мой народ ў вашым раздзеле і вярнуць іх.--Yasnodark (размовы) 19:08, 23 сакавіка 2016 (MSK)

• Зроблена, але я не ведаю, ці Удзельнік:Artificial123 на гэтым супакоіцца. --JerzyKundrat (размовы) 08:55, 24 сакавіка 2016 (MSK)

У спісе знаходзяцца невядома хто. Мы дапрацуем і зробім нармальную картку. --Artificial123 (размовы) 08:52, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Artificial123 Гэта хто там невядома хто? --Yasnodark (размовы) 19:02, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Не думаў, што давядзецца паясняць відавочныя рэчы, але бачу, што Вы не разумееце. У галерэі павінны знаходзіцца асобы, якія з'яўляюцца прадстаўнікамі народу і яго гонарам. Што ж мы бачым? Драгобыч, прыналежнасць якога да ўкраінцаў вельмі сумнеўная. Грушэўскі, які ўвогуле паляк. Нейкі Палагнюк, яшчэ і з амылкай напісаны. І сучасная спявачка. Ёсць нашмат больш значныя асобы. А пра першую версію і гаварыць не хочацца, там увогуле невядома хто. ВП:НЕТРЫБУНА.

Artificial123 Бачу, што гэта Вы не разумееце. Сумнявацца ва ўкраінскай Юрыя Котермака, што абраў псеўданім у гонар роднага горада — Дрогобыч, пачытайце пра арэале рассялення ўкраінскі працы Гіём дэ Боплана, Элізе Рэклам, Павло Шафарык і Уладзімір Кабузан. І гэта пасля значнага паланізацыі. У часы Драгобычы мяжа ішла па Вісле. Па яго звесткі — Першы дыягност чумы — смяротнай хваробы для мільёнаў, і аўтар геліяцэнтрычнай канцэпцыі свету сярод еўрапейцаў, ўкраінскій першопечатник.

Грушэўскі — украінец, а не паляк, аўтар першай Шматтомнае гісторыі Украіны і першы прэзідэнт Украіны, Руслана — адзіная спявачка на прасторах былога СССР — пераможца «Еўрабачання» . Уладзімір Палагнюк або Джэк Паланс — першый акцёр — етнычний Украінец — лаўрэат «Оскара» . Паўтару: гэта хто ў першай версіі невядома хто? --Yasnodark (размовы) 19:02, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Ледзь прачытаў Ваш опус. Паўтаруся: у часы Драгобыча ўкраінцаў не было, таму ён адпадае. Грушэўскі паляк, але ўкраінскі гісторык. Ён прэзідэнт не Украіны, а УНР — сепаратысцкага ўтварэння на тэрыторыі былой Расійскай імперыі. Ідзем далей. Маем нейкага Джэка. Няма не эмігрантаў годных, каб уставіць у картку? У першай версіі невядома што там робяць Саўчанка, Цімашэнка (Юлія) і Бандэра. Ну і Руслана, вядома. --Artificial123 (размовы) 21:37, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Сцяпан Бандэра, мабыць, самы вядомы на сёння ўкраінец. --JerzyKundrat (размовы) 09:01, 25 сакавіка 2016 (MSK)

У картку пішам нейтральных асоб, а не калабарантаў. --Artificial123 (размовы) 09:07, 25 сакавіка 2016 (MSK)

У вас тут свае правілы, у т.л. наконт каго лічыць калабарантамі. Ну што ж, маеце трыбуну… --JerzyKundrat (размовы) 09:15, 25 сакавіка 2016 (MSK)

Гэта не мае правілы, а агульныя. А Вы лічыце, што ён не калабарант? «Сцяпан Бандэра, мабыць, самы вядомы на сёння ўкраінец.» Ну дзякуй, мой народ цяпер асацыюецца з паплечнікам нацыстаў. --Artificial123 (размовы) 09:24, 25 сакавіка 2016 (MSK)

