Тлумачэнне

АпісаннеMartic-order1995.jpg	English: Milan Martić's order to evacuate civilians from areas of "Republic of Serb Krajina-Scan" affected by military operations. Српски / srpski: Naređenje Milana Martića za evakuaciju civila sa područja "Republike Srpske Krajine" pogođenih vojnim dejstvima.
Дата	4 жніўня 1995
Крыніца	International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia Court Records: http://icr.icty.org/LegalRef/CMSDocStore/Public/BCS/Exhibit/Indexable/IT-06-90/ACE80815R0000319913.tif
Аўтар	Mile Martić
Дазвол (Паўторнае выкарыстанне гэтага файла)	Public domainPublic domainfalsefalse This work is not an object of copyright according to the Copyright and related rights act of the Republic of Croatia. Article 8. The subject matter of copyright shall include expressions and not ideas, procedures, methods of operation or mathematical concepts as such. The subject matter of copyright shall not include: (1) discoveries, official texts in the domain of legislation, administration, judiciary (acts, regulations, decisions, reports, minutes, judgments, standards, and the like) and other official works and their collections, disclosed for the purpose of officially informing the public; (2) news of the day and other news, having the character of mere items of press information; Folk literary and artistic creations in their original form shall not be the subject matter of copyright, but their communication to the public is subject to the payment of remuneration, as for the communication to the public of protected copyright works. The remuneration shall be the revenue of the budget, and shall be used for improving the creativity in the field concerned. Note: Translations of official texts in the domain of legislation, administration and judiciary, shall be protected, unless made for the purpose of officially informing the public and are disclosed as such.

Direct translation from Serbian

REPUBLIC OF SERB KRAJINA

SUPREME DEFENCE COUNCIL

Knin, 4th Aug 1995

16.45 hrs

No: 2-3113-1/95.

Due to a newly created situation appearing from a large-scale aggression of the Republic of Croatia against the Republic of Serb Krajina and in spite of successful defence at the beginning, the greater part of North Dalmatia and the part of Lika are endangered. Having considered all these facts

WE DECIDED

1. To start evacuating population unfit to military service from the municipalities of Knin, Benkovac, Obrovac, Drniš and Gračac.

2. Evacuation to be carried out according to the plan towards direction of Knin and furthermore via Otrić, and towards Srb and Lapac.

3. UNPROFOR HQ Sector South Knin to be requested support.

Knin, 4th Aug 1995

Certified by Serb Army HQ dtd 4th Aug 1995 at 17.20 hrs

under Reg. No. as above.

P R E S I D E N T

Milan Martić

Журнал арыгінальнай загрузкі

• 2007-03-05 09:49 The Spanish Inquisitor 560×616× (66643 bytes) This is a picture of an important historic document made in 1995. == Direct translation from [[Serbian]] == REPUBLIC OF SERB KRAJINA SUPREME DEFENCE COUNCIL Knin, 4th Aug 1995 16.45 hrs No: 2-3113-1/95. Due to a newly created situation appearing f