Ла-Карунья: Розніца паміж версіямі

[дагледжаная версія][дагледжаная версія]
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
Радок 487:
=== Горад у апошнія дзесяцігоддзі ===
 
Падчас праўлення {{Не перакладзена 3|Франсіска Васкес Васкес|Франсіска Васкес ВаскесВаскеса|es|Francisco Vázquez Vázquez}} (1983—2006), які 6 разоў запар абіраўся абсалютнай большасцю галасоў, у Ла-Каруньі былі распачаты амбіцыйныя горадабудаўнічыя праекты, адной з самых сімвалічных пабудоў была {{Не перакладзена 3|Марская набярэжная Ла-Каруньі|вялікая набярэжная|gl|Paseo marítimo da Coruña}} даўжынёй дванадцацьдванаццаць кіламетраў (самая доўгая ў Еўропе)<ref>{{Кніга
|спасылка=http://www.coruna.es/medioambiente/031202paseo.jspy
|загаловак=Paseo Marítimo <!--Generado por Muro Bot. Puedes ayudar a rellenar esta plantilla-->
Радок 494:
}} {{ref-es}}</ref>, і тры навуковых музея:
 
* {{Не перакладзена 3|Дом Навукі, Ла-Карунья|Дом Навукі|es|Casa de las Ciencias (La Coruña)}} (які ўключае ў сабесябе планетарый).
* {{Не перакладзена 3|Дом Чалавека, Ла-Карунья|Дом Чалавека|es|Casa del Hombre (La Coruña)}} (адзіны музей у свеце, прысвечаны выключна чалавеку).
* {{Не перакладзена 3|Акварыўм Finisterrae|Акварыўм Finisterrae ці Дом рыб|es|Aquarium Finisterrae}}.
Радок 508:
У гэты час у горадзе з'явіліся {{Не перакладзена 3|Оперны тэатр Ла-Каруньі|Оперны тэатр|es|Palacio de la Ópera (La Coruña)}}, {{Не перакладзена 3|Калізей Ла-Каруньі|Калізей|gl|Coliseum da Coruña}} (многафункцыянальны для розных тыпаў падзей, у тым ліку і для бою быкоў), парк скульптур вакол Вежы Геркулеса, абеліск {{Не перакладзена 3|Міленіум, абеліск|Міленіум|es|Millenium (obelisco)}}, стадыён {{Не перакладзена 3|Рыасор|Рыасор|ru|Риасор}} і іншыя.
 
Негледзячы на тое, што Франсіска Васкес ніколі не прайграваў выбары, апошнія гады яго праўлення былі адзначаны некалькімі спрэчкамі, у тым ліку яго канфрантацыяй з галісійскім рэгіянальным ўрадамурадам па назве горада на іспанскай і галісійскай мовах. Васкес абіраўся мэрам да 2006 г., пакуль прэм'ер-міністр [[Хасе Луіс Радрыгес Сапатэра]] не прызначыў яго паслом Іспаніі ў [[Ватыкан]]е. Мэрам зрабіўся былы намеснік Васкеса {{Не перакладзена 3|Хаўер Ласада|Хаўер Ласада|es|Javier Losada}}.
 
На {{Не перакладзена 3|Муніцыпальныя выбары ў Іспаніі 2007 года|выбарах 2007 года|es|Elecciones municipales de España de 2007}} партыя {{Не перакладзена 3|Партыя сацыялістаў Галісіі-ІСПП|ПСГ-ІСПП|es|Partido dos Socialistas de Galicia-PSOE}}, атрымала большасць галасоў, страціўшы абсалютную большасць галасоў<ref>Cf. [http://www.elmundo.es/especiales/2007/05/elecciones_mayo_2007/html/resultados/municipales/15/coruf1a2028a29.html Resultados de la elecciones municipales de 2007 en La Coruña]</ref>. У гэтай сітуацыі Ласада выбірае прагрэсіўнае пагадненне ўраду з {{Не перакладзена 3|Блок нацыяналістаў Галісіі|Блокам нацыяналістаў Галісіі|es|Bloque Nacionalista Galego}} (BNG), кандыдатам ад гэтай партыі з'яўляецца віцэ-мэр Энрыке Тэль.