Чарлз Дзікенс
(Пасля перасылкі з Чарлз Дыкенс)
Чарлз Джон Хафам Дзікенс[7], часам Дыкенс[8] (англ.: Charles John Huffam Dickens; 7 лютага 1812[1][2][…], Лендпарт[d], Хэмпшыр[3][1] — 9 чэрвеня 1870[4][3][…], Гэдсхіл[d], Кент[2][3][…]) — брытанскі пісьменнік-раманіст, прадстаўнік рэалізму. Працаваў таксама журналістам газеты «Morning Chronicle», рэдактарам літаратурнага часопіса «Bentley’s Miscellany».
| Чарлз Дзікенс | |
|---|---|
| англ.: Charles Dickens | |
 | |
| Асабістыя звесткі | |
| Імя пры нараджэнні | англ.: Charles John Huffam Dickens |
| Псеўданімы | بوز |
| Дата нараджэння | 7 лютага 1812[1][2][…] |
| Месца нараджэння | |
| Дата смерці | 9 чэрвеня 1870[4][3][…] (58 гадоў) |
| Месца смерці | |
| Пахаванне | |
| Грамадзянства | |
| Бацька | Джон Дыкенс[d][6] |
| Маці | Elizabeth Dickens[d][6] |
| Жонка | Catherine Dickens[d] |
| Дзеці | Charles Dickens, Jr.[d], Mary Dickens[d], Kate Perugini[d], Walter Landor Dickens[d], Francis Dickens[d], Alfred D'Orsay Tennyson Dickens[d], Sydney Smith Haldimand Dickens[d], Henry Fielding Dickens[d], Dora Annie Dickens[d] і Edward Dickens[d] |
| Прафесійная дзейнасць | |
| Род дзейнасці | пісьменнік, раманіст, журналіст, сацыякрытык, драматург, аўтар, дзіцячы пісьменнік, рэдактар, празаік, батанік, навеліст |
| Кірунак | рэалізм |
| Жанр | аповесць і нон-фікшн[d] |
| Мова твораў | брытанскі варыянт англійскай мовы[d] |
| Узнагароды | |
| Подпіс |
 |
 Творы ў Вікікрыніцах | |
 Медыяфайлы на Вікісховішчы | |
.svg){kind=small}
Беларускія пераклады
правіць- «Домбі і сын» (1937)
- «Вялікія чаканні» (1940)
- «Олівер Твіст» (2010)
- «Калядны харал» / Перакл. Г. Янкуты (2014)[9]
Асобныя творы на беларускую перакладалі Г. Янкута, А. Ф. Брыль і інш.
Крыніцы
правіць- ↑ а б в г T. SE Dickens, Charles John Huffam // Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information / H. Chisholm — 11 — New York, Cambridge, England: University Press, 1911. — Vol. 8.
- ↑ а б в г Сильман Т. И. Диккенс // Краткая литературная энциклопедия — М.: Советская энциклопедия, 1962. — Т. 2.
- ↑ а б в г д е Dickens, Charles // The American Cyclopædia — 1879.
- ↑ а б Dickens, Charles // Encyclopædia Britannica: dictionary of arts, sciences, and general literature — 9 — 1875. — Т. 7.
- ↑ Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- ↑ а б Kindred Britain
- ↑ БелЭн 1998, с. 114.
- ↑ Дзікенс, Ч. (1812—1870). Домбі і сын: [раман: пераклад з рускай мовы / Чарльз Дыкенс. — Менск : Дзяржаўнае выдавецтва Беларусі, Мастацкая літаратура, 1938. - 599 с.] . elib.nlb.by (16 мая 1938). Праверана 18 сакавіка 2024.
- ↑ Падарунак на Каляды: зборнік святочнага апавядання / Укладанне Ганна Янкута. — Мінск : Кнігазбор, 2014. — 196 с. — (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў «Кнігарня пісьменніка»; Бібліятэка часопіса «ПрайдзіСвет» «PostScriptum»). — ISBN 978-985-7119-15-8
Літаратура
правіць- Галіна Адамовіч. Дзікенс (Dickens) Чарлз // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 6: Дадаізм — Застава / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — Мн. : БелЭн, 1998. — Т. 6. — С. 114. — 10 000 экз. — ISBN 985-11-0035-8. — ISBN 985-11-0106-0 (т. 6).
- Диккенс Чарльз // Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939.
- Black, Joseph Laurence (2007). "Charles Dickens". In Black, Joseph Laurence (рэд.). The age of romanticism. The Victorian era. The twentieth century and beyond. The Broadview Anthology of British Literature. Vol. 2. Broadview Press. pp. 735–743. ISBN 978-1-55111-869-7.
- «Dickens, Charles». Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885—1900.
Спасылкі
правіць
На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Чарлз Дзікенс- «Калядны харал у прозе: святочная гісторыя пра прывідаў» (частка першая і другая) на prajdzisvet.org]
- Гісторыя пра гоблінаў, якія скралі далакопа Архівавана 2 лютага 2012. (пер. Антон Францішак Брыль)
- Дзіця марыць пра зорку
- Творы Чарлза Дыкенса на англійскай мове. Сайт Open Library. Фарматы: PDF, Plain text, DAISY, ePub, DjVu, MOBI