Вікіпедыя

Файл:Hannah Szenes memorial Budapest07 Park Szenes Hanna.jpg

Арыгінальны файл ‎(1 920 × 2 560 кропак, аб’ём файла: 1,52 MB, тып MIME: image/jpeg)

Гэты файл з на Вікісховішчы і можа выкарыстоўвацца іншымі праектамі. Апісанне на яго старонцы ў Wikimedia Commons прыведзена ніжэй.

Тлумачэнне

Апісанне
English: Memorial stone to Miss Hannah Szenes (1921-1944), martyred victim of the Holocaust, in the park bearing her name (Budapest, District VII, Park Szenes Hanna [at the cross of streets Jósika and Rózsa]). On the stone a quote from her poem can be read:
"Die... an early death... No. I didn't want.
I loved the song and the light,
The warming sun, two shining eyes.
War, havoc, I didn't want,
No, I didn't want."
The memorial was inaugurated on December 21, 2009.
Français : Mémorial de pierre pour Melle Hannah Szenes (1921-1944), victime martyrisée de l'Holocauste, dans le parc portant son nom (Parc Szenes Hanna, Budapest, 7e arr., [au carrefour des rues Jósika et Rózsa]). Sur la pierre une citation de son poème peut être lue:
« Mourir... jeunes... Non. Je ne le voulait pas.
J'aimais la chanson et la lumière,
Le soleil réchauffant, deux yeux brillants.
De la guerre, du ravage, je n'en voulais pas,
Non, je n'en voulais pas. »
Le mémorial fut inauguré le 21 décembre 2009.
Magyar: Emlékkő Szenes Hannának, a holokauszt mártírhalált halt áldozatának, a róla elnevezett parkban (Szenes Hanna park, Budapest, VII. ker., [Jósika és Rózsa utca sarok]). A kövön egyik verséből olvasható idézet:
„Meghalni... ifjan... Nem. Nem akartam.
Szerettem a dalt, és a fényt,
A melengető napot, két csillogó szempárt.
Háborút, romlást, nem akartam én,
Nem, nem akartam.”
Felavatva: 2009. december 2-án.
Дата
Крыніца Уласная праца
Аўтар Fekist
Camera location47° 30′ 19,69″ N, 19° 04′ 18,54″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo


Ліцэнзіяванне

Я, уладальнік аўтарскіх правоў на гэты твор, добраахвотна публікую яго на ўмовах наступнай ліцэнзіі:
w:en:Creative Commons
атрыбуцыя распаўсюджванне на тых жа ўмовах
Гэты файл даступны па ліцэнзіі Creative Commons Пазначэнне аўтарства - На тых самых умовах 3.0 Непартаваная
Вы можаце свабодна:
  • дзяліцца творам – капіраваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор.
  • ствараць вытворныя творы – адаптаваць гэты твор
Пры выкананні наступных умоў:
  • атрыбуцыя – вы павінны пазначыць аўтарства гэтага твора, даць спасылку на ліцэнзію і пазначыць ці рабіў аўтар якія-небудзь змены. Гэта можна рабіць кожным зразумелым чынам, але не так, каб наводзіць па думку, што ліцэнзіят падтрымлівае вас або выкарыстанне вамі гэтага твора.
  • распаўсюджванне на тых жа ўмовах – Калі вы змяняеце, адаптуеце ці ствараеце вытворны твор на аснове гэтага, то павінны распаўсюджваць атрыманы ў выніку твор на ўмовах такой самай ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.

Назвы

Апішыце ў адным радку, што ўяўляе сабой гэты файл

Элементы, адлюстраваныя на гэтым файле

адлюстроўвае

каардынаты пункта агляду

47°30'19.688"N, 19°4'18.541"E

час экспазіцыі

0,005 секунда

Гісторыя файла

Націснуць на даце з часам, каб паказаць файл, якім ён тады быў.

Дата і часДрабніцаПамерыУдзельнікТлумачэнне
актуальн.18:16, 7 лістапада 2011Драбніца версіі з 18:16, 7 лістапада 20111 920 × 2 560 (1,52 MB)Fekist

Наступная 1 старонка выкарыстоўвае гэты файл:

Глабальнае выкарыстанне файла

Гэты файл выкарыстоўваецца ў наступных вікі:

Метаданыя

У файле ёсць дадатковыя звесткі, магчыма, дададзеныя лічбавай фотакамерай ці сканерам, з якіх гэты файл паходзіць. Калі арыгінальны файл быў зменены, то частка гэтых звестак магла страціць актуальнасць у дачыненні да змененага файла.

Узята з "https://be.wikipedia.org/wiki/Файл:Hannah_Szenes_memorial_Budapest07_Park_Szenes_Hanna.jpg"