Арыгінальны файл(файл SVG, намінальна 512 × 825 кропак, аб’ём файла: 30 KB)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

Тлумачэнне

герб
InfoField
Deutsch: der kreisfreien Stadt Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen
English: the city of Mülheim an der Ruhr
геральдычны мова
InfoField
Deutsch: „Zweimal gespalten und einmal geteilt:
Feld 1: In Gold Gelb) ein rotes Schräggitter
Feld 2: In Blau ein silbernes (weißes) achtspeichiges Rad
Feld 3: In Silber (Weiß) ein blau bewehrter und gekrönter doppelschwänziger roter Löwe
Feld 4: Unter rotem Schildhaupt, darin ein schreitender goldener gelber Löwe, in Silber (Weiß) drei schwarze Balken, unterm Schildhaupt beginnend
Feld 5: In Rot ein goldenes (gelbes) bordiertes Schildchen
Feld 6: In Blau zwischen vier silbernen Tatzenkreuzchen in den Ecken ein silbernes (weißes) sechsspeichiges Rad.
Im Oberwappen eine gewölbte goldene (gelbe) dreitürmige gezinnte Mauerkrone.“
English: “Per fess and twice per pale; field 1 Or, bendy fretty gules, field 2 azure an eight spoked wheel Argent, field 3 Argent, an armed, langued and crowned azure lion rampant gules, field 4 under a chief gules, charged with a lion passant Or, Argent three fesses sable, touching the chief, field 5 gules an escutcheon Or and field 6 azure, between four crosslets pattée Argent a six spoked wheel argent; in the crest an embowed embattled three towered mural crown Or.”
Крыніцы
InfoField
Deutsch: Rolf Nagel: Rheinisches Wappenbuch, Köln 1986, S. 49 ISBN 3-7927-0816-7
tincture
InfoField
argentorazuregulessable
Дата
Deutsch: verliehen 1880
Deutsch: bestätigt 1938
English: granted in 1880
English: confirmed on 1938
Гісторыя аб’екту
Deutsch: Das 1880 eingeführte und 1938 zuletzt durch den Mülheimer Künstler Daniel Traub geänderte Wappen ist der Schild des letzten Grafen von Daun-Falkenstein als Herren von Broich. Die Felder entsprechen den Herrschaftswappen: 1 Daun, 2 Falkenstein, 3 Limburg, 4 Oberstein, 5 Broich und 6 Reipoltskirchen.
English: The arms were granted in 1880 and last confirmed in 1938. The arms are the arms of the last Counts of Daun-Falkenstein, who, as vassals of the counts of Berg, ruled Mülheim until 1659. The six parts symbolise Daun, Falkenstein, Limburg, Oberstein, Broich and Reipoltskirchen.
Мастак
InfoField
Jürgen Krause
 
Гэты файл (вектарная выява) быў створаны з дапамогай Inkscape .
Крыніца

Das Stadtwappen This file was derived from: Per fess twice per pale.svg

Іншыя версіі
Wappen der Stadt Mülheim an der Ruhr.svg
Wappen Mülheim an der Ruhr.jpg

Ліцэнзіяванне

Public domain
This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain. Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.22:42, 4 чэрвеня 2014Драбніца версіі з 22:42, 4 чэрвеня 2014512 × 825 (30 KB)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonde=der kreisfreien Stadt Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen |blasonnement-de=„Zweimal gespalten und einmal geteilt:<br/> Feld 1: In Gold Gelb) ein rotes Schr...

Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Паказаць глабальнае выкарыстанне гэтага файла.

Метаданыя