Сцяпан Бандэра з 30 чэрвеня 1941 і до кінця 1944 сидів у німецькому концтаборі Заксенгаузен. Выпусцілі яго, калі Украіна была вызвалена. Фашисти вбили більшість його родичів. Не верце прапагандысцкім міфам але не распаўсюджвайце іх. --Yasnodark (размовы) 16:42, 25 сакавіка 2016 (MSK)

А Тухачэўскі сядзеў у савецкай турме. Ён больш не савецкі дзеяч? Не вірте пропагандистським міфам та не поширюйте їх. --Artificial123 (размовы) 19:51, 25 сакавіка 2016 (MSK)

Дык дапрацоўвайце, шукайце кампрамісы, што і патрабуецца ад адміна. --JerzyKundrat (размовы) 08:55, 24 сакавіка 2016 (MSK)

У працэсе. Але невядома што трэба выдаліць. --Artificial123 (размовы) 08:58, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Вам невядома што трэба выдаліць? Дык падумайце спачатку. Суткі на гэта маеце. --JerzyKundrat (размовы) 09:25, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Невядома што — гэта тое, што было ў картцы. Чытайце больш уважліва. --Artificial123 (размовы) 19:38, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Дзіма Білан таксама быў пераможцам Еўрабачання, але рускія яго не пхаюць. Даруйце, але Руслана тут крыху не ў тэму. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 21:31, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Яна яшчэ і вядомы грамадскі дзеяч. Прапаноўваць больш вядомых жанчын, калі вы не жинкофоб, бо вы выдалілі большасць жанчын --Yasnodark (размовы) 16:42, 25 сакавіка 2016 (MSK)

І што яна такога зрабіла, што яе ў картку ўпісаць? Дык прапануйце жанчын годных, хто ж супраць? --Artificial123 (размовы) 19:51, 25 сакавіка 2016 (MSK)

Віківясна

Запрашаем да ўдзелу ў конкурсе Віківясна-2016. --Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 13:41, 22 сакавіка 2016 (MSK)

Блакіроўка ўдзельнікаў

Вітаю. Прыйшла з нагоды блакіроўкі Artificial123, але скажу агульна. На маю думку, блакіроўка павінна быць апошнім спосабам спыніць дэструктыўную дзейнасць, а не першым. Дапушчальна блакаваць ДА папярэджання ў выпадку масавых аўтаматычных правак ці ў тым выпадку, калі чалавек ужо зусім дэструктывам займаецца. У астатніх выпадках лічу разумным спачатку папярэдзіць удзельніка, і ўжо як мінімум патрэбна хоць бы пасля блакіроўкі пазначыць на старонцы размоў удзельніка прычыны і матывацыю блока. Паколькі ў дадзеным канфлікце гэтага зроблена не было, а разблакаванне ўдзельніка мною я лічу яшчэ больш дэструктыўным, то я прашу вас зняць блакіроўку датэрмінова пад маю адказнасць, што Artificial123 не будзе працягваць падобную дзейнасць у артыкулах украінскай тэматыкі. Дзякуй за тое, што прачыталі.--Хамелка/ разм. 14:40, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Зроблена --JerzyKundrat (размовы) 15:56, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Ну мае праўкі ён касуе пакуль аўтаматычна. --JerzyKundrat (размовы) 16:41, 24 сакавіка 2016 (MSK)

Функцыя не працуе

Ў Гісторыі артыкулаў не працуе Статыстыка наведванняў. Просім выправіць.--Ohlumon (размовы) 16:30, 5 красавіка 2016 (MSK)

А я Вас прашу гэта выправіць :-) --JerzyKundrat (размовы) 16:43, 5 красавіка 2016 (MSK)

Гэта праца адміна. Гэта значыць, вы не можаце, не разумееце, як гэта зрабіць?--Ohlumon (размовы) 16:50, 5 красавіка 2016 (MSK)

Аб тым, якія дадатковыя тэхнічныя магчымасці маюць адміністратары, гл.: Вікіпедыя:Адміністратары --JerzyKundrat (размовы) 16:57, 5 красавіка 2016 (MSK)

