Яўрэі: Розніца паміж версіямі

[недагледжаная версія][недагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Няма тлумачэння праўкі
Радок 19:
У [[Беларусь|Беларусі]] паводле перапісу насельніцтва 2009 зарэгістравана 12,9 тыс. яўрэяў (у 1999 — 27,8 тыс., у 1989 — 111 тыс.).
==Назва==
Этнонім ''яўрэі'' праз царкоўна-славянскую мову ўзыходзіць да [[грэчаская мова|грэчаскага]] εβραίος ''ебрайосебраёс'' («яўрэй»), у сваю чаргу ўзыходнаму да іўрытскага ''ібры'' «тыя што перайшлі раку». Славянскі этнонім ''яўрэі'', як і аднакарэнныя англійскае ''Hebrew'', французскае ''Hebreu'', нямецкае ''Hebraer'', адносіцца да кніжнай біблейскай традыцыі. У жывым вусновым ужыванні таксама выкарыстоўваецца назва ''іудзейіўдзей'' («іудзей, жыхар ІудзеіІўдзеі"), этнонім стаў саманазвай яўрэяў з сярэдзіны 1-га тыс. да нашай эры.
 
У некаторых славянскіх народаў у дачынені да яўрэяў выкарыстоўваецца, мала калі нейтральнае, слова ''жыды''. Некалі([[ідыш]] агульнаеדער пазначэнне,איד). зУ цягаммінулым, часуяно перараслоз'яўлялася ўасноўным зневажальнаенейтральным абопазначэннем архаічнаеяўрэяў пазначэннесярод яўрэяў[[беларусы|беларусаў]]. Замена слова жыд словам яўрэй і выцясненне першага ў сферу абразлівых слоў адбывалася паступова і ў цэлым завяршылася да сярэдзіны ХХ ст.. Аднак у некаторыхзаходнеславянскіх народаў і сёння ўжываецца, як нейтральны этнонім.
 
==Гісторыя==