Vetus Latina: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
крыніца — be-x-old:Vetus Latina
 
Няма тлумачэння праўкі
Радок 1:
[[Выява:Old latin gospel.jpg|thumb|Старонка кодэксу з [[Верчэлі]] ([[Codex Vercellensis]]) як прыклад Vetus Latina. Тут выяўленае [[Евангелле паводле Яна]] 16:23—30.]]
'''Vetus Latina''' ({{lang-be|старая лаціна}}) — агульная назва ўсіх варыянтаў перакладаў [[Біблія|Бібліі]] на [[Лацінская мова|познелацінскую мову]], якія былі ў выкарыстанні да з'яўлення [[Вульгата|Вульгаты]]. Прычынай з'яўлення разнастайных лацінскіх перакладаў Бібліі было павелічэнне колькасці хрысціянскіх вернікаў, якія не валодалі [[Грэчаская мова|грэчаскай мовай]], што было ў сваю чаргу спрычыненабыло пашырэннемследствам уплывупашырэння ўплыву [[Рымская імперыя|Рымскай імперыі]] і паступовага выцяснення [[Грэчаская мова|грэчаскай мовы]] [[лаціна]]й.
 
== Стварэнне ==