Адміністратар мае магчымасць рэдагаваць сістэмныя старонкі, але гэта не значыць, што ён абавязаны гэта рабіць па першым запыце або разбірацца ў тэхнічных пытаннях. Сцяг адміністратара дае тэхнічныя магчымасці, але не накладае ніякіх абавязкаў. Што датычыцца статыстыкі наведванняў, то, калі не памыляюся, яна адносіцца да "прасторы імёнаў MediaWiki" і можа рэдагавацца адміністратарамі. --Artsiom91 (размовы) 17:01, 5 красавіка 2016 (MSK)

Ohlumon, наколькі я разумею, канфлікт з-за таго, што адміны, як і іншыя ўдзельнікі нікому нічым не абавязаныя. Яны могуць узяцца за якую-небудзь працу, а могуць ігнараваць просьбы аб гэтым. Паколькі ўсё дабраахвотна. У любым выпадку, гэтую функцыю калісьці падключыла я, я ж яе сёння і выправіла. Правярайце, як працуе і, калі што, звярніцеся да мяне.--Хамелка/ разм. 17:07, 5 красавіка 2016 (MSK)

Патруль

JerzyKundrat Вітаю, прашу вас адрэдагаваць праўкі гэтага артыкула і выправіць памылкі. Пока аткатил. Спадзяюся на дапамогу. Не разумею, што не так.--Yasnodark (размовы) 17:48, 6 красавіка 2016 (MSK)

Правіць артыкулы Вікіпедыі можа кожны ахвотны. Але ў нашым раздзеле для гэтага трэба ведаць беларускую мову. Жадаю Вам поспехаў у яе вывучэнні. --JerzyKundrat (размовы) 21:23, 6 красавіка 2016 (MSK)

JerzyKundrat Калі б вы паглядзелі гісторыю версій "Рускія" за 17:51, 6 красавіка 2016‎, што ў гэтым выпадку справа не ў гэтым, ёсць тэхнічны пытанне, так як фотоподборка у адрозненне ад артыкула "Украінцы", яна адлюстроўваецца не з правага краю, а ў цэнтры і пры гэтым не відаць астатняй частцы табліцы з статыстыцы колькасці па краінам.--Yasnodark (размовы) 15:47, 7 красавіка 2016 (MSK)

А за таке не треба глобальний обліковий запис блокувати (Чим ви мені безпідставно погрожуєте) ? Це цілком нормальні толерантні думки?--Yasnodark (обговорення) 12:47, 15 квітня 2016 (UTC)

Прашу прийняти міри

"1. Сцяг у Вас - пятлюраўская ануча, пад якой нашых людзей забівалі. У т. л. і кайзераўцы, і пятлюраўцы, і іншая свалота. Відаць, Вашыя дзяды ў схронах сядзелі. НКУСаўцы ім навалялі? Пашпарт у мяне ёсць і на выбары я хаджу. Толькі выбіраю не такую мразоту, якую выбіраеце Вы. Удзельнік:Artificial12318:48, 14 красавіка 2016 (MSK)

2.Брэжнева, вядома. Уладар паловы свету, падняў УССР. А ўсялякім Стусам месца якраз у мардоўскіх турмах, нічога годнага яны не напісалі. Калі да Вас дойдзе, што не "патрыётаў" трэба пісаць, а вядомых людзей? --Удзельнік:Artificial123 16:12, 31 сакавіка 2016 (MSK)"

Чи вважаєте, що така поведінка немає нічого спільного з базовими правилами вікіпедії.--Yasnodark (размовы) 15:54, 15 красавіка 2016 (MSK)

У дадзеным выпадку Вы дыскутавалі з удзельнікам на яго старонцы размоў. Ад сябе пажадаю абодвум бакам дыскусіі паляпшаць веды ды пісаць артыкулы на добрай беларускай мове. --JerzyKundrat (размовы) 16:04, 15 красавіка 2016 (MSK)

Прабачце за мову, мяне вывеў гэты удзельнік, забыўся перайсці .--Yasnodark (размовы) 16:12, 15 красавіка 2016 (MSK)

У выказваннях Удзельніка Artificial123 ёсць злыя насмешкі, правакацыі і грубіянства, але я не ведаю наколькі рэальным можа быць за гэта пакаранне. Тым больш, што градус уздымалі абодва бакі. --JerzyKundrat (размовы) 16:20, 15 красавіка 2016 (MSK)

Добры дзень!

Добры дзень! Я з Санкт-Пецярбурга, я трохі цікаўлюся Беларуссю, беларускай культурай, але на жаль не ведаю беларускай мовы. Дзякую Вас за прывітанне, і прашу прабачэння за памылкі ў беларускага мове. Шчыра ваш --Император 19:36, 13 мая 2016 (MSK).

Добрага дня! Дзякуй за Вашае зацікаўленне беларускім раздзелам Вікіпедыі. --JerzyKundrat (размовы) 19:39, 13 мая 2016 (MSK)

Вожыкі

Ежы, вітаю Вас!

Дзякую шчыра за дапамогу з артыкуламі пра вожыкаў! Я цалкам з Вамі згодны, што нам патрэбныя крыніцы, бо мы маем справу з той рэдкай сітуацыяй, калі навуковая класіфікацыя еўразійскіх вожыкаў змяняецца наўпрост тут і цяпер: раней проста не адрознівалі еўрапейскага вожыка ад некаторых іншых надзвычай блізкіх відаў (настолькі блізкіх, што вядуцца спрэчкі аб тым, ці від гэта ўвогуле — некаторыя вучоныя прапаноўваюць проста акрэсліць гэта як «пароду» вожыкаў). Што цікава, праблема класіфікацыі вожыкаў існуе і на больш высокіх таксанамічных узроўнях, чым «від».

Таму я хацеў бы паведаміць Вам, што пачну наўпрост спускацца ў напісанні ад больш высокіх таксанамічных узроўняў да больш нізкіх і буду ўдзячны, калі Вы будзеце рабіць такія жа карысныя праўкі, як і ў еўрапейскім вожыку. З павагай, --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 11:23, 29 мая 2016 (MSK)

Добрага дня. Ну вожыкі звяры няпростыя :-) будзем разбірацца… А ідэя ісці ад больш высокіх рангаў да больш нізкіх (не толькі ў таксанаміі) мне здаецца слушнай. --JerzyKundrat (размовы) 12:01, 29 мая 2016 (MSK)

Ігар Барысавіч, зірніце сюды, калі ласка. --JerzyKundrat (размовы) 17:26, 4 чэрвеня 2016 (MSK)

Ежы, гэта проста супер! Я як раз разабраўся з гэтым пытаннем. Падобна, што яно так і ёсць. Генетыка расставіла ўсё на месца. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 17:30, 4 чэрвеня 2016 (MSK)

Калі ласка, не спяшайцеся аднаўляць перасылку з Erinaceomorpha на Erinaceidae, паколькі першы таксон заслугоўвае асобнага артыкула (ён ужо навукова не актуальны, таму варта апісаць падрабязную гісторыю яго ўжывання непасрэдна ў артыкуле пра яго). --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 16:37, 5 чэрвеня 2016 (MSK)

Печы

Спадар Ежы, вітаю! Ці мае сэнс дапрацоўваць артыкул пра ваенны гарадок Печы (не АВЦ-72), які быў перанесены ў маю размоўную старонку. Ёсць дадатковыя бібліятэчныя крыніцы, але тэма гэтага пасёлка такая малараспрацаваная, што заўсёды ёсць да чаго зачапіцца... Андрэй Берастоўскі (размовы) 21:51, 13 чэрвеня 2016 (MSK)

Добрага дня Спадар Андрэй. Мне асабіста тэма цікавая. Я б хацеў бачыць гэты артыкул у Вікіпедыі. --JerzyKundrat (размовы) 11:05, 14 чэрвеня 2016 (MSK)

Дзякую! Тады зірніце на дапрацаваны варыянтУдзельнік:Андрэй_Берастоўскі/Ваенны_гарадок_Печы_горада_Барысава, калі ласка. Можа зробленага дастаткова, каб вывесці артыкул з каранціна? Зразумела, дапрацоўка будзе ісці па меры знаходжання дадатковых крыніц у НБРБ і ў самім гарадку. Андрэй Берастоўскі (размовы) 16:47, 14 чэрвеня 2016 (MSK)

Па-мойму варта больш спасылак дадаць на папяровыя крыніцы, нейкай афіцыйнай інфармацыі дадаць (таксама са спасылкамі). --JerzyKundrat (размовы) 17:00, 14 чэрвеня 2016 (MSK)

Request

Greetings.

Could you create the article en:Administrative divisions of Azerbaijan in Belarusian?

Thank you.

{{subst:#switch:be|es=CEE Primavera 2016 Encuesta|#default= CEE Spring 2016 Survey|hu=CEE Tavasz 2016 kérdőív|sq=Anketa e CEE Spring 2016|et=Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus|tr=Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Baha...

Вітаем цябе, удзельнік ВікіВясны 2016! Міжнародныя арганізатары конкурсу просяць цябе прайсці апытанне пра конкурс. Яно кароценькае. Гэта дасць нам крыху статыстыкі і дапаможа зрабіць наступны конкурс лепш. Калі ласка, запоўні апытанку тут: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 Усяго найлепшага,
-- Ата праз MassMessage 16:28, 10 верасня 2016 (MSK)

цэнзура артыкула Хведар Нюнька

Просьба пауплываць на бюракрата Red_Winged_Duck, яки блакуе намаганни нераунадушных беларусау Виленчукоу написаць сбалансаваны и праудзивы артыкул пра былога функцыянера Таварыства Беларускай Культуры: https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0 Сутнасць яго блакаванняу можна бачыць у абмеркаванни артыкула: https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%A5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0 Кали коратка, дык сутнасць праблемы у тым што бюракрат Red_Winged_Duck перавышае паунамоцтвы и блакуе матэрыялы афицыйнага сайту ТБК, напрыклад: http://www.westki.info/tbk/21158/sudovae-pasedzhanne-u-sprave-damkou-adbudzecca-21-verasnya пра судовае паседжанне, дзе Х. Нюнька адказчык, http://www.westki.info/tbk/21114/sprava-hvedara-nyunki-spynenaya-ne-za-adsutnasci-dokazau-pavodle-212-artykula-1-chastki-6 пра былую крыминальную справу Х. Нюньки

Request

Greetings.

Could you create the article en:Azerbaijani literature in Belarusian?

Thank you.

Падрабязней

Падрабязней, кали ласка. Что значыць "парушэнне энц.стылю"?

У Вас калізія з іншымі удзельнікамі, лепш напішыце менавіта да іх. --JerzyKundrat (размовы) 09:39, 20 кастрычніка 2016 (MSK)

Вёска Баранава, Старадарожскi раён

Чаму мая версiя адкочана? Уся iнфармацыя, якую я упiсау у артыкул, падцьверджана зыходнiкамi.

Мы тут пішам выключна на беларускай мове, а ваш тэкст быў па-англійску. --JerzyKundrat (размовы) 20:48, 9 снежня 2016 (+03)

Правiлы беларускай Вiкiпедыi не дазваляюць пiсаць артыкулы на iншых мовах? Напрыклад, у рускай Вiкiпедыi гэта дазваляецца.

У Вікіпедыі ёсць розныя моўныя раздзелы, у рускім раздзеле пішуць па-руску, у англійскім — па-англійску, у беларускім — па-беларуску, агульная база дадзеных і звязкі паміж раздзеламі тут. --JerzyKundrat (размовы) 21:46, 9 снежня 2016 (+03)